← Database Search

Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\f162_003.pac\hit/fhit_162_003_00.bf

Context:The party ambushes a Shadow to obtain an ID card.

dammy
Dummy?
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy?[n][f 1 1][e]
Ann
D10_03_look_at_researche
Hey! Look at that Shadow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hey! Look at that Shadow.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_10_CardCheck_denied
I don't think you'll get anything useful
from examining that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I don't think you'll get anything useful[n]from examining that.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_10_CardCheck_First_S
It appears to be some sort of
authentication device.
We'll need the proper ID to proceed
any further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]It appears to be some sort of[n]authentication device.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll need the proper ID to proceed[n]any further.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_10_CardCheck_First_E
We're not headed that way, anyway.
Let's forget it for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're not headed that way, anyway.[n]Let's forget it for now.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_03_look_at_researche_2
There's that Shadow. Should we go for it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57047 65535 0]There's that Shadow. Should we go for it?[n][f 1 1][e]
D10_03_look_at_researche_3
  • Let's do it.
  • Not yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Not yet.[e]
Response to selection: Let's do it.
[f 4 31 10 0]
D10_03_look_at_researche_4
Okay. Let me know when you're ready.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57186 65535 0]Okay. Let me know when you're ready.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Not yet.
Futaba
D10_03_look_at_researche_5
Wait, hold up! He's communicating with
another Shadow.
I might be able to intercept some useful
info.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, hold up! He's communicating with[n]another Shadow.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9089 65535 0]I might be able to intercept some useful[n]info.[n][f 1 1][e]
Patrolman
D10_03_look_at_researche_6
You should head back to your post. You're
supposed to be in the observation room.
And stick with the plan—don't go acting
on your own.
[f 0 5 65278][f 2 1]You should head back to your post. You're[n]supposed to be in the observation room.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And stick with the plan—don't go acting[n]on your own.[n][f 1 1][e]
Guard
D10_03_look_at_researche_7
I'm only trying to eliminate any potential
risks for our master.
But I guess I shouldn't keep my ID on me
out here... Fine. I'll return to my post.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm only trying to eliminate any potential[n]risks for our master.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I guess I shouldn't keep my ID on me[n]out here... Fine. I'll return to my post.[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_03_look_at_researche_8
Wha—!? Sorry, Joker...
That Shadow's about to head out!
Ambush him! Quick! Go, go, go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9040 65535 0]Wha—!? Sorry, Joker...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That Shadow's about to head out![n]Ambush him! Quick! Go, go, go![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_03_look_at_researche_9
Should we, Joker-senpai?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57144 65535 0]Should we, Joker-senpai?[n][f 1 1][e]
Guard
D10_03_researcher_battle
What the— Phantom Thieves!
I must've been followed!
[f 0 5 65278][f 2 1]What the— Phantom Thieves![n]I must've been followed![n][f 1 1][e]
Patrolman
D10_03_researcher_battle_2
Dammit! I told you! Now we have to
eliminate them! For our masterrr!
[f 0 5 65278][f 2 1]Dammit! I told you! Now we have to[n]eliminate them! For our masterrr![n][f 1 1][e]
Guard
D10_03_researcher_battle_3
So you're after my ID, eh? Well, I won't
hand it over so easily!
[f 0 5 65278][f 2 1]So you're after my ID, eh? Well, I won't[n]hand it over so easily![n][f 1 1][e]
D10_03_researcher_battle_4
I won't let you misuse Dr. Maruki's research
again! This is where your scheme ends!
[f 0 5 65278][f 2 1]I won't let you misuse Dr. Maruki's research[n]again! This is where your scheme ends![n][f 1 1][e]
Yusuke
D10_03_researcher_battle_5
Here they come!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Here they come![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_03_ID_Door_Open01
Yes! It's open now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57051 65535 0]Yes! It's open now![n][f 1 1][e]
Morgana
D10_03_ID_Door_Open02
We haven't explored anything beyond
this door...
And that ID scanner has to be there for a
reason. They could be on high alert past
here.
Let's be careful out there.
Right, Violet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We haven't explored anything beyond[n]this door...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And that ID scanner has to be there for a[n]reason. They could be on high alert past[n]here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's be careful out there.[n]Right, Violet?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_03_ID_Door_Open03
Oh! Ah, yes, Mona-senpai!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57026 65535 0]Oh! Ah, yes, Mona-senpai![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardCheck_Second_
What's the matter, Senpai?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's the matter, Senpai?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardCheck_Second__2
It doesn't seem like it's going to open for
us. Let's keep searching.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It doesn't seem like it's going to open for[n]us. Let's keep searching.[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_10_CardCheck_Party01
...I took a look around, but it looks like
it was built so it couldn't be accessed
anywhere else.
You'll need an ID for the door.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9127 65535 0]...I took a look around, but it looks like[n]it was built so it couldn't be accessed[n]anywhere else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You'll need an ID for the door.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_10_CardCheck_Party01_2
That lock means there's gotta be
somethin' important in there, though!
Let's go get an ID!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7048 65535 0]That lock means there's gotta be[n]somethin' important in there, though![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's go get an ID![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardCheck_Party01_3
But first, we need some sort of clue...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But first, we need some sort of clue...[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_10_CardCheck_Party01_4
Oh! Look!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]Oh! Look![n][f 1 1][e]
Guard
D10_10_CardCheck_Party02
Yes, their ambush attempt failed. Now
they're examining the authentication
device.
They're not getting anywhere without
this ID, though.
This is the end of the line for them.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes, their ambush attempt failed. Now[n]they're examining the authentication[n]device.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They're not getting anywhere without[n]this ID, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the end of the line for them.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_10_CardCheck_Party03
Wassup, Oracle?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wassup, Oracle?[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_10_CardCheck_Party03_2
I intercepted some communication
between the Shadows...
Our ID hunt's finally come to an end.
That Shadow over there has one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9089 65535 0]I intercepted some communication[n]between the Shadows...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Our ID hunt's finally come to an end.[n]That Shadow over there has one.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_10_CardCheck_Party03_3
Looks like your snooping— I mean,
your tech skills came in handy again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7022 65535 0]Looks like your snooping— I mean,[n]your tech skills came in handy again.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_10_CardCheck_Party03_4
I didn't even spot that Shadow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I didn't even spot that Shadow.[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_10_CardCheck_Party03_5
I don't think he knows I heard him.
Why don't you ambush him for the ID?
You can't reach him from in here, though.
You'll have to go around the back and
through the auditorium.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9081 65535 0]I don't think he knows I heard him.[n]Why don't you ambush him for the ID?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You can't reach him from in here, though.[n]You'll have to go around the back and[n]through the auditorium.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardCheck_Party03_6
Understood. We need to take that hall
up ahead. Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57186 65535 0]Understood. We need to take that hall[n]up ahead. Let's go![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardChecked_Party
Let's go through the auditorium.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's go through the auditorium.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_10_CardChecked_Party_2
It doesn't seem like it's going to open
for us. Let's keep searching.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It doesn't seem like it's going to open[n]for us. Let's keep searching.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.