← Database Search
Persona 5 Royal
\ps4R.cpk\field\f005_003.pac\init/fini_005_003.bf
Context:The jazz club manager welcomes the protagonist, noting Akechi's previous visits and non-alcoholic options.
Jazz Club Manager
MSG_Jazzclub_Start_1st01
Hm...? Oh, it's you. You came here
with Akechi-kun before.
My name's Muhen... I'm the manager
of this jazz club. I'll welcome any friend
of Akechi-kun's here.
with Akechi-kun before.
My name's Muhen... I'm the manager
of this jazz club. I'll welcome any friend
of Akechi-kun's here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58631 1 0]Hm...? Oh, it's you. You came here[n]with Akechi-kun before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 1 0]My name's [f 0 1 2]Muhen[f 0 1 27]... I'm the manager[n]of this jazz club. I'll welcome any friend[n]of Akechi-kun's here.[n][f 1 1][e]
Muhen
MSG_Jazzclub_Start_1st02
But just as the sign said outside, I
can't serve alcohol to high schoolers.
Sorry, but you'll have to make do
with non-alcoholic drinks.
But hey, the non-alcoholic drinks
taste just as good.
can't serve alcohol to high schoolers.
Sorry, but you'll have to make do
with non-alcoholic drinks.
But hey, the non-alcoholic drinks
taste just as good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 1 0]But just as the sign said outside, I[n]can't serve alcohol to high schoolers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 1 0]Sorry, but you'll have to make do[n]with non-alcoholic drinks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 1 0]But hey, the non-alcoholic drinks[n]taste just as good.[n][f 1 1][e]
Muhen
MSG_Jazzclub_Start_Commo
Hey, welcome.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58631 1 0]Hey, welcome.[n][f 1 1][e]
Muhen
MSG_Jazzclub_Start
The cover charge is 3,000 yen.
Okay... I'll take that.
Okay... I'll take that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58635 1 0]The cover charge is 3,000 yen.[n]Okay... I'll take that.[n][f 1 1][e]
Muhen
MSG_Jazzclub_Pay_Money
You can sit down anywhere that's
open. That said, try not to be disruptive,
all right?
open. That said, try not to be disruptive,
all right?
[f 0 5 65278][f 2 1]You can sit down anywhere that's[n]open. That said, try not to be disruptive,[n]all right?[n][f 1 1][e]
Muhen
MSG_Jazzclub_SP_Day_Comm
I've got a guest here today. Please
enjoy the special music and unique
soft cocktails.
enjoy the special music and unique
soft cocktails.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 1 0]I've got a guest here today. Please[n]enjoy the special music and unique[n]soft cocktails.[n][f 1 1][e]