Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\f161_010.pac\hit/fhit_161_010_00.bf

Context:The party encounters prisoners who have given up on change.

Yusuke

D08_01_e446_035_mes01

Perfect, the security is disabled!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4045 65535 0]Perfect, the security is disabled![n][f 1 1][e]

Ann

D08_01_e446_035_mes02

About time... Now we can keep moving
forward!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]About time... Now we can keep moving[n]forward![n][f 1 1][e]

Haru

D08_01_e446_035_mes03

Nicely done, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3020 65535 0]Nicely done, Joker![n][f 1 1][e]

Tired Middle-Aged Woman

D08_01_NPC_TALK_22_mes01

Shido...? He can do what he pleases.
I don't really care what kind of guy he is.
It won't matter soon enough anyway...

[f 0 5 65278][f 2 1]Shido...? He can do what he pleases.[n]I don't really care what kind of guy he is.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It won't matter soon enough anyway...[n][f 1 1][e]

Morgana

D08_01_NPC_TALK_22_mes02

I see...
She doesn't realize what being governed
by someone really means...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1038 65535 0]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]She doesn't realize what being governed[n]by someone really means...[n][f 1 1][e]

Calm Young Man

D08_01_NPC_TALK_23_mes01

Please leave me be... and in exchange,
I won't request anything of you.
Just let me see out the end of this world
in peace...

[f 0 5 65278][f 2 1]Please leave me be... and in exchange,[n]I won't request anything of you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just let me see out the end of this world[n]in peace...[n][f 1 1][e]

Makoto

D08_01_NPC_TALK_23_mes02

I'm curious as to why everyone believes
the world is coming to an end...
What could they mean...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2113 65535 0]I'm curious as to why everyone believes[n]the world is coming to an end...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What could they mean...?[n][f 1 1][e]

Tired Businessman

D08_01_NPC_TALK_24_mes01

Who is to blame for the multitude of
problems in the world...?
I feel sick just thinking about it. All I can
really do now is ignore it, I suppose.

[f 0 5 65278][f 2 1]Who is to blame for the multitude of[n]problems in the world...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I feel sick just thinking about it. All I can[n]really do now is ignore it, I suppose.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_NPC_TALK_24_mes02

What a load of shit... Hey! The world's not
gonna get better on its own, y'know!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]What a load of shit... Hey! The world's not[n]gonna get better on its own, y'know![n][f 1 1][e]

Timid Young Man

D08_01_NPC_TALK_25_mes01

It's best to just remain stagnant in life...
I might lose the one place I belong if I
put myself out there...
I'm afraid of that happening, so I think
I'll just stay as I am...

[f 0 5 65278][f 2 1]It's best to just remain stagnant in life...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I might lose the one place I belong if I[n]put myself out there...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm afraid of that happening, so I think[n]I'll just stay as I am...[n][f 1 1][e]

Ann

D08_01_NPC_TALK_25_mes02

Uh, your current situation should be
what's scaring you!
How's he okay with all of this...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6187 65535 0]Uh, your current situation should be[n]what's scaring you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]How's he okay with all of this...?[n][f 1 1][e]