Persona 5 Royal

\patch1R.cpk\patch1R.cpk\field\f195_011.pac\hit/fhit_195_011_00.bf

Context:The team debates a locked door before returning to the Palace.

dummy_mes

......

[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_e437_005_mes01

H-Hey, so this shit here's that
door to the depths, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7085 65535 0]H-Hey, so this shit here's that[n]door to the depths, right?[n][f 1 1][e]

Makoto

D08_01_e437_005_mes02

It should be. Why, what's wrong?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It should be. Why, what's wrong?[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_e437_005_mes03

I dunno, it looks just like all
the other ones... I was thinkin'
it's a little disappointin'...
Maybe we worked too hard to
get down here or something.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I dunno, it looks just like all[n]the other ones... I was thinkin'[n]it's a little disappointin'...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Maybe we worked too hard to[n]get down here or something.[n][f 1 1][e]

Yusuke

D08_01_e437_005_mes04

The lack of unforeseen
circumstances is nothing to
complain about. Let us continue.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The lack of unforeseen[n]circumstances is nothing to[n]complain about. Let us continue.[n][f 1 1][e]

SCN_LOCK_07_mes01

It doesn't look like
it's going to open...

[f 0 5 65278][f 2 1]It doesn't look like[n]it's going to open...[n][f 1 1][e]

Ryuji

SCN_LOCK_07_mes02

Guess people don't accept us
enough for this door to open.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Guess people don't accept us[n]enough for this door to open.[n][f 1 1][e]

Morgana

SCN_LOCK_07_mes03

Th-There's nothing we can
do right now. This is as
far as we can go.
So, should we turn back, Joker?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Th-There's nothing we can[n]do right now. This is as[n]far as we can go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So, should we turn back, Joker?[n][f 1 1][e]

Futaba

CHECK_CONSOLE_MES_01_01

Looks like those cables went away
after we cut off the data transfer.
We should be able to get past that
one spot in the Palace now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9159 65535 0]Looks like those cables went away[n]after we cut off the data transfer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We should be able to get past that[n]one spot in the Palace now.[n][f 1 1][e]

Morgana

CHECK_CONSOLE_MES_01_02

I guess we'll just hafta see for ourselves—
Let's get back to the Palace infiltration!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1052 65535 0]I guess we'll just hafta see for ourselves—[n]Let's get back to the Palace infiltration![n][f 1 1][e]

Haru

CHECK_CONSOLE_MES_02_01

This place really was connected to
the Palace after all.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3155 65535 0]This place really was connected to[n]the Palace after all.[n][f 1 1][e]

Makoto

CHECK_CONSOLE_MES_02_02

As unbelievable as it may seem,
that's right.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]As unbelievable as it may seem,[n]that's right.[n][f 1 1][e]

Futaba

CHECK_CONSOLE_MES_02_03

We've cut off the connection, though.
We can't do anything here now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We've cut off the connection, though.[n]We can't do anything here now.[n][f 1 1][e]

Futaba

CHECK_CONSOLE_MES_02_04

Joker? There's nothing else we can
do here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]Joker? There's nothing else we can[n]do here...[n][f 1 1][e]

Jose

Joze_imcomplete_stamp

Hey there, mister.
I just found this path a moment ago,
but it looks like this is where it ends.
All these screens make this room kind
of creepy... It's like this place is for
spying on humans or something.
After coming all this way... After getting
so many flowers... I still don't know
anything about humans.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 221 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hey there, mister.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just found this path a moment ago,[n]but it looks like this is where it ends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All these screens make this room kind[n]of creepy... It's like this place is for[n]spying on humans or something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]After coming all this way... After getting[n]so many flowers... I still don't know[n]anything about humans.[n][f 1 1][e]

Jose

Joze_Battle_reinvite

Oh, mister.
Do you feel like fighting me now?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 221 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh, mister.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you feel like fighting me now?[n][f 1 1][e]

SEL_fight_or_flight

戦おう
今はやめておく

[f 0 5 65278][f 2 1]戦おう[e] [f 0 5 65278][f 2 1]今はやめておく[e]

Response to selection: 戦おう

Jose

Joze_Battle_flight

Oh, okay.
Then come back once you're ready.
I'll be waiting...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 221 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh, okay.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then come back once you're ready.[n]I'll be waiting...[n][f 1 1][e]

Response to selection: 今はやめておく

Jose

Joze_Battle_fight

You will? Thank you.
Okay, here goes!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 221 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You will? Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Okay, here goes![n][f 1 1][e]