← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\field\npc\corp011.bf
Context:Caroline and Justine task Joker with visiting specific locations for rehabilitation.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_001
So you've come, Inmate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12003 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]So you've come, Inmate.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_002
You're late! Next time we expect you
in front of us within two seconds of
our calling!
in front of us within two seconds of
our calling!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11001 65535 0]You're late! Next time we expect you[n]in front of us within two seconds of[n]our calling![n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_1ST
- "Special" how?
- So, not the usual?
[f 0 5 65278][f 2 1]"Special" how?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]So, not the usual?[e]
Response to selection: "Special" how?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_003
Enlighten him, Justine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Enlighten him, Justine.[n][f 1 1][e]
Response to selection: So, not the usual?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_003_2
It's completely different. Enlighten him,
Justine.
Justine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's completely different. Enlighten him,[n]Justine.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_004
We've got some new duties lined up
for you.
Let's call them "special assignments"!
To the point: there are a number of
places in your reality's society that
may foster your rehabilitation.
You will prove the value of these places
to us—in person.
for you.
Let's call them "special assignments"!
To the point: there are a number of
places in your reality's society that
may foster your rehabilitation.
You will prove the value of these places
to us—in person.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We've got some new duties lined up[n]for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Let's call them "special assignments"![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]To the point: there are a number of[n]places in your reality's society that[n]may foster your rehabilitation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You will prove the value of these places[n]to us—in person.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_005
Rejoice, Inmate—we're joining you in
your world for your own sake!
your world for your own sake!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11067 65535 0]Rejoice, Inmate—we're joining you in[n]your world for your own sake![n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_006
We will select various locations that
we suspect could be vital to your
rehabilitation.
Should you recognize a place that we
mention, then you are to escort us there.
we suspect could be vital to your
rehabilitation.
Should you recognize a place that we
mention, then you are to escort us there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11071 65535 0]We will select various locations that[n]we suspect could be vital to your[n]rehabilitation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you recognize a place that we[n]mention, then you are to escort us there.[n][f 1 1][e]
SEL2_TWINS_OUTING_1ST
- Trying to get out of here?
- You want to go explore?
[f 0 5 65278][f 2 1]Trying to get out of here?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You want to go explore?[e]
Response to selection: Trying to get out of here?
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_007
Are those ears of yours just for decoration?
These are special assignments for the sake
of your rehabilitation. Work just as hard
at them as you do the rest of your duties.
We will await you in front of the door—
like this—whenever a special assignment
is available.
These are special assignments for the sake
of your rehabilitation. Work just as hard
at them as you do the rest of your duties.
We will await you in front of the door—
like this—whenever a special assignment
is available.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12028 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Are those ears of yours just for decoration?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]These are special assignments for the sake[n]of your rehabilitation. Work just as hard[n]at them as you do the rest of your duties.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We will await you in front of the door—[n]like this—whenever a special assignment[n]is available.[n][f 1 1][e]
Response to selection: You want to go explore?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_008
Should you meet our expectations, we'll
scrape together some sort of reward for
you—so no slacking off!
scrape together some sort of reward for
you—so no slacking off!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11067 65535 0]Should you meet our expectations, we'll[n]scrape together some sort of reward for[n]you—so no slacking off![n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_009
We ought to mention: these special
assignments will not be available
indefinitely.
To phrase it for your comprehension,
you will have until the end of the year
to complete them.
You are also required to continue
working towards your rehabilitation
to earn these assignments.
assignments will not be available
indefinitely.
To phrase it for your comprehension,
you will have until the end of the year
to complete them.
You are also required to continue
working towards your rehabilitation
to earn these assignments.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We ought to mention: these special[n]assignments will not be available[n]indefinitely.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]To phrase it for your comprehension,[n]you will have until the end of the year[n]to complete them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]You are also required to continue[n]working towards your rehabilitation[n]to earn these assignments.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_010
We're really going out of our way for
you here—don't tell us we never did
anything special for you!
you here—don't tell us we never did
anything special for you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We're really going out of our way for[n]you here—don't tell us we never did[n]anything special for you![n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_011
That concludes our explanation.
We will now introduce the first special
assignment—are you prepared?
We will now introduce the first special
assignment—are you prepared?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]That concludes our explanation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55203 65535 0]We will now introduce the first special[n]assignment—are you prepared?[n][f 1 1][e]
SEL3_TWINS_OUTING_1ST
- I am prepared.
- I wasn't expecting this...
[f 0 5 65278][f 2 1]I am prepared.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I wasn't expecting this...[e]
Response to selection: I am prepared.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_QuestSt
Then listen closely.
The first location we have chosen is...
The first location we have chosen is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55205 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Then listen closely.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The first location we have chosen is...[n][f 1 1][e]
Response to selection: I wasn't expecting this...
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_1ST_012
What!? Quit whining, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11043 65535 0]What!? Quit whining, Inmate![n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_1ST_013
How disappointing that you would
be caught unawares...
Return to us when you are ready to
begin your special assignment.
But do not forget—these special
assignments will only be available
for a limited time.
be caught unawares...
Return to us when you are ready to
begin your special assignment.
But do not forget—these special
assignments will only be available
for a limited time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55222 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]How disappointing that you would[n]be caught unawares...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Return to us when you are ready to[n]begin your special assignment.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]But do not forget—these special[n]assignments will only be available[n]for a limited time.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_QuestSt_2
I trust you've come for your special
assignment?
assignment?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12003 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I trust you've come for your special[n]assignment?[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_QuestSt_3
All right, time to name the location—
Justine, you do the honors.
Justine, you do the honors.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11050 65535 0]All right, time to name the location—[n]Justine, you do the honors.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_QuestSt_4
Listen closely: the place we wish to
evaluate for your rehabilitation is...
evaluate for your rehabilitation is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12055 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Listen closely: the place we wish to[n]evaluate for your rehabilitation is...[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_QuestSt_5
Well? If you know where it is, then
escort us there immediately!
escort us there immediately!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well? If you know where it is, then[n]escort us there immediately![n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C
So, what'll it be?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55011 65535 0]So, what'll it be?[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C
- Let's go.
- Not right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not right now.[e]
Response to selection: Let's go.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_OKGO_01
Good answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Good answer.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Not right now.
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_OKGO_02
Then we're off! Lead the way, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]Then we're off! Lead the way, Inmate![n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Cancel_
I see...
Speak to us again when you wish
to hear the details of your special
assignment.
But do not forget—these special
assignments will only be available
for a limited time.
Speak to us again when you wish
to hear the details of your special
assignment.
But do not forget—these special
assignments will only be available
for a limited time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12047 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Speak to us again when you wish[n]to hear the details of your special[n]assignment.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But do not forget—these special[n]assignments will only be available[n]for a limited time.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Cancel__2
What?
Then get back to your regular duties!
Talk to us again when you want to hear
the details of your special assignment.
We're really busy, you know. You'd
better not be slacking off while we
break our backs for you!
Then get back to your regular duties!
Talk to us again when you want to hear
the details of your special assignment.
We're really busy, you know. You'd
better not be slacking off while we
break our backs for you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55020 65535 0]What?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Then get back to your regular duties![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Talk to us again when you want to hear[n]the details of your special assignment.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We're really busy, you know. You'd[n]better not be slacking off while we[n]break our backs for you![n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest_C
......
Nowhere comes to mind...
Nowhere comes to mind...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nowhere comes to mind...[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_2
It appears you're unaware of such a
location.
location.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12028 65535 0]It appears you're unaware of such a[n]location.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_3
Are you REALLY working hard at your
rehabilitation? If you don't know the
place, then you'd better find it quick!
rehabilitation? If you don't know the
place, then you'd better find it quick!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Are you REALLY working hard at your[n]rehabilitation? If you don't know the[n]place, then you'd better find it quick![n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_4
Report back to us the moment you
find it! Got it!?
find it! Got it!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Report back to us the moment you[n]find it! Got it!?[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_5
Wait a minute...
It doesn't seem like we're going to find
what we're looking for at this time.
Come back again later, Inmate!
It doesn't seem like we're going to find
what we're looking for at this time.
Come back again later, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Wait a minute...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It doesn't seem like we're going to find[n]what we're looking for at this time.[n]Come back again later, Inmate![n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_6
Wait a minute...
It doesn't seem like we're going to find
what we're looking for with this weather.
Come back again later, Inmate!
It doesn't seem like we're going to find
what we're looking for with this weather.
Come back again later, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Wait a minute...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It doesn't seem like we're going to find[n]what we're looking for with this weather.[n]Come back again later, Inmate![n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest_C_7
Wait a minute. Given the time and
this weather...
It doesn't seem like we're going to
find what we're looking for. Come
back again later, Inmate!
this weather...
It doesn't seem like we're going to
find what we're looking for. Come
back again later, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Wait a minute. Given the time and[n]this weather...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It doesn't seem like we're going to[n]find what we're looking for. Come[n]back again later, Inmate![n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_End
This assignment proved to be a very
valuable experience.
However, your rehabilitation is far from
over... Do not grow complacent.
valuable experience.
However, your rehabilitation is far from
over... Do not grow complacent.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12048 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]This assignment proved to be a very[n]valuable experience.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]However, your rehabilitation is far from[n]over... Do not grow complacent.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest01
...one that has grown quite popular
lately. It's purported to offer foods that
simulate the feeling of being in space.
lately. It's purported to offer foods that
simulate the feeling of being in space.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]...one that has grown quite popular[n]lately. It's purported to offer foods that[n]simulate the feeling of being in space.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest01_2
...one that has grown quite popular
lately. It's purported to offer foods that
simulate the feeling of being in space.
lately. It's purported to offer foods that
simulate the feeling of being in space.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...one that has grown quite popular[n]lately. It's purported to offer foods that[n]simulate the feeling of being in space.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest01_3
The food is apparently massive enough
to rival the size of the universe itself
and resembles a mysterious spacecraft.
to rival the size of the universe itself
and resembles a mysterious spacecraft.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The food is apparently massive enough[n]to rival the size of the universe itself[n]and resembles a mysterious spacecraft.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest01_4
If this food exemplifies both the unknown
and the vast nothingness of space, it is sure
to stimulate the heart.
Does this description bring any locations
to mind?
and the vast nothingness of space, it is sure
to stimulate the heart.
Does this description bring any locations
to mind?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If this food exemplifies both the unknown[n]and the vast nothingness of space, it is sure[n]to stimulate the heart.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does this description bring any locations[n]to mind?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest01
......
It could be the Big Bang
Burger over in Shibuya...
It could be the Big Bang
Burger over in Shibuya...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the Big Bang[n]Burger over in Shibuya...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_2
- You mean Big Bang Burger?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean Big Bang Burger?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean Big Bang Burger?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest01_5
Big Bang Burger? The name is fitting,
I suppose.
I suppose.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11093 65535 0]Big Bang Burger? The name is fitting,[n]I suppose.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest01_6
We shall confirm our intel for ourselves.
Lead the way.
Lead the way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We shall confirm our intel for ourselves.[n]Lead the way.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N
Apparently, this place lies in the center
of a town heavily frequented by young
humans.
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
of a town heavily frequented by young
humans.
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Apparently, this place lies in the center[n]of a town heavily frequented by young[n]humans.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you search there, you will[n]most likely find it eventually.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest02
...one that many young people are said
to visit. Here, one has the opportunity
to view the fantasies of humans.
to visit. Here, one has the opportunity
to view the fantasies of humans.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...one that many young people are said[n]to visit. Here, one has the opportunity[n]to view the fantasies of humans.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest02_2
We hear there are a variety of fantasies
available for perusal there—and all
outside of a Palace! How strange.
available for perusal there—and all
outside of a Palace! How strange.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We hear there are a variety of fantasies[n]available for perusal there—and all[n]outside of a Palace! How strange.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest02_3
Yes. These fantasies... They are the
cognitions of others given form. They
will undoubtedly support your efforts.
Does such a location sound familiar
to you?
cognitions of others given form. They
will undoubtedly support your efforts.
Does such a location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Yes. These fantasies... They are the[n]cognitions of others given form. They[n]will undoubtedly support your efforts.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does such a location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest02
......
It could be the movie
theater over in Shibuya...
It could be the movie
theater over in Shibuya...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the movie[n]theater over in Shibuya...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_3
- You mean the movie theater?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the movie theater?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the movie theater?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest02_4
The what? The "moving theater"!?
Is this place cursed to wander the
land or something!?
Is this place cursed to wander the
land or something!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11093 65535 0]The what? The "moving theater"!?[n]Is this place cursed to wander the[n]land or something!?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest02_5
We shall confirm our intel for ourselves.
Lead the way.
Lead the way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We shall confirm our intel for ourselves.[n]Lead the way.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_2
As I mentioned previously, the location
apparently lies in the center of a town
heavily frequented by young people.
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
apparently lies in the center of a town
heavily frequented by young people.
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]As I mentioned previously, the location[n]apparently lies in the center of a town[n]heavily frequented by young people.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you search there, you will[n]most likely find it eventually.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest03
...where one hones both the body and
spirit.
spirit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...where one hones both the body and[n]spirit.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest03_2
Trainees gather there to test and push
their limits using various pieces of
equipment.
their limits using various pieces of
equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Trainees gather there to test and push[n]their limits using various pieces of[n]equipment.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest03_3
I had not expected a rehabilitation
facility on this side... As wardens, we
must see such training for ourselves.
Does such a location sound familiar
to you?
facility on this side... As wardens, we
must see such training for ourselves.
Does such a location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I had not expected a rehabilitation[n]facility on this side... As wardens, we[n]must see such training for ourselves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does such a location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest03
......
It could be the
gym in Shibuya...
It could be the
gym in Shibuya...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the[n]gym in Shibuya...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_4
- You mean the gym?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the gym?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the gym?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest03_4
So you do have an idea of where it is!
Then today, you're getting a special
training regimen!
Then today, you're getting a special
training regimen!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]So you do have an idea of where it is![n]Then today, you're getting a special[n]training regimen![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest03_5
If you don't keep up the pace, you will
die. Now, take us there at once.
die. Now, take us there at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If you don't keep up the pace, you will[n]die. Now, take us there at once.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_3
If you cannot find the place on your
own, perhaps you should seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals who train themselves,
perhaps you will be led to it.
own, perhaps you should seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals who train themselves,
perhaps you will be led to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If you cannot find the place on your[n]own, perhaps you should seek help[n]from someone else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you deepen your bonds with[n]individuals who train themselves,[n]perhaps you will be led to it.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest04
...where one offers up faith and
words of devotion.
words of devotion.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...where one offers up faith and[n]words of devotion.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest04_2
Every day, lost sheep flock there to
pray. There are even cases where
individuals will confess to crimes.
pray. There are even cases where
individuals will confess to crimes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Every day, lost sheep flock there to[n]pray. There are even cases where[n]individuals will confess to crimes.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest04_3
Confessing one's crimes due to a fear of
divine punishment... This has a familiar
ring to our own Inmate's rehabilitation.
Does such a location sound familiar
to you?
divine punishment... This has a familiar
ring to our own Inmate's rehabilitation.
Does such a location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Confessing one's crimes due to a fear of[n]divine punishment... This has a familiar[n]ring to our own Inmate's rehabilitation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does such a location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest04
......
It could be the
church in Kanda...
It could be the
church in Kanda...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the[n]church in Kanda...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_5
- You mean the church?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the church?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the church?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest04_4
Oh, so it's called a church? Let's witness
this so-called faith that humans offer
with our own two eyes.
this so-called faith that humans offer
with our own two eyes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55005 65535 0]Oh, so it's called a church? Let's witness[n]this so-called faith that humans offer[n]with our own two eyes.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest04_5
Lead us there, Inmate. Now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Lead us there, Inmate. Now.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_4
If you cannot find the place on your own,
remember the overall mission you were
given.
Should you continue along the "path of
your rehabilitation," as our master puts
it, perhaps you will find it eventually.
remember the overall mission you were
given.
Should you continue along the "path of
your rehabilitation," as our master puts
it, perhaps you will find it eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If you cannot find the place on your own,[n]remember the overall mission you were[n]given.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you continue along the "path of[n]your rehabilitation," as our master puts[n]it, perhaps you will find it eventually.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest05
...somehow capable of simulating
the ocean despite being indoors.
the ocean despite being indoors.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...somehow capable of simulating[n]the ocean despite being indoors.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest05_2
Rumor has it that sea creatures from
all around the world have been
gathered in this one place.
all around the world have been
gathered in this one place.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Rumor has it that sea creatures from[n]all around the world have been[n]gathered in this one place.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest05_3
What an incredulous claim, recreating
something as vast as the ocean within
a building...
Does such a location sound familiar
to you?
something as vast as the ocean within
a building...
Does such a location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]What an incredulous claim, recreating[n]something as vast as the ocean within[n]a building...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does such a location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest05
......
It could be the aquarium
in Shinagawa...
It could be the aquarium
in Shinagawa...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the aquarium[n]in Shinagawa...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_6
- You mean the aquarium?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the aquarium?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the aquarium?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest05_4
Oh, an aquarium, huh? Guess we'll see
how well it's recreated Mother Ocean.
how well it's recreated Mother Ocean.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11048 65535 0]Oh, an aquarium, huh? Guess we'll see[n]how well it's recreated Mother Ocean.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest05_5
Let us see just what humanity is
capable of. Now, lead us there.
capable of. Now, lead us there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Let us see just what humanity is[n]capable of. Now, lead us there.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_5
If there is a limit to what you can
discover on your own, you may want
to turn to the knowledge of others.
We've heard that you can acquire a book
containing such knowledge in a place
where young people gather...
Perhaps you should begin your search
there.
discover on your own, you may want
to turn to the knowledge of others.
We've heard that you can acquire a book
containing such knowledge in a place
where young people gather...
Perhaps you should begin your search
there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If there is a limit to what you can[n]discover on your own, you may want[n]to turn to the knowledge of others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We've heard that you can acquire a book[n]containing such knowledge in a place[n]where young people gather...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Perhaps you should begin your search[n]there.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest06
...a present-day Tower of Babel.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...a present-day Tower of Babel.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest06_2
It looms high in the heavens—so high that
the humans down below on earth are no
longer even visible to the naked eye.
the humans down below on earth are no
longer even visible to the naked eye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It looms high in the heavens—so high that[n]the humans down below on earth are no[n]longer even visible to the naked eye.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest06_3
Such a grand structure would be far too
dangerous for humans... We find that
we have a duty to investigate.
Does this location sound at all
familiar to you?
dangerous for humans... We find that
we have a duty to investigate.
Does this location sound at all
familiar to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Such a grand structure would be far too[n]dangerous for humans... We find that[n]we have a duty to investigate.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does this location sound at all[n]familiar to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest06
......
It could be the
Skytree in Asakusa...
It could be the
Skytree in Asakusa...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the[n]Skytree in Asakusa...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_7
- You mean the Skytree?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the Skytree?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the Skytree?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest06_4
So it's named the Skytree, huh? That's
pretty impressive-sounding! It's no
Tower of Babel, but still, quite fine!
pretty impressive-sounding! It's no
Tower of Babel, but still, quite fine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11048 65535 0]So it's named the Skytree, huh? That's[n]pretty impressive-sounding! It's no[n]Tower of Babel, but still, quite fine![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest06_5
Yes, the boldness of the moniker is
quite promising. Take us there at once.
quite promising. Take us there at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55226 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Yes, the boldness of the moniker is[n]quite promising. Take us there at once.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_6
If you cannot find the place on your
own, perhaps you should seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals who train their spirits,
perhaps you will happen upon it.
own, perhaps you should seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals who train their spirits,
perhaps you will happen upon it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If you cannot find the place on your[n]own, perhaps you should seek help[n]from someone else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you deepen your bonds with[n]individuals who train their spirits,[n]perhaps you will happen upon it.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest07
...an odd feature of the city where slaves
attend to the needs of visitors.
attend to the needs of visitors.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...an odd feature of the city where slaves[n]attend to the needs of visitors.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest07_2
Apparently, the slaves in this camp refer
to visitors as "Master," and their behavior
can even be controlled to some degree.
to visitors as "Master," and their behavior
can even be controlled to some degree.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Apparently, the slaves in this camp refer[n]to visitors as "Master," and their behavior[n]can even be controlled to some degree.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest07_3
I wonder how this compares to our
devotion for our own master. This could
make a strong example for the Inmate.
Does such a location sound familiar
to you?
devotion for our own master. This could
make a strong example for the Inmate.
Does such a location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I wonder how this compares to our[n]devotion for our own master. This could[n]make a strong example for the Inmate.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does such a location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest07
......
It could be the maid
café in Akihabara...
It could be the maid
café in Akihabara...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the maid[n]café in Akihabara...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_8
- You mean the maid café?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the maid café?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the maid café?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest07_4
What is it that makes a café "made"?
Is it the slaves? I wanna find out!
Is it the slaves? I wanna find out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11067 65535 0]What is it that makes a café "made"?[n]Is it the slaves? I wanna find out![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest07_5
We shall do just that. Inmate, take us
there immediately.
there immediately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55225 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We shall do just that. Inmate, take us[n]there immediately.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_7
We've heard it exists in an area where
the entire town is apparently constructed
from electricity...
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
the entire town is apparently constructed
from electricity...
Should you search there, you will
most likely find it eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We've heard it exists in an area where[n]the entire town is apparently constructed[n]from electricity...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you search there, you will[n]most likely find it eventually.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest08
...one halfway detached from this
world—it is said the time spent there
is like that of a dream.
world—it is said the time spent there
is like that of a dream.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...one halfway detached from this[n]world—it is said the time spent there[n]is like that of a dream.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest08_2
Men and women of all ages swarm the
land, forgetting reality in search of
happiness and wonder.
land, forgetting reality in search of
happiness and wonder.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Men and women of all ages swarm the[n]land, forgetting reality in search of[n]happiness and wonder.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest08_3
This sounds like a similar form of
escapism as the fantasies we saw
in the movie theater...
A sinister trap that ensorcels humans...
If such a place truly exists, then we must
observe it in action ourselves.
Does this location sound at all
familiar to you?
escapism as the fantasies we saw
in the movie theater...
A sinister trap that ensorcels humans...
If such a place truly exists, then we must
observe it in action ourselves.
Does this location sound at all
familiar to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]This sounds like a similar form of[n]escapism as the fantasies we saw[n]in the movie theater...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]A sinister trap that ensorcels humans...[n]If such a place truly exists, then we must[n]observe it in action ourselves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does this location sound at all[n]familiar to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest08
......
It could be Destinyland
over in Maihama...
It could be Destinyland
over in Maihama...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be Destinyland[n]over in Maihama...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_9
- You mean Destinyland?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean Destinyland?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean Destinyland?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest08_4
DESTINYland? Hmph, what an absurd
name! Come on, let's get going, Inmate!
Go, go!
name! Come on, let's get going, Inmate!
Go, go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 11067 65535 0]DESTINYland? Hmph, what an absurd[n]name! Come on, let's get going, Inmate![n]Go, go![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest08_5
Caroline, what excites you so?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 12089 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Caroline, what excites you so?[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_8
If there is a limit to what you can
discover on your own, you may want
to turn to the knowledge of others.
We've heard of someone who resides
deep within the minds of the masses
who has the book with this information.
Perhaps you should begin your search
there.
discover on your own, you may want
to turn to the knowledge of others.
We've heard of someone who resides
deep within the minds of the masses
who has the book with this information.
Perhaps you should begin your search
there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If there is a limit to what you can[n]discover on your own, you may want[n]to turn to the knowledge of others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We've heard of someone who resides[n]deep within the minds of the masses[n]who has the book with this information.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Perhaps you should begin your search[n]there.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest09
...the castle of your own master, Inmate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...the castle of your own master, Inmate.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest09_2
The individual responsible for your
successful rehabilitation in your own
world—this is a person of great import.
successful rehabilitation in your own
world—this is a person of great import.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The individual responsible for your[n]successful rehabilitation in your own[n]world—this is a person of great import.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest09_3
As your wardens, we would be remiss
to forgo a meeting with this person.
Take us to your master immediately.
to forgo a meeting with this person.
Take us to your master immediately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]As your wardens, we would be remiss[n]to forgo a meeting with this person.[n]Take us to your master immediately.[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest09
The destination is quite obvious—
as such, further elaboration is
unnecessary.
as such, further elaboration is
unnecessary.
[f 0 5 65278][f 2 1]The destination is quite obvious—[n]as such, further elaboration is[n]unnecessary.[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_10
- Sure.
- Not right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sure.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not right now.[e]
Response to selection: Sure.
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest09_4
Excellent. Let's move out, on the double!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]Excellent. Let's move out, on the double![n][f 1 1][e]
Response to selection: Not right now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest09_5
What kind of person could your
master be? Well, lead the way
so we may find out.
master be? Well, lead the way
so we may find out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55226 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]What kind of person could your[n]master be? Well, lead the way[n]so we may find out.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_9
If you cannot find the place on your own,
remember the overall mission you were
given.
Should you continue along the "path of
your rehabilitation," as our master puts
it, perhaps you will find it eventually.
remember the overall mission you were
given.
Should you continue along the "path of
your rehabilitation," as our master puts
it, perhaps you will find it eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If you cannot find the place on your own,[n]remember the overall mission you were[n]given.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you continue along the "path of[n]your rehabilitation," as our master puts[n]it, perhaps you will find it eventually.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest11
...a place where land, water, and sun
all meet.
all meet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...a place where land, water, and sun[n]all meet.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest11_2
People around here have been looking
grimmer than ever lately—probably
because of "the heat," as they say.
grimmer than ever lately—probably
because of "the heat," as they say.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]People around here have been looking[n]grimmer than ever lately—probably[n]because of "the heat," as they say.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest11_3
During this season, large numbers of
humans gather at a scorching border
between "Mother Ocean" and the land.
Why would they subject themselves
to such a harsh environment...?
We demand a satisfactory answer.
Does this location sound familiar,
Inmate?
humans gather at a scorching border
between "Mother Ocean" and the land.
Why would they subject themselves
to such a harsh environment...?
We demand a satisfactory answer.
Does this location sound familiar,
Inmate?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]During this season, large numbers of[n]humans gather at a scorching border[n]between "Mother Ocean" and the land.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Why would they subject themselves[n]to such a harsh environment...?[n]We demand a satisfactory answer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does this location sound familiar,[n]Inmate?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest11
......
It could be Miura Beach...
It could be Miura Beach...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be Miura Beach...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_11
- You mean Miura Beach?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean Miura Beach?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean Miura Beach?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest11_4
Ooh, so you do know it! C'mon, let's go!
Move it!
Move it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]Ooh, so you do know it! C'mon, let's go![n]Move it![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest11_5
I've heard that humans can fall prey
to "heatstrokes" during this season.
Let us take care to avoid a similar fate.
to "heatstrokes" during this season.
Let us take care to avoid a similar fate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55226 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I've heard that humans can fall prey[n]to "heatstrokes" during this season.[n]Let us take care to avoid a similar fate.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_10
You have been granted access to
the location, so further questioning
is unnecessary.
the location, so further questioning
is unnecessary.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You have been granted access to[n]the location, so further questioning[n]is unnecessary.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest12
...a repository for so-called "art exhibits."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...a repository for so-called "art exhibits."[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest12_2
Apparently, such places collect many
objects solely for the purpose of
displaying them.
objects solely for the purpose of
displaying them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Apparently, such places collect many[n]objects solely for the purpose of[n]displaying them.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest12_3
Autumn is supposedly referred to as
"the season of the arts" in your world,
so it is especially appropriate timing.
Art is an expression of the heart.
It echoes the soul of both artists
and viewers... or so I've heard.
The strength of one's heart is the strength
of their Persona... I am certain this place
shall aid the Inmate's rehabilitation.
Does this location sound familiar
to you?
"the season of the arts" in your world,
so it is especially appropriate timing.
Art is an expression of the heart.
It echoes the soul of both artists
and viewers... or so I've heard.
The strength of one's heart is the strength
of their Persona... I am certain this place
shall aid the Inmate's rehabilitation.
Does this location sound familiar
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Autumn is supposedly referred to as[n]"the season of the arts" in your world,[n]so it is especially appropriate timing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Art is an expression of the heart.[n]It echoes the soul of both artists[n]and viewers... or so I've heard.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The strength of one's heart is the strength[n]of their Persona... I am certain this place[n]shall aid the Inmate's rehabilitation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Does this location sound familiar[n]to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest12
......
It could be the art
museum in Ueno...
It could be the art
museum in Ueno...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the art[n]museum in Ueno...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_12
- You mean the art museum?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the art museum?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the art museum?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest12_4
Ah, so you do know it! Take us there
immediately, Inmate!
immediately, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]Ah, so you do know it! Take us there[n]immediately, Inmate![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest12_5
What is it that humans call art?
We shall see for ourselves.
We shall see for ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55226 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]What is it that humans call art?[n]We shall see for ourselves.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_11
If you cannot find the place on your
own, perhaps you could seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals with a deep understanding
of art, it may reveal itself to you.
own, perhaps you could seek help
from someone else.
Should you deepen your bonds with
individuals with a deep understanding
of art, it may reveal itself to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]If you cannot find the place on your[n]own, perhaps you could seek help[n]from someone else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Should you deepen your bonds with[n]individuals with a deep understanding[n]of art, it may reveal itself to you.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest13
...a nightmarish place for acquiring gifts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...a nightmarish place for acquiring gifts.[n][f 1 1][e]
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest13_2
Apparently, when the cold winds arrive,
humans gather in a number of areas
and search high and low for gifts.
humans gather in a number of areas
and search high and low for gifts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Apparently, when the cold winds arrive,[n]humans gather in a number of areas[n]and search high and low for gifts.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest13_3
The specific one we seek is buried
beneath another similar area. People
flock there for all manner of goods.
Such unchecked greed condensed into
one location... This place sounds like a
maelstrom of human desire.
We believe it necessary to ascertain
just how much of a threat this place is.
Inmate, does this place sound at all
familiar to you?
beneath another similar area. People
flock there for all manner of goods.
Such unchecked greed condensed into
one location... This place sounds like a
maelstrom of human desire.
We believe it necessary to ascertain
just how much of a threat this place is.
Inmate, does this place sound at all
familiar to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]The specific one we seek is buried[n]beneath another similar area. People[n]flock there for all manner of goods.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Such unchecked greed condensed into[n]one location... This place sounds like a[n]maelstrom of human desire.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We believe it necessary to ascertain[n]just how much of a threat this place is.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Inmate, does this place sound at all[n]familiar to you?[n][f 1 1][e]
MND_TWINS_OUTING_Quest13
......
It could be the underground
mall in Shibuya...
It could be the underground
mall in Shibuya...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It could be the underground[n]mall in Shibuya...[n][f 1 1][e]
SEL_TWINS_OUTING_Quest_C_13
- You mean the Shibuya mall?
- I'd rather not do this now.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean the Shibuya mall?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather not do this now.[e]
Response to selection: You mean the Shibuya mall?
Caroline
MSG_TWINS_OUTING_Quest13_4
So you've heard of it! Then let's get going,
Inmate—and you better keep your
greed in check while we're there!
Inmate—and you better keep your
greed in check while we're there!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55025 65535 0]So you've heard of it! Then let's get going,[n]Inmate—and you better keep your[n]greed in check while we're there![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'd rather not do this now.
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest13_5
We will not be held responsible if you
are consumed by your desires. Now,
take us there at once.
are consumed by your desires. Now,
take us there at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55226 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]We will not be held responsible if you[n]are consumed by your desires. Now,[n]take us there at once.[n][f 1 1][e]
Justine
MSG_TWINS_OUTING_Quest_N_12
You have been granted access to
the location, so further questioning
is unnecessary.
the location, so further questioning
is unnecessary.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You have been granted access to[n]the location, so further questioning[n]is unnecessary.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_LVZ_OUTING_1ST
Good day—thank you for coming.
...If I may be abrupt, could I ask a favor
of you?
...If I may be abrupt, could I ask a favor
of you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55402 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Good day—thank you for coming.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...If I may be abrupt, could I ask a favor[n]of you?[n][f 1 1][e]
SEL__LVZ_OUTING_1ST_7075
- A favor?
- Depends on what.
[f 0 5 65278][f 2 1]A favor?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Depends on what.[e]
Response to selection: A favor?
Lavenza
MSG_LVZ_OUTING_1ST_7075_
The truth is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]The truth is...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Depends on what.
Lavenza
MSG_LVZ_OUTING_Common
I still have memories from when I was
split in two... Spending time with you
and visiting all sorts of places together.
split in two... Spending time with you
and visiting all sorts of places together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55420 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I still have memories from when I was[n]split in two... Spending time with you[n]and visiting all sorts of places together.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_LVZ_OUTING_Common_01
So, I have been wondering... would you
show me your current home?
I would like to see the room that has
shaped you into the person you have
become.
I do understand my timing is not the
most appropriate, given the current
state of the world, but...
show me your current home?
I would like to see the room that has
shaped you into the person you have
become.
I do understand my timing is not the
most appropriate, given the current
state of the world, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]So, I have been wondering... would you[n]show me your current home?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I would like to see the room that has[n]shaped you into the person you have[n]become.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55443 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I do understand my timing is not the[n]most appropriate, given the current[n]state of the world, but...[n][f 1 1][e]
SEL_LVZ_OUTING_Ask
- Sure, let's go.
- Maybe next time.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sure, let's go.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Maybe next time.[e]
Response to selection: Sure, let's go.
Lavenza
MSG_TWINS_OUTING_10_02
Are you certain?
Thank you so much. Let us be off
immediately.
Thank you so much. Let us be off
immediately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Are you certain?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55435 65535 0]Thank you so much. Let us be off[n]immediately.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe next time.
Lavenza
MSG_TWINS_OUTING_10_03
I see... Another time then, perhaps.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 55456 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]I see... Another time then, perhaps.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_TWINS_OUTING_10_NG
Thank you so much for offering to
indulge my request, but...
It doesn't seem that I will find what
I'm looking for at this exact time.
I apologize for causing such trouble,
but would you be willing to return
after sunset to take me to your home?
I shall be waiting for you.
indulge my request, but...
It doesn't seem that I will find what
I'm looking for at this exact time.
I apologize for causing such trouble,
but would you be willing to return
after sunset to take me to your home?
I shall be waiting for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10]Thank you so much for offering to[n]indulge my request, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It doesn't seem that I will find what[n]I'm looking for at this exact time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I apologize for causing such trouble,[n]but would you be willing to return[n]after sunset to take me to your home?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I shall be waiting for you.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_00
So, you have come to say farewell.
I have some words of reflection
for you in this time of parting.
If one wishes to belong, they must
be willing to sacrifice their own
needs and desires at times.
Furthermore, one may even have to
cast away their very selves for the
sake of those who accompany them...
In truth, I would never have come to
learn these things if not for you.
...I pray you do not lose sight
of yourself in the future.
I have some words of reflection
for you in this time of parting.
If one wishes to belong, they must
be willing to sacrifice their own
needs and desires at times.
Furthermore, one may even have to
cast away their very selves for the
sake of those who accompany them...
In truth, I would never have come to
learn these things if not for you.
...I pray you do not lose sight
of yourself in the future.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 1 0 0 1 0 0]So, you have come to say farewell.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 65535 0]I have some words of reflection[n]for you in this time of parting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 3 65535 0]If one wishes to belong, they must[n]be willing to sacrifice their own[n]needs and desires at times.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 4 65535 0]Furthermore, one may even have to[n]cast away their very selves for the[n]sake of those who accompany them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 5 65535 0]In truth, I would never have come to[n]learn these things if not for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 6 65535 0]...I pray you do not lose sight[n]of yourself in the future.[n][f 1 1][e]
SEL_C11_BYEGREET_00_01
- Thank you.
- I'll carve my own path forward.
- I wish you could guide me.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll carve my own path forward.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I wish you could guide me.[e]
Response to selection: Thank you.
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_02
Hm... I believe I should be the one
thanking you in this situation.
thanking you in this situation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 7 65535 0]Hm... I believe I should be the one[n]thanking you in this situation.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll carve my own path forward.
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_03
Yes, I should have expected
that answer from you.
that answer from you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 8 65535 0]Yes, I should have expected[n]that answer from you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I wish you could guide me.
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_04
I am grateful for those kind words,
but you no longer need my guidance.
but you no longer need my guidance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 9 65535 0]I am grateful for those kind words,[n]but you no longer need my guidance.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_05
...I have more than mere words
to give you today though.
Allow me to grant you a parting
gift, not as the one who leads
you, but simply as Lavenza.
It is an item that will commemorate
the man who fought for his beliefs,
even though it nearly killed him.
to give you today though.
Allow me to grant you a parting
gift, not as the one who leads
you, but simply as Lavenza.
It is an item that will commemorate
the man who fought for his beliefs,
even though it nearly killed him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 10 65535 0]...I have more than mere words[n]to give you today though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 11 65535 0]Allow me to grant you a parting[n]gift, not as the one who leads[n]you, but simply as Lavenza.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 12 65535 0]It is an item that will commemorate[n]the man who fought for his beliefs,[n]even though it nearly killed him.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_06
This is the key to the cell that
held you captive for so long.
In the past, guests of the Velvet
Room have received their keys
upon their very first visits.
However, I was unable to pass it
on to you at that point. This is
the least I can do for you now...
With this key in hand, you will be
able to break free of whatever trials
may imprison you in the future.
held you captive for so long.
In the past, guests of the Velvet
Room have received their keys
upon their very first visits.
However, I was unable to pass it
on to you at that point. This is
the least I can do for you now...
With this key in hand, you will be
able to break free of whatever trials
may imprison you in the future.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 13 65535 0]This is the key to the cell that[n]held you captive for so long.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 14 65535 0]In the past, guests of the Velvet[n]Room have received their keys[n]upon their very first visits.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 15 65535 0]However, I was unable to pass it[n]on to you at that point. This is[n]the least I can do for you now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 16 65535 0]With this key in hand, you will be[n]able to break free of whatever trials[n]may imprison you in the future.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_07
...Though of course, you have already
chosen the path of true freedom.
My only advice to you would be
that you remember the others who
made that path possible for you.
Such a superb Trickster as yourself
may already know that at this point.
chosen the path of true freedom.
My only advice to you would be
that you remember the others who
made that path possible for you.
Such a superb Trickster as yourself
may already know that at this point.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 17 65535 0]...Though of course, you have already[n]chosen the path of true freedom.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 18 65535 0]My only advice to you would be[n]that you remember the others who[n]made that path possible for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 510][f 3 1 8 0 1 19 65535 0]Such a superb Trickster as yourself[n]may already know that at this point.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_08
Such a superb Trickster as yourself
may already know that at this point.
may already know that at this point.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 510][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 20 65535 0]Such a superb Trickster as yourself[n]may already know that at this point.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_00_5
So, you have come to say farewell.
I have some words of reflection
for you in this time of parting.
This twisted, broken world sought to
crush you. Yet you salvaged it, and
with your ideals stitched it whole.
You were a true Trickster of this
modern age. A beloved champion
of a burdened public.
And a man of such great heights...
Well, where will his path take
him next, I wonder?
I have some words of reflection
for you in this time of parting.
This twisted, broken world sought to
crush you. Yet you salvaged it, and
with your ideals stitched it whole.
You were a true Trickster of this
modern age. A beloved champion
of a burdened public.
And a man of such great heights...
Well, where will his path take
him next, I wonder?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 1 0 0 21 0 0]So, you have come to say farewell.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 22 65535 0]I have some words of reflection[n]for you in this time of parting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 23 65535 0]This twisted, broken world sought to[n]crush you. Yet you salvaged it, and[n]with your ideals stitched it whole.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 24 65535 0]You were a true Trickster of this[n]modern age. A beloved champion[n]of a burdened public.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 25 65535 0]And a man of such great heights...[n]Well, where will his path take[n]him next, I wonder?[n][f 1 1][e]
SEL_C11_BYEGREET_00_01_5
- I don't know either.
- Won't you guide me?
- Care to join me?
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't know either.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Won't you guide me?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Care to join me?[e]
Response to selection: I don't know either.
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_02_5
I suspect no one does. Indeed,
few could even imagine what
you will do next.
But that seems only right... It's what
makes you a Trickster.
few could even imagine what
you will do next.
But that seems only right... It's what
makes you a Trickster.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 26 65535 0]I suspect no one does. Indeed,[n]few could even imagine what[n]you will do next.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 27 65535 0]But that seems only right... It's what[n]makes you a Trickster.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Won't you guide me?
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_03_5
What further guidance do you need
from me? From here on, all will unfold
as you wish it...
That said... should you desire me
to keep watch over you, perhaps
I could oblige.
from me? From here on, all will unfold
as you wish it...
That said... should you desire me
to keep watch over you, perhaps
I could oblige.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 28 65535 0]What further guidance do you need[n]from me? From here on, all will unfold[n]as you wish it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 29 65535 0]That said... should you desire me[n]to keep watch over you, perhaps[n]I could oblige.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Care to join me?
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_04_5
...Now, I don't know about that.
To accompany a Trickster on so
twisting and winding a path?
I fear I'd be soon outpaced.
To accompany a Trickster on so
twisting and winding a path?
I fear I'd be soon outpaced.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 30 65535 0]...Now, I don't know about that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 31 65535 0]To accompany a Trickster on so[n]twisting and winding a path?[n]I fear I'd be soon outpaced.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_05_5
...I have more than mere words
to give you today though.
Allow me to grant you a parting gift,
not as the one who leads you, but
simply as Lavenza.
This is my blessing to you, to
carry on your journey.
to give you today though.
Allow me to grant you a parting gift,
not as the one who leads you, but
simply as Lavenza.
This is my blessing to you, to
carry on your journey.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 32 65535 0]...I have more than mere words[n]to give you today though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 33 65535 0]Allow me to grant you a parting gift,[n]not as the one who leads you, but[n]simply as Lavenza.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 34 65535 0]This is my blessing to you, to[n]carry on your journey.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_06_5
You were confined to your cell
for so long. Now, at last, it seems
only right that you bear its key.
In the past, guests of the Velvet
Room have received their keys
upon their very first visits.
However, I was unable to pass it
on to you at that point. This is
the least I can do for you now...
With this key in hand, you will be
able to break free of whatever trials
may imprison you in the future.
for so long. Now, at last, it seems
only right that you bear its key.
In the past, guests of the Velvet
Room have received their keys
upon their very first visits.
However, I was unable to pass it
on to you at that point. This is
the least I can do for you now...
With this key in hand, you will be
able to break free of whatever trials
may imprison you in the future.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 35 65535 0]You were confined to your cell[n]for so long. Now, at last, it seems[n]only right that you bear its key.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 36 65535 0]In the past, guests of the Velvet[n]Room have received their keys[n]upon their very first visits.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 37 65535 0]However, I was unable to pass it[n]on to you at that point. This is[n]the least I can do for you now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 38 65535 0]With this key in hand, you will be[n]able to break free of whatever trials[n]may imprison you in the future.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_07_5
Though of course, you have already
chosen the path of true freedom.
By inspiring others to take up arms,
and fight for their own beliefs...
you may change the world itself.
You walk the path of a true
Trickster. May it lead you to
fortune beyond imagining.
chosen the path of true freedom.
By inspiring others to take up arms,
and fight for their own beliefs...
you may change the world itself.
You walk the path of a true
Trickster. May it lead you to
fortune beyond imagining.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 39 65535 0]Though of course, you have already[n]chosen the path of true freedom.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 40 65535 0]By inspiring others to take up arms,[n]and fight for their own beliefs...[n]you may change the world itself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 41 65535 0]You walk the path of a true[n]Trickster. May it lead you to[n]fortune beyond imagining.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_C11_BYEGREET_00_08_5
You walk the path of a true Trickster.
May it lead you to fortune beyond
imagining.
May it lead you to fortune beyond
imagining.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 211 3 10 0 10][f 3 1 8 0 1 42 65535 0]You walk the path of a true Trickster.[n]May it lead you to fortune beyond[n]imagining.[n][f 1 1][e]