← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\field\fnpc010_012.pac\npc/fnpc010_012_00.bf
Context:Bar owner Lala welcomes customers and offers the protagonist a potential part-time job.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
NPC_GREETING_MSG
Greeting
[f 0 5 65278][f 2 1]Greeting[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Lala Escargot
MSG_LastGreeting
Oh...?
You're looking pretty
handsome there, young man.
Come back to this bar once you
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
You're looking pretty
handsome there, young man.
Come back to this bar once you
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57701 65535 0]Oh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]You're looking pretty[n]handsome there, young man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57743 65535 0]Come back to this bar once you[n]become an adult. I'll break out[n]some of my finest drinks for you.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_LastGreeting_0
Oh...?
...There's a fire in your eyes now,
boy. I have to say, it suits you.
Come back to this bar once you
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
...There's a fire in your eyes now,
boy. I have to say, it suits you.
Come back to this bar once you
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57701 65535 0]Oh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]...There's a fire in your eyes now,[n]boy. I have to say, it suits you. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57743 65535 0]Come back to this bar once you[n]become an adult. I'll break out[n]some of my finest drinks for you.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_LastGreeting_END
Come back to this bar once you
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
become an adult. I'll break out
some of my finest drinks for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57701 65535 0]Come back to this bar once you[n]become an adult. I'll break out[n]some of my finest drinks for you. [n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_00
...What?
Don't you know it's not polite
to stare? This sort of thing
isn't unusual around here.
Don't you know it's not polite
to stare? This sort of thing
isn't unusual around here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57739 65535 0]...What?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Don't you know it's not polite[n]to stare? This sort of thing[n]isn't unusual around here.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_001
Oh? You're here to see Ichiko-chan?
I don't know if that's a good idea. She's
a drunk, and a persistent one at that.
Once you're in her sights, you'll be in
for a rough ride.
I don't know if that's a good idea. She's
a drunk, and a persistent one at that.
Once you're in her sights, you'll be in
for a rough ride.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57738 65535 0]Oh? You're here to see Ichiko-chan?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know if that's a good idea. She's[n]a drunk, and a persistent one at that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Once you're in her sights, you'll be in[n]for a rough ride.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_002
*sigh* ...It's about time I hired some
extra help around the place...
He'd have to be cute, though. I'd want
someone easy on the eyes. Ah...
Charming help is so hard to find.
extra help around the place...
He'd have to be cute, though. I'd want
someone easy on the eyes. Ah...
Charming help is so hard to find.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57715 65535 0]*sigh* ...It's about time I hired some[n]extra help around the place...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]He'd have to be cute, though. I'd want[n]someone easy on the eyes. Ah...[n]Charming help is so hard to find.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_003
Oh, don't worry. Young guys like you
aren't my type.
aren't my type.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57729 65535 0]Oh, don't worry. Young guys like you[n]aren't my type.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_004
You might want to stay away from
Ichiko-chan for now, kid. She's, uh...
well, she's pretty hammered.
When a woman her age gets this
drunk... even I get worried.
Ichiko-chan for now, kid. She's, uh...
well, she's pretty hammered.
When a woman her age gets this
drunk... even I get worried.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57730 65535 0]You might want to stay away from[n]Ichiko-chan for now, kid. She's, uh...[n]well, she's pretty hammered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]When a woman her age gets this[n]drunk... even I get worried.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_01
If you keep coming to a place
like this, you won't turn out
to be a good adult.
Or could you be interested in
working nights here?
like this, you won't turn out
to be a good adult.
Or could you be interested in
working nights here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57739 65535 0]If you keep coming to a place[n]like this, you won't turn out[n]to be a good adult.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]Or could you be interested in[n]working nights here?[n][f 1 1][e]
SEL_MAMA
- I want to work here part-time.
- I'm not interested.
[f 0 5 65278][f 2 1]I want to work here part-time.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not interested.[e]
Response to selection: I want to work here part-time.
Lala Escargot
MSG_MAMA_03
And here I thought I was
doing you a favor...
You should be more mindful of
how you treat ladies. Otherwise,
you won't grow up into a good man.
doing you a favor...
You should be more mindful of
how you treat ladies. Otherwise,
you won't grow up into a good man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57730 65535 0]And here I thought I was[n]doing you a favor...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]You should be more mindful of[n]how you treat ladies. Otherwise,[n]you won't grow up into a good man.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not interested.
Lala Escargot
MSG_Beit_Test
You may not realize it, but you've
got potential, young man.
I can teach you the basics of how
things are run here. Don't worry,
you won't do anything illegal.
got potential, young man.
I can teach you the basics of how
things are run here. Don't worry,
you won't do anything illegal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57725 65535 0]You may not realize it, but you've[n]got potential, young man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can teach you the basics of how[n]things are run here. Don't worry,[n]you won't do anything illegal.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_Beit_1st_Start
What do you say? Did you want
to do some work for me today?
to do some work for me today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57715 65535 0]What do you say? Did you want[n]to do some work for me today?[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_BAR_PARA_NG
Hmm... I would like some help,
but...
You've got potential, but
you're still a bit unseasoned.
You're not quite ready to make
it in my world. Come back once
you've grown a little bit.
but...
You've got potential, but
you're still a bit unseasoned.
You're not quite ready to make
it in my world. Come back once
you've grown a little bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57715 65535 0]Hmm... I would like some help,[n]but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]You've got potential, but[n]you're still a bit unseasoned.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]You're not quite ready to make[n]it in my world. Come back once[n]you've grown a little bit.[n][f 1 1][e]
MSG_Arbeit_Bar_NG
To work at Crossroads, you need
enough to be
and to be .
enough to be
and to be .
[f 0 5 65278][f 2 1]To work at Crossroads, you need[n]enough [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] to be [f 0 1 2][f 4 13 4 3][f 0 1 27][n]and [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27] to be [f 0 1 2][f 4 13 2 3][f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_WorkDay_NG_01
Oh, did you come here to
do some work?
So sorry. We're all
set for today.
do some work?
So sorry. We're all
set for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh, did you come here to[n]do some work?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 25 1 0 0 0]So sorry. We're all[n]set for today.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_WorkDay_OK_01
Oh, did you come here to
do some work?
do some work?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh, did you come here to[n]do some work?[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_WorkDay_OK_02_0
Oh, you're a lifesaver!
Then, let's get right to it.
Then, let's get right to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh, you're a lifesaver![n]Then, let's get right to it.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_MAMA_WorkDay_OK_02_0_2
Oh, that's too bad.
Maybe some other time.
Maybe some other time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh, that's too bad.[n]Maybe some other time.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_OOYA_DayInfo
I'll let Ichiko-chan know
that you were here.
that you were here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]I'll let Ichiko-chan know[n]that you were here.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_ArbeitNG_Lala01
Oh... Are you here for the job?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh... Are you here for the job?[n][f 1 1][e]
Ohya
MSG_ArbeitNG_OOYA
Well, aren't you a hard worker?
I guess it's about time for me to
be heading out anyway.
I guess it's about time for me to
be heading out anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 23 1 215 14 10 13 10][f 4 25 1 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 16066 65535 0]Well, aren't you a hard worker?[n]I guess it's about time for me to[n]be heading out anyway.[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_ArbeitOK_Lala01
Oh... Are you here for the job?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]Oh... Are you here for the job?[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_ArbeitThink
So, did you want to do
some work for me today?
some work for me today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]So, did you want to do[n]some work for me today?[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_ArbeitThink_common
What do you say? Did you want
to do some work for me today?
to do some work for me today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0]What do you say? Did you want[n]to do some work for me today?[n][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_ArbeitThink_common_R
Oh, are you here for the job?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57701 65535 0]Oh, are you here for the job?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ArbeitThink_common_m
Helping the diverse customers here
may improve your ...!
may improve your ...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0]Helping the diverse customers here[n]may improve your [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_Bar_ParamEndInfo
I think I have enough
already...
already...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I have enough[n][f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] already...[n][f 1 1][e]
MND_Bar_ParamUpInfo
I feel like my
is going to improve soon...
is going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27][n]is going to improve soon...[n][f 1 1][e]
SEL_Work
- I'll do it.
- I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll do it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll pass.[e]
Response to selection: I'll do it.
Lala Escargot
MSG_ArbeitOK_Start
All right, go on and change.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57731 65535 0]All right, go on and change.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll pass.
Lala Escargot
MSG_ArbeitOK_Cancel
Oh, really? All right,
go on home then.
go on home then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 0 3 10 0 0][f 4 25 1 0 0 0][f 3 1 8 2 1 57730 65535 0]Oh, really? All right,[n]go on home then.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Sentou_ParamInfo_int
Maybe you can improve your
by working at the bar and helping the
customers?
by working at the bar and helping the
customers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1166 65535 0]Maybe you can improve your [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27][n]by working at the bar and helping the[n]customers?[n][f 1 1][e]
MND_Sentou_ParamInfo
I feel like I could
improve myself in a lot
of ways by working here...
improve myself in a lot
of ways by working here...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I could[n]improve myself in a lot[n]of ways by working here...[n][f 1 1][e]
MND_Sentou_ParamEndInfo
I think I have enough
already...
already...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I have enough[n][f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] already...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Chishiki
I feel like my
is going to improve soon...
is going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27][n]is going to improve soon...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_NG_Chishiki
I don't think my
is going to improve just yet...
is going to improve just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27][n]is going to improve just yet...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_L_TISIK
It looks like I still have a lot of
room for improvement...
room for improvement...
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like I still have a lot of[n]room for improvement...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_M_TISIK
I can feel something
coming to me...
coming to me...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can feel something[n]coming to me...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_S_TISIK
I think I'm close to a breakthrough
with my ...
with my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I'm close to a breakthrough[n]with my [f 4 11 0][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Miryoku
I feel like my
is going to improve soon...
is going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27][n]is going to improve soon...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_NG_Miryoku
I don't think my
is going to improve just yet...
is going to improve just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27][n]is going to improve just yet...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_L_MIRYO
It looks like I still have a lot of
room for improvement...
room for improvement...
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like I still have a lot of[n]room for improvement...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_M_MIRYO
I can feel something
coming to me...
coming to me...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can feel something[n]coming to me...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_S_MIRYO
I think I'm close to a breakthrough
with my ...
with my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I'm close to a breakthrough[n]with my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Kiyou
I feel like my
is going to improve soon...
is going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27][n]is going to improve soon...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_NG_Kiyou
I don't think my
is going to improve just yet...
is going to improve just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27][n]is going to improve just yet...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Kiyou_Beef
If things go well, I think my
might improve...
might improve...
[f 0 5 65278][f 2 1]If things go well, I think my[n][f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27] might improve...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_L_KIYOU
It looks like I still have a lot of
room for improvement...
room for improvement...
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like I still have a lot of[n]room for improvement...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_M_KIYOU
I can feel something
coming to me...
coming to me...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can feel something[n]coming to me...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_S_KIYOU
I think I'm close to a breakthrough
with my ...
with my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I'm close to a breakthrough[n]with my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Dokyo
I feel like my
are going to improve soon...
are going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27][n]are going to improve soon...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_NG_Dokyo
I don't think my
are going to improve just yet...
are going to improve just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27][n]are going to improve just yet...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_L_DOKYO
It looks like I still have a lot of
room for improvement...
room for improvement...
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like I still have a lot of[n]room for improvement...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_M_DOKYO
I can feel something
coming to me...
coming to me...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can feel something[n]coming to me...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_S_DOKYO
I think I'm close to a breakthrough
with my ...
with my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I'm close to a breakthrough[n]with my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Yasasisa
I feel like my
is going to improve soon...
is going to improve soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27][n]is going to improve soon...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_NG_Yasasisa
I don't think my
is going to improve just yet...
is going to improve just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27][n]is going to improve just yet...[n][f 1 1][e]
MND_RankUp_OK_Yasasisa_F
If things go well, I think my
might improve...
might improve...
[f 0 5 65278][f 2 1]If things go well, I think my[n][f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] might improve...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_L_YASAS
It looks like I still have a lot of
room for improvement...
room for improvement...
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like I still have a lot of[n]room for improvement...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_M_YASAS
I can feel something
coming to me...
coming to me...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can feel something[n]coming to me...[n][f 1 1][e]
MND_INC_PARAMCHK_S_YASAS
I think I'm close to a breakthrough
with my ...
with my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I'm close to a breakthrough[n]with my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]