← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e820\e829_041.PAK\../../../event_data/message/e800/e829_041.bmd
Context:Yusuke and the protagonist discuss fish and food at the aquarium.
Yusuke
MSG_000_0_0
Cut label
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Cut label[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
Look, . That creature has
such an unusual form... It's
fascinating, is it not?
such an unusual form... It's
fascinating, is it not?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4075 65535 0]Look, [f 4 2]. That creature has[n]such an unusual form... It's[n]fascinating, is it not?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- It's pretty bizarre.
- You think so?
- Truly one of life's mysteries.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's pretty bizarre.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You think so?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Truly one of life's mysteries.[f 0 1 27][e]
Response to selection: It's pretty bizarre.
Yusuke
MSG_003_0_0
So you agree. Hmm... The longer I
observe it, the more intriguing it
becomes.
observe it, the more intriguing it
becomes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4088 65535 0][f 5 13 5 10 5]So you agree. Hmm... The longer I[n]observe it, the more intriguing it[n]becomes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You think so?
Yusuke
MSG_004_0_0
Yes. Those fins, those gills... It's unlike
anything mere humans can relate to.
anything mere humans can relate to.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Yes. Those fins, those gills... It's unlike[n]anything mere humans can relate to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Truly one of life's mysteries.
Yusuke
MSG_005_0_0
I couldn't have said it better myself!
Perhaps I'll try sketching that fish
sometime soon.
Perhaps I'll try sketching that fish
sometime soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0][f 5 13 5 15 5]I couldn't have said it better myself![n]Perhaps I'll try sketching that fish[n]sometime soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_006_0_0
Ahh... This sort of experience always
leads me to new discoveries.
leads me to new discoveries.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ahh... This sort of experience always[n]leads me to new discoveries.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_006_5_0
By the way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_007_0_0
It may be the fish we're looking at,
but I'm feeling a bit hungry.
but I'm feeling a bit hungry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It may be the fish we're looking at,[n]but I'm feeling a bit hungry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_1_0
- They're not for sale!
- Same here.
- Want a free sample?
[f 0 5 65278][f 2 1]They're not for sale![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Same here.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Want a free sample?[f 0 1 27][e]
Response to selection: They're not for sale!
Yusuke
MSG_007_3_0
Hmph... Is that how you see me,
? I'm not that uncivilized.
......
...But I must say, that giant crab looks
delicious.
? I'm not that uncivilized.
......
...But I must say, that giant crab looks
delicious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Hmph... Is that how you see me,[n][f 4 2]? I'm not that uncivilized.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...But I must say, that giant crab looks[n]delicious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Same here.
Yusuke
MSG_007_5_0
Then why don't we get sushi after this?
I can subsist on your side of ginger.
I can subsist on your side of ginger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53709 65535 0][f 5 13 5 10 5]Then why don't we get sushi after this?[n]I can subsist on your side of ginger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Want a free sample?
Yusuke
MSG_007_7_0
Heh... I admire creative solutions,
but this may not be the best time.
but this may not be the best time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0][f 5 13 5 15 5]Heh... I admire creative solutions,[n]but this may not be the best time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_007_9_0
Well then, let's continue onward. I wish
to attend the sea lion show.
to attend the sea lion show.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well then, let's continue onward. I wish[n]to attend the sea lion show.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_008_0_0
I spent the last of my savings on the
entrance fee, so let's walk home today.
entrance fee, so let's walk home today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4049 65535 0]I spent the last of my savings on the[n]entrance fee, so let's walk home today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]