← Database Search
e822_021
Persona 5 Royal dialogue
File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e820\e822_021.PAK\../../../event_data/message/e800/e822_021.bmd
Context:Makoto and the protagonist enjoy a theme park, where she reveals she's wanted a hat and asks to hold hands.
Makoto
MSG_000_0_0
Hm, this place is very spacious
when you take a real look around.
Everyone seems to be enjoying
themselves too. I see why they
call this the kingdom of dreams.
when you take a real look around.
Everyone seems to be enjoying
themselves too. I see why they
call this the kingdom of dreams.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2105 65535 0]Hm, this place is very spacious[n]when you take a real look around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Everyone seems to be enjoying[n]themselves too. I see why they[n]call this the kingdom of dreams.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_001_0_0
Oh, do you remember those
weird hats we saw some
people wearing earlier?
They'd look out of place anywhere
else, but they fit in here.
Hm...
weird hats we saw some
people wearing earlier?
They'd look out of place anywhere
else, but they fit in here.
Hm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, do you remember those[n]weird hats we saw some[n]people wearing earlier?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They'd look out of place anywhere[n]else, but they fit in here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- I'll get one for you.
- Do you want to try one on?
- It'd look great on you.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll get one for you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you want to try one on?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]It'd look great on you.[f 0 1 27][e]
Response to selection: I'll get one for you.
Makoto
MSG_003_0_0
Huh? But... are you sure?
No, it's okay! I'd feel bad
about making you buy it...
No, it's okay! I'd feel bad
about making you buy it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2040 65535 0][f 5 13 3 5 6]Huh? But... are you sure?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, it's okay! I'd feel bad[n]about making you buy it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Do you want to try one on?
Makoto
MSG_004_0_0
N-Not necessarily...
Although... we came all the way
here, right? When in Rome...
Although... we came all the way
here, right? When in Rome...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2029 65535 0][f 5 13 3 5 6]N-Not necessarily...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Although... we came all the way[n]here, right? When in Rome...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It'd look great on you.
Makoto
MSG_005_0_0
Really!?
I-I mean, um... never mind.
I-I mean, um... never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2040 65535 0][f 5 13 3 15 6]Really!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I-I mean, um... never mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
To be honest though... I've wanted
one since I first saw them.
I suppose it's kind of like our
disguises in the Metaverse, right?
...Should we go check out
one of the shops?
one since I first saw them.
I suppose it's kind of like our
disguises in the Metaverse, right?
...Should we go check out
one of the shops?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2071 65535 0]To be honest though... I've wanted[n]one since I first saw them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I suppose it's kind of like our[n]disguises in the Metaverse, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Should we go check out[n]one of the shops?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
They didn't have any
either of us wanted...
But the employee there did
say they have different hats
at different stores...
Why don't we check the other
ones as we make our way around
the park for the rides?
either of us wanted...
But the employee there did
say they have different hats
at different stores...
Why don't we check the other
ones as we make our way around
the park for the rides?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They didn't have any[n]either of us wanted...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But the employee there did[n]say they have different hats[n]at different stores...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why don't we check the other[n]ones as we make our way around[n]the park for the rides?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
- Okay.
- That would be efficient.
- This is going to be fun!
[f 0 5 65278][f 2 1]Okay.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That would be efficient.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]This is going to be fun![f 0 1 27][e]
Response to selection: Okay.
Makoto
MSG_009_0_0
Great. We've come all this
way, so we should enjoy it
while we can.
way, so we should enjoy it
while we can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0][f 5 13 3 10 6]Great. We've come all this[n]way, so we should enjoy it[n]while we can.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That would be efficient.
Makoto
MSG_010_0_0
Yeah... I don't want to waste
any time I spend with you.
any time I spend with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0][f 5 13 3 10 6]Yeah... I don't want to waste[n]any time I spend with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This is going to be fun!
Makoto
MSG_011_0_0
I agree. Just being here
has raised my spirits.
has raised my spirits.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0][f 5 13 3 15 6]I agree. Just being here[n]has raised my spirits.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
You know... I wondered if I should
be out having fun like this when I
have exams to study for...
But I realized that reading
textbooks won't help me see
the world outside.
I'm sorry that's such a logical
approach... I'm not so good at
being a bubbly girlfriend...
be out having fun like this when I
have exams to study for...
But I realized that reading
textbooks won't help me see
the world outside.
I'm sorry that's such a logical
approach... I'm not so good at
being a bubbly girlfriend...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know... I wondered if I should[n]be out having fun like this when I[n]have exams to study for...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I realized that reading[n]textbooks won't help me see[n]the world outside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2082 65535 0]I'm sorry that's such a logical[n]approach... I'm not so good at[n]being a bubbly girlfriend...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
Please stay with me
forever, .
forever, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2087 65535 0]Please stay with me[n]forever, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
Hey, um... can we hold hands
on our way to the station?
on our way to the station?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2085 65535 0]Hey, um... can we hold hands[n]on our way to the station?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
171 other files in e800.
e800_071
Ryuji enjoys a hearty soy sauce ramen meal, remarking on the long line and satisfying taste.