← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\field\dngPack.pac\etc/dungeon.bf
Context:Phantom Thieves navigate Mementos and Palaces.
Morgana
DUNGEON_ALERT_MODE_mes01
We got caught by a Shadow!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0]We got caught by a Shadow![n][f 1 1][e]
Morgana
ESCAPE_ITEM_MENU
Do you want to go back somewhere
a bit safer?
a bit safer?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0]Do you want to go back somewhere[n]a bit safer?[n][f 1 1][e]
ESCAPE_ITEM_MENU_SEL
- Return to Palace entrance
- Return to previous Safe Room
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to Palace entrance[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to previous Safe Room[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Return to Palace entrance
Morgana
ESCAPE_ITEM_MENU_NG
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to previous Safe Room
Morgana
ESCAPE_ITEM_MENU_EV_NG
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
Morgana
MSG_ALERT_UP
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ALERT_DOWN
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
SHORTCUT_SEL
- Auto-Recover
[f 0 5 65278][f 2 1]Auto-Recover[f 4 26 0 0][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 0][f 4 26 1 103][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 0][f 4 26 2 103][f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1][f 4 26 3 105][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 1][f 4 26 4 105][f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 2][f 4 26 5 340][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 2][f 4 26 6 340][f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 3][f 4 26 7 101][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 3][f 4 26 8 101][f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 4][f 4 26 9 106][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 4][f 4 26 10 106][f 0 1 27][e]
Response to selection: Auto-Recover
MSG_RETURN_ITEM_SEL
Return to the Palace entrance?
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the Palace entrance?[n][e]
MSG_RETURN_ITEM_160_SEL
Return to Station Square?
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to Station Square?[n][e]
MSG_RETURN_ITEM_161_SEL
Return to the prison entrance?
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the prison entrance?[n][e]
START_CHECK_SEL
- Head to most recent safe room
- Infiltrate as is
- Don't go in yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Head to most recent safe room[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Infiltrate as is[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't go in yet[e]
Morgana
START_CHECK_MES
So, where do you want to start exploring
from?
from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]So, where do you want to start exploring[n]from?[n][f 1 1][e]
Morgana
START_CHECK_MES_NEXT
Make sure you choose your starting
location carefully.
location carefully.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]Make sure you choose your starting[n]location carefully.[n][f 1 1][e]
DUNGEON_EXIT_SEL
- *Special
- Return to the real world
- Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]*Special[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
DUNGEON_EXIT_154_SEL
- Go to the city
- Return to the real world
- Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the city[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
DUNGEON_EXIT_155_SEL
- Go to the city
- Return to the real world
- Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the city[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
Metaverse Navigator
D01_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Kamoshida's Palace. Thank you for your
hard work.
Kamoshida's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Kamoshida's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Metaverse Navigator
D02_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Madarame's Palace. Thank you for your
hard work.
Madarame's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Madarame's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Head to most recent safe room
Metaverse Navigator
D03_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Kaneshiro's Palace. Thank you for your
hard work.
Kaneshiro's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Kaneshiro's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Infiltrate as is
Metaverse Navigator
D04_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Futaba's Palace. Thank you for your
hard work.
Futaba's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Futaba's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't go in yet
Metaverse Navigator
D05_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Okumura's Palace. Thank you for your
hard work.
Okumura's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Okumura's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: *Special
Metaverse Navigator
D06_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Niijima's Palace. Thank you for your
hard work.
Niijima's Palace. Thank you for your
hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Niijima's Palace. Thank you for your[n]hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the real world
Metaverse Navigator
D07_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Shido's Palace. Thank you for your hard
work.
Shido's Palace. Thank you for your hard
work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Shido's Palace. Thank you for your hard[n]work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't leave yet
Metaverse Navigator
D08_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Mementos. Thank you for your hard work.
Mementos. Thank you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Mementos. Thank you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the city
Metaverse Navigator
D10_EXIT_MES
Now returning to the real world from
Maruki's Palace. Thank you for your hard
work.
Maruki's Palace. Thank you for your hard
work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world from[n]Maruki's Palace. Thank you for your hard[n]work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the real world
Morgana
DUNGEON_ROUTE_COMP_PC03_
We've secured our route to the Treasure...
Do you want to get out of here?
Do you want to get out of here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1185 65535 0]We've secured our route to the Treasure...[n]Do you want to get out of here?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't leave yet
Morgana
DUNGEON_ROUTE_COMP_PC04_
I guess all we can do now is prepare for
the Day of Fates... So, what now? Do you
want to head back?
the Day of Fates... So, what now? Do you
want to head back?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]I guess all we can do now is prepare for[n]the Day of Fates... So, what now? Do you[n]want to head back?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the city
Ryuji
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC02
We're already goin' back? We haven't
done nothing...
done nothing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're already goin' back? We haven't[n]done nothing...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the real world
Morgana
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC03
What's wrong, Joker? We haven't done
anything yet.
anything yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's wrong, Joker? We haven't done[n]anything yet.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't leave yet
Ann
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC04
Huh? You want to go home already?
But we haven't done anything.
But we haven't done anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh? You want to go home already?[n]But we haven't done anything.[n][f 1 1][e]
Yusuke
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC05
What seems to be the matter? We have
yet to explore at all today.
yet to explore at all today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What seems to be the matter? We have[n]yet to explore at all today.[n][f 1 1][e]
Makoto
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC06
What's wrong—you want to go back?
Despite not having done anything yet?
Despite not having done anything yet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's wrong—you want to go back?[n]Despite not having done anything yet?[n][f 1 1][e]
Futaba
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC07
Huh? We're going home, Joker? It feels
like we haven't even done anything today.
like we haven't even done anything today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh? We're going home, Joker? It feels[n]like we haven't even done anything today.[n][f 1 1][e]
Haru
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC08
Joker, what's the matter? We haven't
managed to do a single thing so far today.
managed to do a single thing so far today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Joker, what's the matter? We haven't[n]managed to do a single thing so far today.[n][f 1 1][e]
Akechi
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC09
Hm? You wish to return? But we have
yet to accomplish anything meaningful
in our time here.
yet to accomplish anything meaningful
in our time here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm? You wish to return? But we have[n]yet to accomplish anything meaningful[n]in our time here.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC10
Huh, we're going back? I feel like we
haven't actually done anything yet...
haven't actually done anything yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh, we're going back? I feel like we[n]haven't actually done anything yet...[n][f 1 1][e]
Ryuji
DUNGEON_EXIT_01_PC02_mes
What's up? You wanna head back and
regroup?
regroup?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7072 65535 0]What's up? You wanna head back and[n]regroup?[n][f 1 1][e]
Morgana
DUNGEON_EXIT_01_PC03_mes
Hm? Do you want to retreat, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1059 65535 0]Hm? Do you want to retreat, Joker?[n][f 1 1][e]
Ann
DUNGEON_EXIT_01_PC04_mes
What's wrong? Do you want to pull out
of here?
of here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6072 65535 0]What's wrong? Do you want to pull out[n]of here?[n][f 1 1][e]
Yusuke
DUNGEON_EXIT_01_PC05_mes
Do you wish to reconvene, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4072 65535 0]Do you wish to reconvene, Joker?[n][f 1 1][e]
Makoto
DUNGEON_EXIT_01_PC06_mes
Hm? You want to head back?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2120 65535 0]Hm? You want to head back?[n][f 1 1][e]
Futaba
DUNGEON_EXIT_01_PC07_mes
It might be a good idea to go home and
regroup.
regroup.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9136 65535 0]It might be a good idea to go home and[n]regroup.[n][f 1 1][e]
Haru
DUNGEON_EXIT_01_PC08_mes
Is it time for us to withdraw?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3001 65535 0]Is it time for us to withdraw?[n][f 1 1][e]
Akechi
DUNGEON_EXIT_01_PC09_mes
Oh? Are we retreating?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8130 65535 0]Oh? Are we retreating?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
DUNGEON_EXIT_01_PC10_mes
Oh, should we regroup?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57089 65535 0]Oh, should we regroup?[n][f 1 1][e]
Akechi
DUNGEON_EXIT_01_PC11_mes
Oh? Are we retreating?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8130 65535 0]Oh? Are we retreating?[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_EXIT_REMIND_FLOWER_V
Jose said flowers disappear once you
leave Mementos...
......
leave Mementos...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 53101 65535 0]Jose said flowers disappear once you[n]leave Mementos...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]......[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_EXIT_REMIND_FLOWER_V_2
Jose said flowers disappear once you
leave Mementos...
The amount of flowers you've collected
so far is . Do you still want to leave?
leave Mementos...
The amount of flowers you've collected
so far is . Do you still want to leave?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 53101 65535 0]Jose said flowers disappear once you[n]leave Mementos...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The amount of flowers you've collected[n]so far is [f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27]. Do you still want to leave?[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_EXIT_REMIND_FLOWER_V_3
Hm? Are we heading back?
The amount of flowers you have right
now is . If you leave, they'll disappear.
The amount of flowers you have right
now is . If you leave, they'll disappear.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1185 65535 0]Hm? Are we heading back?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The amount of flowers you have right[n]now is [f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27]. If you leave, they'll disappear.[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_EXIT_CABLE_VANISHED_
We did everything we needed to.
Wanna call it a day?
Wanna call it a day?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1185 65535 0]We did everything we needed to.[n]Wanna call it a day?[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_EXIT_CANCEL_CABLE_VA
All right. Let's explore a bit more.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1035 65535 0]All right. Let's explore a bit more.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_OK_01_PC02_mes
Mkay, let's get goin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7050 65535 0]Mkay, let's get goin'.[n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_OK_01_PC03_mes
Mm, let's head back for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1049 65535 0]Mm, let's head back for today.[n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_OK_01_PC04_mes
Okay, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6049 65535 0]Okay, let's go.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_OK_01_PC05_mes
Hm, very well. Let us head back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4049 65535 0]Hm, very well. Let us head back.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_OK_01_PC06_mes
Okay, we can call it a day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2049 65535 0]Okay, we can call it a day.[n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_OK_01_PC07_mes
Aw yeah, let's go home!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9050 65535 0]Aw yeah, let's go home![n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_OK_01_PC08_mes
Very well. Let's head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3049 65535 0]Very well. Let's head home.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_OK_01_PC09_mes
That is a good idea. In that case, let us
get out of here.
get out of here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8035 65535 0]That is a good idea. In that case, let us[n]get out of here.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D_EXIT_OK_01_PC10_mes
Understood. Shall we head back then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57066 65535 0]Understood. Shall we head back then?[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_OK_01_PC11_mes
That is a good idea. In that case, let us
get out of here.
get out of here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8138 65535 0]That is a good idea. In that case, let us[n]get out of here.[n][f 1 1][e]
DUNGEON_EXIT_151_EX_SEL
- *Special
- Activate the Metaverse Nav
- Don't activate the nav
[f 0 5 65278][f 2 1]*Special[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Activate the [f 0 1 6]Metaverse Nav[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't activate the nav[e]
Response to selection: *Special
Ryuji
DUNGEON_EXIT_D01_EX_mes
If we use that nav thing around here,
I'm thinkin' it'll get us back to the real
world.
I'm thinkin' it'll get us back to the real
world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]If we use that nav thing around here,[n]I'm thinkin' it'll get us back to the real[n]world.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Activate the Metaverse Nav
Ryuji
D_EXIT_OK_D01_EX_mes
Sweet, it worked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]Sweet, it worked![n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't activate the nav
Ryuji
D_EXIT_NG_D01_EX_mes
What're you doin'? Let's get outta here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]What're you doin'? Let's get outta here![n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_CANCEL_PC02_mes
Mkay. I can keep goin' if that's what you
want.
want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7080 65535 0]Mkay. I can keep goin' if that's what you[n]want.[n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_CANCEL_PC03_mes
Right. Well then, let's continue our
exploration.
exploration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1096 65535 0]Right. Well then, let's continue our[n]exploration.[n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_CANCEL_PC04_mes
Okay, let's look around in here a little
bit longer then.
bit longer then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6096 65535 0]Okay, let's look around in here a little[n]bit longer then.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_CANCEL_PC05_mes
I agree. I expect there are still places
yet unseen.
yet unseen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4052 65535 0]I agree. I expect there are still places[n]yet unseen.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_CANCEL_PC06_mes
Right. Let's keep going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2081 65535 0]Right. Let's keep going.[n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_CANCEL_PC07_mes
Gotcha. Let's hang in there a bit longer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9130 65535 0]Gotcha. Let's hang in there a bit longer.[n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_CANCEL_PC08_mes
Mm-hm. Well, let's get back to our
exploration.
exploration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3051 65535 0]Mm-hm. Well, let's get back to our[n]exploration.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_CANCEL_PC09_mes
Very well, let us push onward a bit further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8070 65535 0]Very well, let us push onward a bit further.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D_EXIT_CANCEL_PC10_mes
Yes. Let's go just a bit further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57163 65535 0]Yes. Let's go just a bit further.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_CANCEL_PC11_mes
Very well. But don't let your guard down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8137 65535 0]Very well. But don't let your guard down.[n][f 1 1][e]
Morgana
ALERT_MAX_EXIT_mes00
Ngh, this is bad! The security level in
here is too high!
Our lives will be in danger if we keep
exploring any longer.
We need to retreat, Joker!
here is too high!
Our lives will be in danger if we keep
exploring any longer.
We need to retreat, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1039 65535 0]Ngh, this is bad! The security level in[n]here is too high![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Our lives will be in danger if we keep[n]exploring any longer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We need to retreat, Joker![n][f 1 1][e]
Ryuji
ALERT_MAX_EXIT_mes01
J-Just hold a sec. We could prolly go a little—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]J-Just hold a sec. We could prolly go a little—[n][f 1 1][e]
Morgana
ALERT_MAX_EXIT_mes02
The number of Shadows is rapidly
increasing! We need to leave! Hurry!
increasing! We need to leave! Hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1082 65535 0]The number of Shadows is rapidly[n]increasing! We need to leave! Hurry![n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC02
Dude, what!? We already sent the
calling card!
All that hard work's gonna be for nothing
if we don't steal the Treasure today!
calling card!
All that hard work's gonna be for nothing
if we don't steal the Treasure today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7041 65535 0]Dude, what!? We already sent the[n]calling card![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]All that hard work's gonna be for nothing[n]if we don't steal the Treasure today![n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC03
What? Have you not been listening to
anything I said!?
If we don't take the Treasure today,
everything we've done up to now will
go to waste!
anything I said!?
If we don't take the Treasure today,
everything we've done up to now will
go to waste!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1040 65535 0]What? Have you not been listening to[n]anything I said!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If we don't take the Treasure today,[n]everything we've done up to now will[n]go to waste![n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC04
Nope! Not happening! Absolutely,
definitely not!
All our preparation will go right out the
window if we don't take the Treasure
today!
definitely not!
All our preparation will go right out the
window if we don't take the Treasure
today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6039 65535 0]Nope! Not happening! Absolutely,[n]definitely not![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]All our preparation will go right out the[n]window if we don't take the Treasure[n]today![n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC05
You want to head back? Haha, it is rare
to hear you joke in such a manner during
a mission.
Let us return to the task at hand, Joker.
to hear you joke in such a manner during
a mission.
Let us return to the task at hand, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4104 65535 0]You want to head back? Haha, it is rare[n]to hear you joke in such a manner during[n]a mission.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let us return to the task at hand, Joker.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC06
Come now, no complaining. Are you not
our leader?
We must take the Treasure today, no matter
the cost!
our leader?
We must take the Treasure today, no matter
the cost!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2043 65535 0]Come now, no complaining. Are you not[n]our leader?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We must take the Treasure today, no matter[n]the cost![n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC07
Kk, let's go home...
Uh... That was a joke. No going home now.
Uh... That was a joke. No going home now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Kk, let's go home...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9100 65535 0]Uh... That was a joke. No going home now.[n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC08
I thought we can't pull out once we send
the calling card...
Don't worry, Joker. You have all of our
support!
the calling card...
Don't worry, Joker. You have all of our
support!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I thought we can't pull out once we send[n]the calling card...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3136 65535 0]Don't worry, Joker. You have all of our[n]support![n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC09
You wish to leave after coming this far?
How unlike you.
We should try to do this today though.
I will lend you my aid.
How unlike you.
We should try to do this today though.
I will lend you my aid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8112 65535 0]You wish to leave after coming this far?[n]How unlike you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We should try to do this today though.[n]I will lend you my aid.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC10
I thought we couldn't turn back once
the calling card was sent?
Let's go, Joker. I'll give it my all too.
the calling card was sent?
Let's go, Joker. I'll give it my all too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57118 65535 0]I thought we couldn't turn back once[n]the calling card was sent?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's go, Joker. I'll give it my all too.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC11
We've made it this far. We can't turn back
now.
Let's finish this.
now.
Let's finish this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8018 65535 0]We've made it this far. We can't turn back[n]now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's finish this.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFEROOM_EXIT_PC03_mes
You really want to head back, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You really want to head back, Joker?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFEROOM_EXIT_PC07_mes
We really heading home, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We really heading home, Joker?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D01_04_e166_015_mes01
Mkay, all we gotta do now is steal the
Treasure that shows up, yeah? It's finally
time.
Treasure that shows up, yeah? It's finally
time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7103 65535 0]Mkay, all we gotta do now is steal the[n]Treasure that shows up, yeah? It's finally[n]time.[n][f 1 1][e]
Ann
D01_04_e166_015_mes02
But we need to send the calling card first.
When should we do it?
When should we do it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But we need to send the calling card first.[n]When should we do it?[n][f 1 1][e]
Morgana
D01_04_e166_015_mes03
Just hold on. Let's retreat for now, then
we can talk more about that stuff back
at the hideout.
Oh, and well done today!
we can talk more about that stuff back
at the hideout.
Oh, and well done today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Just hold on. Let's retreat for now, then[n]we can talk more about that stuff back[n]at the hideout.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1030 65535 0]Oh, and well done today![n][f 1 1][e]
Morgana
D02_MISSION_POINT_PC03_m
We should leave and try to disengage
the courtyard security.
the courtyard security.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1172 65535 0]We should leave and try to disengage[n]the courtyard security.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D02_04_e210_240_mes01
Well, I'm still kinda worried... but we
gotta do this.
gotta do this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7153 65535 0]Well, I'm still kinda worried... but we[n]gotta do this.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D02_04_e210_240_mes02
I cannot even begin to fathom what
Madarame's Treasure may be...
Madarame's Treasure may be...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4076 65535 0]I cannot even begin to fathom what[n]Madarame's Treasure may be...[n][f 1 1][e]
Ann
D02_04_e210_240_mes03
Either way, we'll steal it for sure.
Oh, and you all did great today!
Oh, and you all did great today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Either way, we'll steal it for sure.[n]Oh, and you all did great today![n][f 1 1][e]
Morgana
D03_FIRST_END_PC03_mes
The cognitive door is closed. Should we
head back?
head back?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1172 65535 0]The cognitive door is closed. Should we[n]head back?[n][f 1 1][e]
Makoto
D06_FIRST_END_PC06_mes
We'll need to regroup back in the real
world for now.
world for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2118 65535 0]We'll need to regroup back in the real[n]world for now.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_FIRST_END_PC03_mes
All right, Joker. Let's retreat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]All right, Joker. Let's retreat![n][f 1 1][e]
Morgana
D01_EXIT_NG_EV01_mes01
Where are you going, Joker?
Haven't we checked those cells enough?
Let's look further inside the castle next.
Haven't we checked those cells enough?
Let's look further inside the castle next.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Where are you going, Joker?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haven't we checked those cells enough?[n]Let's look further inside the castle next.[n][f 1 1][e]
Morgana
D01_EXIT_NG_EV01_mes02
We'll have to pass through the entrance
hall to get there... but wasn't the door
locked?
It'll be impossible unless we can find
another route to the first floor of that
hall.
hall to get there... but wasn't the door
locked?
It'll be impossible unless we can find
another route to the first floor of that
hall.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll have to pass through the entrance[n]hall to get there... but wasn't the door[n]locked?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It'll be impossible unless we can find[n]another route to the first floor of that[n]hall.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_DUNGEON_EXIT_SC_mes0
C'mon, we came all this way. Let's at least
try checkin' around a little more first.
try checkin' around a little more first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]C'mon, we came all this way. Let's at least[n]try checkin' around a little more first.[n][f 1 1][e]
MSG_AUTO_RECOVER_CONF
Would you like to perform
an Auto-Recover?
an Auto-Recover?
[f 0 5 65278][f 2 1]Would you like to perform[n]an Auto-Recover?[n][e]
MSG_AUTO_RECOVER_FULL
Everyone is already at max HP.
[f 0 5 65278][f 2 1]Everyone is already at max HP.[n][f 1 1][e]
MSG_AUTO_RECOVER_NO_USER
Nobody in your party can
use a healing skill.
use a healing skill.
[f 0 5 65278][f 2 1]Nobody in your party can[n]use a healing skill.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SOBJ_RECOVER0
I'll do this at the
speed of light.
speed of light.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8259 0 0]I'll do this at the[n]speed of light.[n][f 1 6 65535][e]
Ryuji
SOBJ_RECOVER1
Gimme a sec.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8260 0 0]Gimme a sec.[n][f 1 6 65535][e]
Ryuji
SOBJ_RECOVER2
This is where I shine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8272 0 0]This is where I shine![n][f 1 6 65535][e]
SCHOBJ_SYSTEM
All search objects in the
Metaverse have been replenished.
Metaverse have been replenished.
[f 0 5 65278][f 2 1]All search objects in the[n]Metaverse have been replenished.[n][f 1 1][e]