← Database Search

fscr6000_051_000

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\script\field\fscr6000_051_000.bf

Context:The team confronts the overbearing Shadow of Shinya's mother, helping her realize her son is her true happiness.

Morgana
QUEST_51_ENTER_mes01
That Shadow must be Shinya's mother.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]That Shadow must be Shinya's mother.[n][f 1 1][e]
Futaba
QUEST_51_ENTER_mes01f
Shadow spotted! Is she that gamer
Shinya's mom?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Shadow spotted! Is she that gamer[n]Shinya's mom?[n][f 1 1][e]
Makoto
QUEST_51_ENTER_mes02
She looks like she would bite us if we
even tried to speak to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]She looks like she would bite us if we[n]even tried to speak to her.[n][f 1 1][e]
Ann
QUEST_51_ENTER_mes03
I heard she's the definition of a helicopter
parent. She's really selfish too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I heard she's the definition of a helicopter[n]parent. She's really selfish too.[n][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_51_ENTER_mes04
We gotta do somethin' about this! Kids
really look up to their parents, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We gotta do somethin' about this! Kids[n]really look up to their parents, you know?[n][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_51_ENTER_mes05
Let's go, guys!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]Let's go, guys![n][f 1 1][e]
Shadow Oda
MSG_000_0_0
You can't survive in this cold, harsh
world if you're too soft!
No one will help a single mother!
Everyone just looks at me coldly!
Everyone is my enemy! I have to fight
them! I have to smash them before they
can smash me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47360 65535 0]You can't survive in this cold, harsh[n]world if you're too soft![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]No one will help a single mother![n]Everyone just looks at me coldly![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Everyone is my enemy! I have to fight[n]them! I have to smash them before they[n]can smash me![n][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Stop playing the victim.
  • You're making your son suffer.
[f 0 5 65278][f 2 1]Stop playing the victim.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're making your son suffer.[e]
Response to selection: Stop playing the victim.
Shadow Oda
MSG_002_0_0
What do you know!? You don't know me!
We have to be strong! We don't have
a safety net to catch us if we fall!
I'm just fighting for my own happiness!
I don't want others to mock us anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What do you know!? You don't know me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We have to be strong! We don't have[n]a safety net to catch us if we fall![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm just fighting for my own happiness![n]I don't want others to mock us anymore![n][f 1 1][e]
Response to selection: You're making your son suffer.
Shadow Oda
MSG_003_0_0
I lost. I'm going to get everything taken
from me again...
Society sees me as a loser. I've got no
money. I have no reason to be proud of
myself...
What the hell am I supposed to do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I lost. I'm going to get everything taken[n]from me again...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Society sees me as a loser. I've got no[n]money. I have no reason to be proud of[n]myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What the hell am I supposed to do...?[n][f 1 1][e]
SEL_004_0_0
  • Change your thinking.
  • You have your son.
[f 0 5 65278][f 2 1]Change your thinking.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You have your son.[e]
Response to selection: Change your thinking.
Shadow Oda
MSG_005_0_0
Shinya...
I have Shinya...
Yes... I realize that now. The greatest
happiness... was with me this whole time.
I have to be a good mother for his sake.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Shinya...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I have Shinya...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Yes... I realize that now. The greatest[n]happiness... was with me this whole time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I have to be a good mother for his sake.[n][f 1 1][e]
Response to selection: You have your son.
MND_006_0_0
This mother will have
a change of heart now...
I should head to Shinya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]This mother will have[n]a change of heart now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should head to Shinya...[n][f 1 1][e]

Related files

29 other files in field.

fscr0151_002_120

Joker discovers his unique ability to capture Shadows as Personas, surprising Morgana and Ryuji.

fscr0151_005_110

The team uses a grappling hook to cross a gap, introducing the gadget as a key infiltration tool.

fscr0152_001_140

The Phantom Thieves learn about Palace security levels and how to avoid raising them while sneaking past guards.

fscr0153_000_120

Ann and Yusuke discuss the disturbing reality of the portraits within Madarame's Palace.

fscr0155_002_120

Shadow Futaba forces the team to retrieve a stolen map from a nearby town, altering the dungeon path.

fscr0155_003_100

Makoto deciphers a stone slab's riddle to find a way past a giant rolling boulder trap in Futaba's Palace.

fscr0155_006_110

The team prepares to face a guardian blocking a door in Futaba's Palace.

fscr0155_011_110

The team uses a broken ballista and reflected light to solve environmental puzzles and create a path.

fscr0157_004_120

The party needs a member's card to activate an elevator in Sae's Palace and decides to search a back room.

fscr0157_005_130

Futaba agrees to hack a customer data terminal to help the team gain access to the members' floor.

fscr0157_006_120

Akechi explains that Sae's Palace is rigged to favor prosecutors, as the team is introduced to the casino games.

fscr0157_011_150

The team confronts a Shadow guarding Sae's Will Seed, with Morgana warning of a difficult fight ahead.

fscr0161_001_120

Caroline helps the protagonist recover their spirit and health.

fscr2600_000_000

Caroline and Justine give the protagonist a series of tasks to create powerful Personas, which later reveals Lavenza's identity and gratitude.

fscr3010_000_000

Morgana offers various suggestions for daily activities and reminds the player of upcoming events and deadlines.

fscr3010_010_004

Morgana assists the player in decorating their room with souvenirs and items collected from various locations.

fscr3020_010_002

The shady merchant Tanaka promotes his online store, offering rare items as the player gains member ranks by spending money.

fscr3200_000_000

The player can watch TV to buy items from shopping channels, view news reports on recent events, and check weather forecasts.

fscr4300_000_000

Morgana and Sojiro remind the player of deadlines, social events, and tasks, providing guidance during free periods.

fscr5000_157_070

The team infiltrates Sae's casino, with Futaba noting they've reached the midpoint of the Palace.

fscr5000_162_030

Akechi rejoins the team to help retrieve Futaba and Haru, stating he hopes they can work together effectively.

fscr5000_190_085

The team discovers Mementos has transformed into a surreal prison, showing the influence of Maruki's reality.

fscr6000_029_000

The Phantom Thieves confront Shadow Kiritani, an assassin, debating their moral differences before defeating him.

fscr6000_053_000

They battle the Shadow of Chairman Fukurai, exposing his scamming past and causing him to apologize to Chihaya.

fscr6000_055_000

The team defeats the Shadow of Dr. Oyamada, revealing his jealousy of Takemi and the truth about a patient.

fscr7000_002_000

Bulletin boards display various school notices, including event schedules, rules, and references to the Phantom Thieves.

fscr7000_002_003

In the library, players can borrow books to raise social stats and interact with the student librarian.

fscr7000_009_030

At the laundromat, players can wash sooty Metaverse equipment to reveal stats or pay for Kawakami's service.

fscr7001_000_000

Players can ask Yusuke to duplicate existing skill cards or create new ones using blank cards.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.