← Database Search

Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\f157_012.pac\door/fdoor157_012.bf

Context:Party is tricked by a dark maze challenge and finds a secret passage.

NOT_OPEN_DOOR
The door is tightly sealed.
[f 0 5 65278][f 2 1]The door is tightly sealed.[n][f 1 1][e]
LOCK_DOOR
The door is locked.
[f 0 5 65278][f 2 1]The door is locked.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e382_205_mes01
Sheesh, it ain't openin'. Guess we gotta
sign up to get in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]Sheesh, it ain't openin'. Guess we gotta[n]sign up to get in.[n][f 1 1][e]
Morgana
e382_205_mes02
Oh well. Let's head over to the counter
and pay our registration fee.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh well. Let's head over to the counter[n]and pay our registration fee.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e382_206_mes01
God damn! It's so freakin' dark!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7041 65535 0]God damn! It's so freakin' dark![n][f 1 1][e]
Makoto
e382_206_mes02
This is definitely not "a little"—we've
been tricked.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is definitely not "a little"—we've[n]been tricked.[n][f 1 1][e]
Futaba
e382_206_mes03
I'm sensing Shadows too. "Very simple,"
my ass.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm sensing Shadows too. "Very simple,"[n]my ass.[n][f 1 1][e]
Yusuke
e382_206_mes04
If we do not ascertain the layout and
placement of the enemies, we will
surely find ourselves in danger.
I just hope there is an adequate way
of doing so...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If we do not ascertain the layout and[n]placement of the enemies, we will[n]surely find ourselves in danger.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I just hope there is an adequate way[n]of doing so...[n][f 1 1][e]
Morgana
e382_220_mes01
Oooh, we made it through!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]Oooh, we made it through![n][f 1 1][e]
Ann
e382_220_mes02
Is that it though? It feels like there's
more up ahead.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Is that it though? It feels like there's[n]more up ahead.[n][f 1 1][e]
Ann
e382_210_mes01
No way... It's not opening!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6200 65535 0]No way... It's not opening!?[n][f 1 1][e]
Yusuke
e382_210_mes02
Impossible. We took the only path
available straight to this point.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Impossible. We took the only path[n]available straight to this point.[n][f 1 1][e]
Akechi
e382_210_mes03
So, the participants are trapped in here
to fall victim to the Shadows?
...It seems they have no intention
of letting us proceed further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So, the participants are trapped in here[n]to fall victim to the Shadows?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...It seems they have no intention[n]of letting us proceed further.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e382_210_mes04
Dammit, this is cheatin'... Actually, it's
even worse than cheatin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]Dammit, this is cheatin'... Actually, it's[n]even worse than cheatin'![n][f 1 1][e]
Makoto
e382_210_mes05
Regardless, let's search for a way past
here. We can't get the coins if we don't
reach the goal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Regardless, let's search for a way past[n]here. We can't get the coins if we don't[n]reach the goal.[n][f 1 1][e]
Ann
e382_210_mes06
Huh, it's not opening!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6200 65535 0]Huh, it's not opening!?[n][f 1 1][e]
Yusuke
e382_210_mes07
Odd. That duct excluded, the path here
from the entrance was quite direct.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Odd. That [f 0 1 2]duct[f 0 1 27] excluded, the path here[n]from the entrance was quite direct.[n][f 1 1][e]
Akechi
e382_210_mes08
So, the participants are trapped in here
to fall victim to the Shadows?
...It seems they have no intention of
letting us proceed further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So, the participants are trapped in here[n]to fall victim to the Shadows?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...It seems they have no intention of[n]letting us proceed further.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e382_210_mes09
They're cheatin', dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]They're cheatin', dammit![n][f 1 1][e]
Makoto
e382_210_mes10
Fine. Things are different now.
We will make it to the goal, even if we
have to use that secret passage.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Fine. Things are different now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We will make it to the goal, even if we[n]have to use that [f 0 1 2]secret passage[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Makoto
DOOR_Dummy_MES
ERROR! イベントをセットして下さい。
[f 0 5 65278][f 2 1]ERROR! イベントをセットして下さい。[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.