← Database Search

Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\f162_011.pac\hit/fhit_162_011_00.bf

Context:The party finds a laboratory and questions Dr. Maruki's motives.

Yusuke
D10_11_Light_Tutorial01_
Where... are we?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Where... are we?[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial01__2
What a change in scenery. We were
just in a science lab, and now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]What a change in scenery. We were[n]just in a science lab, and now...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D10_11_Light_Tutorial01__3
Quite. It's almost as if we're in—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Quite. It's almost as if we're in—[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_Light_Tutorial01__4
Whoa! Look over there!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7041 65535 0]Whoa! Look over there![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Light_Tutorial01__5
Uhhh, those people are floating away...
What on earth is going on!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Uhhh, those people are floating away...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57065 65535 0]What on earth is going on!?[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial01__6
Whatever it is, it most likely has to do
with Maruki's cognition in some way.
I'd say he believes anyone who
undergoes his "treatment" winds up
feeling downright rapturous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Whatever it is, it most likely has to do[n]with Maruki's cognition in some way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'd say he believes anyone who[n]undergoes his "treatment" winds up[n]feeling downright rapturous.[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Tutorial01__7
So he actually thinks he's sending them
to paradise?
Hmph. Maruki must really be convinced
he's doing the right thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So he actually thinks he's sending them[n]to paradise?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hmph. Maruki must really be convinced[n]he's doing the right thing.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Light_Tutorial01__8
Dr. Maruki...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57045 65535 0]Dr. Maruki...[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Light_Tutorial01__9
Mona-senpai, the Treasure's above
this room, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mona-senpai, the Treasure's above[n]this room, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Tutorial01__10
Yeah, I think we're pretty close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yeah, I think we're pretty close.[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_11_Light_Tutorial01__11
The real problem is actually getting
up there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The real problem is actually getting[n]up there.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_Light_Tutorial01__12
There's some stairs, but there's a
big ol' hole in the middle of 'em...
They got thick-lookin' vines growin'
outta both sides, too... Think we can
use those somehow?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7040 65535 0]There's some stairs, but there's a[n]big ol' hole in the middle of 'em...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]They got thick-lookin' vines growin'[n]outta both sides, too... Think we can[n]use those somehow?[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Light_Tutorial01__13
We don't know if they'll support
our weight—I'd rather not take
any unnecessary risks.
The steps do extend partway upwards,
so there should be some method to
turn them into safe passageways.
At least, that's what prior Palace
experience makes me think.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We don't know if they'll support[n]our weight—I'd rather not take[n]any unnecessary risks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The steps do extend partway upwards,[n]so there should be some method to[n]turn them into safe passageways.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]At least, that's what prior Palace[n]experience makes me think.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial01__14
I must agree—and it looks like there
may a device for doing just that right
over there. Think it could help?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I must agree—and it looks like there[n]may a device for doing just that right[n]over there. Think it could help?[n][f 1 1][e]
Haru
D10_11_Light_Tutorial01__15
Well, what say we don't waste any time
then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3192 65535 0]Well, what say we don't waste any time[n]then?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Light_Tutorial02_
We fixed the stairs!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57064 65535 0]We fixed the stairs![n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Light_Tutorial02__2
It appears the vines grow whenever the
color of light matches the color of flowers.
The switch also seems to affect any
lights in the immediate area.
I wonder if there are any more of them
in here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It appears the vines grow whenever the[n]color of light matches the color of flowers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The switch also seems to affect any[n]lights in the immediate area.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I wonder if there are any more of them[n]in here...[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_Light_Tutorial02__3
Point is, we can use these light switch
thingies to make the vines grow, right?
Let's get to work, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7048 65535 0]Point is, we can use these light switch[n]thingies to make the vines grow, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's get to work, Joker![n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Tutorial03_
First the stairs, now a wall of vines...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]First the stairs, now a wall of vines...[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial03__2
We grew stairs out of vines by
manipulating light switches...
Shouldn't we be able to do the same
with this wall?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We grew stairs out of vines by[n]manipulating light switches...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54404 65535 0]Shouldn't we be able to do the same[n]with this wall?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Light_Tutorial04_
What is this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What is this?[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial04__2
It's a light control switchboard.
It's for adjusting the brightness
of the colored lights.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]It's a light control switchboard.[n]It's for adjusting the brightness[n]of the colored lights.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Tutorial04__3
See the light on that gate in front of
the stairs?
Right now, the color on the dimmer
switch panel matches that of the light.
Now that I take a closer look, the vines
appear to form stairs where the light
is shining.
I believe we'll be able to change the
available paths if we alter the lighting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]See the light on that gate in front of[n]the stairs?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Right now, the color on the dimmer[n]switch panel matches that of the light.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Now that I take a closer look, the vines[n]appear to form stairs where the light[n]is shining.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I believe we'll be able to change the[n]available paths if we alter the lighting.[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Tutorial04__4
All right, Joker—try out the dimmer
switch and change the color scheme
of the lights!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1158 65535 0]All right, Joker—try out the dimmer[n]switch and change the color scheme[n]of the lights![n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Wall_Vanish
The wall's gone. Now we can keep
advancing!
Man... Turn lights on to make sets of
stairs, turn lights off to get rid of walls...
I wish we could just crank all the dials
and be done with this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1181 65535 0]The wall's gone. Now we can keep[n]advancing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Man... Turn lights on to make sets of[n]stairs, turn lights off to get rid of walls...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I wish we could just crank all the dials[n]and be done with this.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_Light_Wall_Vanish_2
Not only that, we only had access to
the red lights here.
Should we find any additional switches,
I doubt we'll have access to all the colors
there, either.
That's something we'll have to keep
in mind going forward.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]Not only that, we only had access to[n]the red lights here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Should we find any additional switches,[n]I doubt we'll have access to all the colors[n]there, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's something we'll have to keep[n]in mind going forward.[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_Light_Camera_Expl
Hey, Joker—got a second?
We need to be careful when we change
the lights or we're going to have an even
harder time making progress.
Take a look at your surroundings
before deciding which lights to
switch on or off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1019 65535 0]Hey, Joker—got a second?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We need to be careful when we change[n]the lights or we're going to have an even[n]harder time making progress.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Take a look at your surroundings[n]before deciding which lights to[n]switch on or off.[n][f 1 1][e]
Controlling the View from Switches
D10_11_Light_Camera_Expl_2
While you are operating a dimmer switch,
press to change your view.
While viewing your surroundings, you can
look at nearby switches by pressing or .
[f 0 5 65278][f 2 1]While you are operating a dimmer switch,[n]press [f 1 10 12] to [f 0 1 2]change your view[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]While [f 0 1 2]viewing your surroundings[f 0 1 27], you can[n]look at nearby switches by pressing [f 1 10 13] or [f 1 10 16].[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_Mixed_Light_First
Alright, let's keep up the pace!
Hm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Alright, let's keep up the pace![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7183 65535 0]Hm?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_Mixed_Light_First_2
We gotta match the color of the lights
with the flowers, right?
Sooo... anyone remember seein'
a purple switch yet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We gotta match the color of the lights[n]with the flowers, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Sooo... anyone remember seein'[n]a purple switch yet?[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Mixed_Light_First_3
This is just a guess, but I think we can
just create that color with the switch.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2131 65535 0]This is just a guess, but I think we can[n]just create that color with the switch.[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Mixed_Light_First_4
If we turn on multiple colors at once,
the light should blend to create a new
color.
The red and green lights are on right now,
so if we adjust those properly, we should
end up with the requisite purple.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If we turn on multiple colors at once,[n]the light should blend to create a new[n]color.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The red and green lights are on right now,[n]so if we adjust those properly, we should[n]end up with the requisite purple.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D10_11_Mixed_Light_First_5
Ah, so secondary colors are involved.
Blending colors together to reveal
our path... What a captivating puzzle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4133 65535 0]Ah, so secondary colors are involved.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Blending colors together to reveal[n]our path... What a captivating puzzle.[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Mixed_Light_First_6
The switches even have notes attached
to help us with the color blending.
Care to give it a try, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The switches even have notes attached[n]to help us with the color blending.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Care to give it a try, Joker?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_light_stairs_end0
Yesss! The finish line!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7103 65535 0]Yesss! The finish line![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_light_stairs_end0_2
We're so close to the treasure...
I'm getting kind of nervous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're so close to the treasure...[n]I'm getting kind of nervous.[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_4th_EX_before_sta
There's a TV over there—and it looks
like there's a tape in the player.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's a TV over there—and it looks[n]like there's a tape in the player.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_4th_EX_before_01
This AGAIN? I really hope it's the last one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 813 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8028 65535 0]This AGAIN? I really hope it's the last one.[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_4th_EX_before_end
The tapes seem to be growing more
and more recent, though.
What do we have in store this time...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The tapes seem to be growing more[n]and more recent, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What do we have in store this time...?[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
D10_11_4th_passcode_lock
Security lock currently engaged.
Please answer the following identity
authentication question:
What happened to Maruki
the day the sky turned red?
[f 0 5 65278][f 2 1]Security lock currently engaged.[n]Please answer the following identity[n]authentication question:[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What happened to Maruki[n]the day the sky turned red?[n][f 1 1][e]
Haru
D10_11_4th_passcode_lock_2
"The day the sky turned red?" It must be
referring to Mementos merging with the
real world.
We'll leave the answer to you, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]"The day the sky turned red?" It must be[n]referring to Mementos merging with the[n]real world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll leave the answer to you, Joker.[n][f 1 1][e]
D10_11_4th_passcode_lock_3
  • He showed Shibusawa his work.
  • His research was shut down.
  • He battled the God of Control.
  • His Persona fully awakened.
[f 0 5 65278][f 2 1]He showed Shibusawa his work.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]His research was shut down.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]He battled the God of Control.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]His Persona fully awakened.[e]
Response to selection: He showed Shibusawa his work.
Mechanical Voice
D10_11_4th_passcode_lock_4
Incorrect. Lock not disengaged.
[f 0 5 65278][f 2 1]Incorrect. Lock not disengaged.[n][f 1 1][e]
Response to selection: His research was shut down.
Haru
D10_11_4th_passcode_lock_5
Looks like that wasn't it. Let's try again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3021 65535 0]Looks like that wasn't it. Let's try again.[n][f 1 1][e]
Response to selection: He battled the God of Control.
Mechanical Voice
D10_11_4th_passcode_lock_6
Authentication complete. Disengaging lock.
[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication complete. Disengaging lock.[n][f 1 1][e]
Response to selection: His Persona fully awakened.
Akechi
D10_11_4th_passcode_lock_7
It's open.
Shall we press on? The Treasure is close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's open.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Shall we press on? The Treasure is close.[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
D10_11_4th_passcode_lock_8
Security lock currently engaged.
Please answer the following identity
authentication question:
What happened to Maruki
the day the sky turned red?
[f 0 5 65278][f 2 1]Security lock currently engaged.[n]Please answer the following identity[n]authentication question:[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What happened to Maruki[n]the day the sky turned red?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D10_11_4th_passcode_lock_9
Another one o' these!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7114 65535 0]Another one o' these!?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_4th_passcode_lock_10
"The day the sky turned red"? Is it talking
about the sunset? This one's extra hard
to figure out without any clues...
We should come back to this after we
get our hands on more information,
Joker-senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]"The day the sky turned red"? Is it talking[n]about the sunset? This one's extra hard[n]to figure out without any clues...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57144 65535 0]We should come back to this after we[n]get our hands on more information,[n]Joker-senpai.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_4th_passcode_lock_11
We should get some information first,
Joker-senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57144 65535 0]We should get some information first,[n]Joker-senpai.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_EX3BOSS_1st_01
That Shadow looks really strong,
Joker-senpai...
Let's make sure we're well-prepared
before the fight—what do you say?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That Shadow looks really strong,[n]Joker-senpai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57047 65535 0]Let's make sure we're well-prepared[n]before the fight—what do you say?[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_EX3BOSS_2nd_01
Are we going in?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57047 65535 0]Are we going in?[n][f 1 1][e]
D10_11_EX3BOSS_selA
  • Let's do it.
  • Just a second...
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just a second...[e]
Response to selection: Let's do it.
[f 4 31 10 0]
D10_11_EX3BOSS_selA_2_01
Okay, let's pull back for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57123 65535 0]Okay, let's pull back for now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Just a second...
Guard Shadow
D10_11_EX3BOSS_before_ba
Hmph! If it's not the fools who spurned
the master's generous reality...
You're going no further. Turn back
if you value your lives!
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmph! If it's not the fools who spurned[n]the master's generous reality...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're going no further. Turn back[n]if you value your lives![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_EX3BOSS_before_ba_2
Not today! We're taking the treasure
you guard whether you like it or not!
Let's go, everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Not today! We're taking the treasure[n]you guard whether you like it or not![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's go, everyone![n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_To05_Confirmation
This looks like the final line of defense.
We should make sure we're in our best
condition before the confrontation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This looks like the final line of defense.[n]We should make sure we're in our best[n]condition before the confrontation.[n][f 1 1][e]
Akechi
D10_11_To05_Confirmation_2
Shall we go, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Shall we go, Joker?[n][f 1 1][e]
D10_11_To05_Confirmation_3
  • Let's go.
  • Not yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Not yet.[e]
Response to selection: Let's go.
Akechi
D10_11_To05_Confirmation_4
I see. I'll leave the timing to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I see. I'll leave the timing to you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Not yet.
Akechi
D10_11_To05_Confirmation_5
Yes, let's.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yes, let's.[n][f 1 1][e]
Ann
D10_11_Tell_the_Goal_sta
Hey, look! A huge staircase!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6001 65535 0]Hey, look! A huge staircase![n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Tell_the_Goal_01
It appears to stretch all the way to
the top of the buildings.
That's probably where the Treasure is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It appears to stretch all the way to[n]the top of the buildings.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's probably where the Treasure is...[n][f 1 1][e]
Makoto
D10_11_Tell_the_Goal_end
We're almost there. Let's keep moving,
Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're almost there. Let's keep moving,[n]Joker.[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_11_Boss03_Confirmati
There aren't any other readings past
this guy... The map doesn't show any
more areas beyond him, either.
...This is probably the final hurdle.
This looks like a tough fight, so make
sure everyone's in peak condition first!
Ready, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There aren't any other readings past[n]this guy... The map doesn't show any[n]more areas beyond him, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...This is probably the final hurdle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This looks like a tough fight, so make[n]sure everyone's in peak condition first![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]Ready, Joker?[n][f 1 1][e]
Futaba
D10_11_Boss03_Confirmati_2
Ready, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]Ready, Joker?[n][f 1 1][e]
D10_11_Boss03_Confirmati_3
  • Of course.
  • Not yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Not yet.[e]
Response to selection: Of course.
Futaba
D10_11_Boss03_Confirmati_4
Got it! Make sure everyone's sitting
pretty before we head in!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9023 65535 0]Got it! Make sure everyone's sitting[n]pretty before we head in![n][f 1 1][e]
Response to selection: Not yet.
Guard Shadow
D10_11_Boss03_mes_start
You!? I can't believe you've made it
so far...
[f 0 5 65278][f 2 1]You!? I can't believe you've made it[n]so far...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D10_11_Boss03_mes_01
But of course. You oughtn't underestimate
the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4088 65535 0]But of course. You oughtn't underestimate[n]the Phantom Thieves.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
D10_11_Boss03_mes_02
We're not backing down now.
Let us through!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're not backing down now.[n]Let us through![n][f 1 1][e]
Guard Shadow
D10_11_Boss03_mes_end
The time of salvation is almost at hand—
I won't let you interfere!
[f 0 5 65278][f 2 1]The time of salvation is almost at hand—[n]I won't let you interfere![n][f 1 1][e]
Haru
D10_11_This_is_Ishi_Rout
Wait, Joker...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3019 65535 0]Wait, Joker...[n][f 1 1][e]
Haru
D10_11_This_is_Ishi_Rout_2
We all agreed the treasure is at the top
of that large staircase, didn't we?
Shouldn't we go in that direction instead?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We all agreed the treasure is at the top[n]of that large staircase, didn't we?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Shouldn't we go in that direction instead?[n][f 1 1][e]
Morgana
D10_11_This_is_Ishi_Rout_3
Buuut, I DO sense a Will Seed over
there... What sort of Phantom Thieves
would we be if we ignored it?
It may be a good idea to check out
the area if we get the chance.
It's entirely up to you though, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1170 65535 0]Buuut, I DO sense a Will Seed over[n]there... What sort of Phantom Thieves[n]would we be if we ignored it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It may be a good idea to check out[n]the area if we get the chance.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's entirely up to you though, Joker.[n][f 1 1][e]
[f 4 31 10 0]
note_find_reaction_start
What could this be...? A diary?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57037 65535 0]What could this be...? A diary?[n][f 1 1][e]
Akechi
note_find_reaction_01
Looks like it. Judging from what's written
inside, it's most likely Maruki's...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Looks like it. Judging from what's written[n]inside, it's most likely Maruki's...[n][f 1 1][e]
Akechi
note_find_reaction_watch
Even that video from earlier... He just
really loves talking about himself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54502 65535 0]Even that video from earlier... He just[n]really loves talking about himself.[n][f 1 1][e]
Yusuke
note_find_reaction_notwa
It seems like he has written about things
in the past, but it looks like they are only
fragments of them...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4191 65535 0]It seems like he has written about things[n]in the past, but it looks like they are only[n]fragments of them...[n][f 1 1][e]
Morgana
note_find_reaction_end
Doesn't look like it has any meaning to
it either.
Not sure if it'll come in handy for the
investigation, but let's hold on to it and
see if we can find other ones.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Doesn't look like it has any meaning to[n]it either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1165 65535 0]Not sure if it'll come in handy for the[n]investigation, but let's hold on to it and[n]see if we can find other ones.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.