← Database Search

Persona 5 Royal

\patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e830\e830_071.PAK\../../../event_data/message/e800/e830_071.bmd

Context:Ryuji and the protagonist spot a celebrity in Akihabara, but Ryuji ultimately just gives away a raffle prize.

Ryuji
MSG_000_0_0
Man, there's so many stores here... I
don't even know which one to go into.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7038 65535 0]Man, there's so many stores here... I[n]don't even know which one to go into.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_000_1_0
  • I want to see the figures.
  • Let's go to the game center.
  • Let's check every single one.
[f 0 5 65278][f 2 1]I want to see the figures.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Let's go to the game center.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's check every single one.[e]
Response to selection: I want to see the figures.
Ryuji
MSG_000_3_0
Huh, you like that stuff? You'll have to
show me the ropes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]Huh, you like that stuff? You'll have to[n]show me the ropes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's go to the game center.
Ryuji
MSG_000_5_0
Then let's play a fightin' game. Loser
buys our ramen!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7048 65535 0][f 5 13 8 10 2]Then let's play a fightin' game. Loser[n]buys our ramen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's check every single one.
Ryuji
MSG_000_7_0
That's intense, man... I don't think we
have time for all that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]That's intense, man... I don't think we[n]have time for all that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Noncommittal Man's Voice
MSG_001_3_0
Dude! It's actually her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dude! It's actually her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fad-following Girl's Voice
MSG_001_5_0
Wow, she's so cute in person!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wow, she's so cute in person![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
Huh? What's with the huge crowd over
there?
Ooh, maybe they're filmin' something.
That could mean there's a celebrity...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh? What's with the huge crowd over[n]there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ooh, maybe they're filmin' something.[n]That could mean there's a celebrity...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_002_0_0
Oh, shit! Isn't she a pretty popular
actress?
Daaamn, I've never seen her in real life.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7040 65535 0]Oh, shit! Isn't she a pretty popular[n]actress?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Daaamn, I've never seen her in real life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
  • Let's check it out.
  • Who...?
  • I'm hungry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Let's check it out.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Who...?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm hungry.[e]
Response to selection: Let's check it out.
Ryuji
MSG_004_0_0
Hell yeah! I ain't about to miss this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7045 65535 0][f 5 13 8 15 2]Hell yeah! I ain't about to miss this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Who...?
Ryuji
MSG_005_0_0
Dude, how do you not know her!?
C'mon, she was in that one drama, right?
What was it called...
Well, whatever. Let's go check it out,
yeah? Maybe you'll remember when
you see her up close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]Dude, how do you not know her!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]C'mon, she was in that one drama, right?[n]What was it called...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, whatever. Let's go check it out,[n]yeah? Maybe you'll remember when[n]you see her up close.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm hungry.
Ryuji
MSG_006_0_0
Do you even care!? Now's not the time
to be thinkin' about food!
C'mon, let's just go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you even care!? Now's not the time[n]to be thinkin' about food![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100]C'mon, let's just go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
Man, that place was packed. She's damn
popular, that's for sure.
Totally worth it, though. I think she even
looked at me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Man, that place was packed. She's damn[n]popular, that's for sure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100]Totally worth it, though. I think she even[n]looked at me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_3_0
  • It's just your imagination.
  • You wish.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's just your imagination.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You wish.[e]
Response to selection: It's just your imagination.
Ryuji
MSG_007_5_0
...That's harsh, man.
Anyway, let's get back to shoppin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...That's harsh, man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100]Anyway, let's get back to shoppin'.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You wish.
Ryuji
MSG_007_7_0
I got something from a raffle earlier, but
I don't really need it. You can have it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I got something from a raffle earlier, but[n]I don't really need it. You can have it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_008_0_0
Later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7053 65535 0]Later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.