← Database Search

Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\fnpc157_051.pac\npc/fnpc157_051_00.bf

Context:Phantom Thieves navigate Sae's Casino Palace.

TEST_MES
Test
[f 0 5 65278][f 2 1]Test[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_01_01
So she wants to do this "fair and square,"
huh? Works for me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]So she wants to do this "fair and square,"[n]huh? Works for me![n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_02_01
It'd be awesome if we could just get
a Shadow to drop a card for us... but
I guess things ain't gonna go that easy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7114 65535 0]It'd be awesome if we could just get[n]a Shadow to drop a card for us... but[n]I guess things ain't gonna go that easy.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_03_01
I think we're done with this floor.
Let's head upstairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7155 65535 0]I think we're done with this floor.[n]Let's head upstairs.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_04_01
I guess I'm kinda interested in gamblin',
but my poker face is real pathetic...
I'd prolly just end up gettin' wiped out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7025 65535 0]I guess I'm kinda interested in gamblin',[n]but my poker face is real pathetic...[n]I'd prolly just end up gettin' wiped out.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_05_01
It's gonna take friggin' forever to get
50,000 coins. Let's speed up the
process with a little sleight of hand!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7115 65535 0]It's gonna take friggin' forever to get[n]50,000 coins. Let's speed up the[n]process with a little sleight of hand![n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_06_01
We got a little held up back there, but
let's get to the upper floor ASAP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7103 65535 0]We got a little held up back there, but[n]let's get to the upper floor ASAP![n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_06_02
Nooo waaay, you got this many coins
on your own!? I can't believe it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7162 65535 0]Nooo waaay, you got this many coins[n]on your own!? I can't believe it![n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_06_03
Joker... You got a little too caught up
in the shopping, didn't you? How're
we supposed to go up now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7039 65535 0]Joker... You got a little too caught up[n]in the shopping, didn't you? How're[n]we supposed to go up now?[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_06_04
Whew, you really had me goin' there
for a sec. Let's get back to the progress!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7103 65535 0]Whew, you really had me goin' there[n]for a sec. Let's get back to the progress![n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_07_01
A prosecutor does whatever it takes
to win, huh? Ain't no way that's right,
I don't care who says it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]A prosecutor does whatever it takes[n]to win, huh? Ain't no way that's right,[n]I don't care who says it.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_08_01
Ugh, now we gotta get 100,000 coins?
We busted our asses gettin' HALF that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7025 65535 0]Ugh, now we gotta get 100,000 coins?[n]We busted our asses gettin' HALF that![n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_09_01
Owww... I think I banged my foot on
something in that pitch-black room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7028 65535 0]Owww... I think I banged my foot on[n]something in that pitch-black room.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_10_01
Welp, looks like we got what we needed!
Serves 'em right for cheatin' us so much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Welp, looks like we got what we needed![n]Serves 'em right for cheatin' us so much.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_10_02
Damn, we ain't done gettin' coins now!
Let's go back for another round.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7025 65535 0]Damn, we ain't done gettin' coins now![n]Let's go back for another round.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFETY_MES_RYUJI_11_01
Nice work in here! The rest is just
business as usual for us Phantom
Thieves!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7158 65535 0]Nice work in here! The rest is just[n]business as usual for us Phantom[n]Thieves![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_01_01
She must be awfully confident if she's
fine with flat-out telling us where her
Treasure is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1021 65535 0]She must be awfully confident if she's[n]fine with flat-out telling us where her[n]Treasure is...[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_02_01
Since we're in a casino right now, that
means they have to be keeping some
pretty good stuff in the backroom!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1019 65535 0]Since we're in a casino right now, that[n]means they have to be keeping some[n]pretty good stuff in the backroom![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_03_01
That member's card was a cinch for you!
I knew you were something special!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1067 65535 0]That member's card was a cinch for you![n]I knew you were something special![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_04_01
We're not getting anywhere until
we get our hands on one of those
cards... Let's work on that first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1038 65535 0]We're not getting anywhere until[n]we get our hands on one of those[n]cards... Let's work on that first.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_05_01
Gambling's not really our thing...
Let's just get those coins so we can
get back to the phantom thievery.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1038 65535 0]Gambling's not really our thing...[n]Let's just get those coins so we can[n]get back to the phantom thievery.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_06_01
Y'know, when we struck it big on that
slot machine, I think I finally understood
what gambling's all about!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1187 65535 0]Y'know, when we struck it big on that[n]slot machine, I think I finally understood[n]what gambling's all about![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_06_02
Look at all those coins! Nice, Joker—
you really are special!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1048 65535 0]Look at all those coins! Nice, Joker—[n]you really are special![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_06_03
Rein in the spending, Joker! We
would've had a member's card by now
if you could control yourself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1029 65535 0]Rein in the spending, Joker! We[n]would've had a member's card by now[n]if you could control yourself![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_06_04
Geez, you gave me a heart attack back
there... Good thing you've got that
special something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1025 65535 0]Geez, you gave me a heart attack back[n]there... Good thing you've got that[n]special something.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_07_01
That was my first time in a courthouse.
I've gotta say, I have no idea how a stuffy
place like that could be seen as a casino.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1021 65535 0]That was my first time in a courthouse.[n]I've gotta say, I have no idea how a stuffy[n]place like that could be seen as a casino.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_08_01
A scale-shaped bridge... That's going
to be a real hassle. Looks like the
tough times aren't through yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]A scale-shaped bridge... That's going[n]to be a real hassle. Looks like the[n]tough times aren't through yet.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_09_01
Heh, some underhanded move like
hers isn't going to stop us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1048 65535 0]Heh, some underhanded move like[n]hers isn't going to stop us![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_10_01
Finally, we can cross the bridge.
Let's go, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1052 65535 0]Finally, we can cross the bridge.[n]Let's go, Joker![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_10_02
We were just one step away...
Why did you use the coins on
something else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1029 65535 0]We were just one step away...[n]Why did you use the coins on[n]something else?[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFETY_MES_MONA_11_01
Be careful, Joker—this is where things
get real serious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1158 65535 0]Be careful, Joker—this is where things[n]get real serious.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_01_01
Now that I think about it, this is actually
a courthouse in our world, right?
The Phantom Thieves, sneaking into
a courthouse... Hoo boy, now I'm a little
nervous!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6019 65535 0]Now that I think about it, this is actually[n]a courthouse in our world, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The Phantom Thieves, sneaking into[n]a courthouse... Hoo boy, now I'm a little[n]nervous![n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_02_01
Looks like we have to become members
first. Let's get our hands on a member's
card.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]Looks like we have to become members[n]first. Let's get our hands on a member's[n]card.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_03_01
We've got a card and a map now.
Things are looking up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6019 65535 0]We've got a card and a map now.[n]Things are looking up![n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_04_01
So, she forced us to get a card so we'd
have no choice but to gamble...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6128 65535 0]So, she forced us to get a card so we'd[n]have no choice but to gamble...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_05_01
I think I'm getting hooked on all the
gambling! Let's keep working towards
50,000!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]I think I'm getting hooked on all the[n]gambling! Let's keep working towards[n]50,000![n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_06_01
Ahhh, I'm so nervous! That fear of
losing it all... Gambling is too scary!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6022 65535 0]Ahhh, I'm so nervous! That fear of[n]losing it all... Gambling is too scary![n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_06_02
You went for it and got us all the coins
we need... What a dependable leader.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6162 65535 0]You went for it and got us all the coins[n]we need... What a dependable leader.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_06_03
We had just what we needed... How are
we supposed to get the card now?
Well, knowing you, Joker, you'll probably
just make it all right back, but still...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6029 65535 0]We had just what we needed... How are[n]we supposed to get the card now?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Well, knowing you, Joker, you'll probably[n]just make it all right back, but still...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_06_04
Joker, if you ever get married, um...
It may be a good idea to let your wife
take care of the money stuff for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]Joker, if you ever get married, um...[n]It may be a good idea to let your wife[n]take care of the money stuff for you.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_07_01
That was my first time at a trial...
If we get busted, we'll be on the way
scarier side of the courtroom... This
change of heart better go well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6027 65535 0]That was my first time at a trial...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]If we get busted, we'll be on the way[n]scarier side of the courtroom... This[n]change of heart better go well.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_08_01
We can practically see the manager's
floor! If only we could clear the gap...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6028 65535 0]We can practically see the manager's[n]floor! If only we could clear the gap...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_09_01
Gah, my eyes are killing me. Please,
no more dark rooms...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6028 65535 0]Gah, my eyes are killing me. Please,[n]no more dark rooms...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_10_01
We can finally get to the manager's
floor now, right? Let's hurry and get
that Treasure.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6117 65535 0]We can finally get to the manager's[n]floor now, right? Let's hurry and get[n]that Treasure.[n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_10_02
Jokerrrr! Now we don't have enough
coins!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6029 65535 0]Jokerrrr! Now we don't have enough[n]coins![n][f 1 1][e]
Ann
SAFETY_MES_ANN_11_01
Now all we have to do is send the
calling card. Let's do this right!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6158 65535 0]Now all we have to do is send the[n]calling card. Let's do this right![n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_01_01
A casino... If a Palace is the manifestation
of a person's desires, this seems to be
the most blatant reinterpretation yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4117 65535 0]A casino... If a Palace is the manifestation[n]of a person's desires, this seems to be[n]the most blatant reinterpretation yet.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_02_01
The back area of a casino... What might
we find while sneaking about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4127 65535 0]The back area of a casino... What might[n]we find while sneaking about?[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_03_01
An air duct in the surveillance room...
What a classic approach to infiltration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4088 65535 0]An air duct in the surveillance room...[n]What a classic approach to infiltration.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_04_01
So much gambling... If I win, I'll treat
myself to an extra-large beef bowl.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]So much gambling... If I win, I'll treat[n]myself to an extra-large beef bowl.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_05_01
To think she would attempt to cheat us.
I suppose this is what was meant by
winning at any cost...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4129 65535 0]To think she would attempt to cheat us.[n]I suppose this is what was meant by[n]winning at any cost...[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_06_01
Excellent—we've hit our goal. I believe
we're done with this floor now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4158 65535 0]Excellent—we've hit our goal. I believe[n]we're done with this floor now.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_06_02
Excellent—we've hit our goal. I believe
we're done with this floor now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4158 65535 0]Excellent—we've hit our goal. I believe[n]we're done with this floor now.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_06_03
Ah— Joker! We had the requisite 50,000
coins. What are we supposed to do now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4040 65535 0]Ah— Joker! We had the requisite 50,000[n]coins. What are we supposed to do now?[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_06_04
It looks like you've recouped our losses.
It's about time to dispense with all the
unnecessary meandering.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]It looks like you've recouped our losses.[n]It's about time to dispense with all the[n]unnecessary meandering.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_07_01
The tension one feels in a courtroom...
I can see how it is very similar to all the
tension in a casino.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]The tension one feels in a courtroom...[n]I can see how it is very similar to all the[n]tension in a casino.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_08_01
Hmm, so we must be successful in
the games in order to proceed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4107 65535 0]Hmm, so we must be successful in[n]the games in order to proceed...[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_09_01
This business can hardly be called
gambling—it's rather tragic, actually.
You can tell she doesn't want us to win.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4129 65535 0]This business can hardly be called[n]gambling—it's rather tragic, actually.[n]You can tell she doesn't want us to win.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_10_01
No matter what underhanded trick
she may employ, it won't work on us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4189 65535 0]No matter what underhanded trick[n]she may employ, it won't work on us.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_10_02
Joker, we no longer have enough coins.
I doubt you planned for this to happen,
but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4158 65535 0]Joker, we no longer have enough coins.[n]I doubt you planned for this to happen,[n]but...[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFETY_MES_YUUSUKE_11_01
Well, we've finally reached the end.
We shall soon prevail!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4158 65535 0]Well, we've finally reached the end.[n]We shall soon prevail![n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_01_01
Well, at least Sis is seeing people as
actual humans here. That's somewhat
of a relief...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2048 65535 0]Well, at least Sis is seeing people as[n]actual humans here. That's somewhat[n]of a relief...[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_02_01
If we want to reach the next level,
we'll need to gain access to the
elevator somehow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2158 65535 0]If we want to reach the next level,[n]we'll need to gain access to the[n]elevator somehow.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_03_01
Just you wait, Sis... We're coming.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2047 65535 0]Just you wait, Sis... We're coming.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_04_01
So she's number one, huh? We really
need to open Sis's eyes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2199 65535 0]So she's number one, huh? We really[n]need to open Sis's eyes.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_05_01
If we played fair here, we'd never get
all the coins we need.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2197 65535 0]If we played fair here, we'd never get[n]all the coins we need.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_06_01
Sis rigged both the dice and the slots.
The amount of effort she's putting into
us failing is almost inhuman...
We absolutely have to change her heart.
Let's head on up—Sis is waiting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2028 65535 0]Sis rigged both the dice and the slots.[n]The amount of effort she's putting into[n]us failing is almost inhuman...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]We absolutely have to change her heart.[n]Let's head on up—Sis is waiting.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_06_02
You collected 50,000 coins, all without
cheating!? Only you would be able to
pull something like that off, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2162 65535 0]You collected 50,000 coins, all without[n]cheating!? Only you would be able to[n]pull something like that off, Joker.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_06_03
We don't have enough coins anymore...
I'm sure you'll be able to fix this, though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2120 65535 0]We don't have enough coins anymore...[n]I'm sure you'll be able to fix this, though.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_06_04
Okay, no more wasting time here—
we need to go after Sis.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2156 65535 0]Okay, no more wasting time here—[n]we need to go after Sis.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_07_01
I wonder what I should tell Sis about
us being at the courthouse when I get
back...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2028 65535 0]I wonder what I should tell Sis about[n]us being at the courthouse when I get[n]back...[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_08_01
Fine then, we'll just keep on winning
until Sis feels like she has to face us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2108 65535 0]Fine then, we'll just keep on winning[n]until Sis feels like she has to face us![n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_09_01
She's not even trying to hide her
cheating anymore... At least it's
easier to spot now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2129 65535 0]She's not even trying to hide her[n]cheating anymore... At least it's[n]easier to spot now.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_10_01
Now we can get to the manager's floor...
No more looking down on us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2035 65535 0]Now we can get to the manager's floor...[n]No more looking down on us.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_10_02
Joker, we don't have enough to meet
the 100,000 coin requirement now.
What are we going to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2158 65535 0]Joker, we don't have enough to meet[n]the 100,000 coin requirement now.[n]What are we going to do?[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFETY_MES_MAKOTO_11_01
It's finally time to change Sis's heart!
Let's get this done, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2158 65535 0]It's finally time to change Sis's heart![n]Let's get this done, Joker![n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_01_01
This place is so vibrant... but it's still
a Palace. There's no doubt that we
need to be careful.
Anything could happen here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3082 65535 0]This place is so vibrant... but it's still[n]a Palace. There's no doubt that we[n]need to be careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Anything could happen here...[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_02_01
I'd hoped we could make a beeline
for the Treasure, but it doesn't look
like we'll be so lucky.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3133 65535 0]I'd hoped we could make a beeline[n]for the Treasure, but it doesn't look[n]like we'll be so lucky.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_03_01
Is there anything else we need to do on
this floor? If not, we should head up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3057 65535 0]Is there anything else we need to do on[n]this floor? If not, we should head up.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_04_01
Is being number one really so important?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3195 65535 0]Is being number one really so important?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_05_01
Is being number one really so important?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]Is being number one really so important?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_06_01
I'm glad we're doing so well! ...I have a
feeling it's not over yet, though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3179 65535 0]I'm glad we're doing so well! ...I have a[n]feeling it's not over yet, though.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_06_02
You got all those without cheating!?
Do you have some sort of knack for
gambling, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3104 65535 0]You got all those without cheating!?[n]Do you have some sort of knack for[n]gambling, Joker?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_06_03
We've fallen below 50,000 coins...
I assume you have some sort of plan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3019 65535 0]We've fallen below 50,000 coins...[n]I assume you have some sort of plan?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_06_04
We finally have the 50,000 coins we
need again—should we head on up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3179 65535 0]We finally have the 50,000 coins we[n]need again—should we head on up?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_07_01
We have to make sure Queen's sister
has a change of heart!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3023 65535 0]We have to make sure Queen's sister[n]has a change of heart![n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_08_01
Now we need twice as many coins as
before... Do you think it's possible,
Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3192 65535 0]Now we need twice as many coins as[n]before... Do you think it's possible,[n]Joker?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_09_01
Almost everything that attendant told us
was a lie! How rude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3046 65535 0]Almost everything that attendant told us[n]was a lie! How rude.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_10_01
They might still try to pull something
on us... We should be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3181 65535 0]They might still try to pull something[n]on us... We should be careful.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_10_02
We've fallen below 100,000 coins...
Um, are we going to be okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]We've fallen below 100,000 coins...[n]Um, are we going to be okay?[n][f 1 1][e]
Haru
SAFETY_MES_HARU_11_01
Let's make sure we're fully prepared...
for everyone's sakes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3158 65535 0]Let's make sure we're fully prepared...[n]for everyone's sakes.[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_01_01
No worries on the navigation front
here—all systems are go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9089 65535 0]No worries on the navigation front[n]here—all systems are go![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_02_01
Leave the terminal work to me!
I can't wait to get crackin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Leave the terminal work to me![n]I can't wait to get crackin'![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_03_01
I sure did a good job coming up with
a fake name for that card, didn't I?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9076 65535 0]I sure did a good job coming up with[n]a fake name for that card, didn't I?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_04_01
If only we could overwrite the card,
we'd be at the Treasure already. Hmph,
guess they're smarter than I thought...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9133 65535 0]If only we could overwrite the card,[n]we'd be at the Treasure already. Hmph,[n]guess they're smarter than I thought...[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_05_01
Just find me another terminal and
I'll take it from there. Two can play
the "cheating at games" game!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9089 65535 0]Just find me another terminal and[n]I'll take it from there. Two can play[n]the "cheating at games" game![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_06_01
I guess things turned out all right, but
I still wish I could've worked over that
giant slot machine more effectively...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]I guess things turned out all right, but[n]I still wish I could've worked over that[n]giant slot machine more effectively...[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_06_02
C'mon, Joker, when do I get to show
off my stuff? I'm gettin' bored!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9019 65535 0]C'mon, Joker, when do I get to show[n]off my stuff? I'm gettin' bored![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_06_03
Waaaugh! Joker, what have you done!?
We were at 50,000 coins!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9040 65535 0]Waaaugh! Joker, what have you done!?[n]We were at 50,000 coins![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_06_04
You've got luck all right, Joker—but
do me a favor... don't scare me like
that again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]You've got luck all right, Joker—but[n]do me a favor... don't scare me like[n]that again.[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_07_01
Casino security is surprisingly easy
to crack. I want a real challenge!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9021 65535 0]Casino security is surprisingly easy[n]to crack. I want a real challenge![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_08_01
Whatever game she throws at us next,
you better believe she's cheating at it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9160 65535 0]Whatever game she throws at us next,[n]you better believe she's cheating at it![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_09_01
She really has no intention of letting us
win here... I suppose we figured that
out on the lower floors already, though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9043 65535 0]She really has no intention of letting us[n]win here... I suppose we figured that[n]out on the lower floors already, though.[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_10_01
Sorry I couldn't do anything about the
cheating this time around—I'm glad
you're all right though!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9048 65535 0]Sorry I couldn't do anything about the[n]cheating this time around—I'm glad[n]you're all right though![n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_10_02
Jokerrrr! We're short on coins now!
Y'know we can't cheat anymore,
right!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9192 65535 0]Jokerrrr! We're short on coins now![n]Y'know we can't cheat anymore,[n]right!?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFETY_MES_HUTABA_11_01
Don't worry, I've got my eye out for
you all! We've got this locked down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]Don't worry, I've got my eye out for[n]you all! We've got this locked down![n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_01_01
Don't concern yourself with me—
just focus on infiltrating the Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8018 65535 0]Don't concern yourself with me—[n]just focus on infiltrating the Palace.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_02_01
If the public knew I was working
alongside the Phantom Thieves,
they'd be absolutely gobsmacked.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8156 65535 0]If the public knew I was working[n]alongside the Phantom Thieves,[n]they'd be absolutely gobsmacked.[n][f 1 1][e]
AKECHI_SEL_02_01
  • Will you stick with us?
  • They'd probably cry.
[f 0 5 65278][f 2 1]Will you stick with us?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]They'd probably cry.[e]
Response to selection: Will you stick with us?
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_02_02
After this mission? I think not. This is
the only time I'm going to be a part
of the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0]After this mission? I think not. This is[n]the only time I'm going to be a part[n]of the Phantom Thieves.[n][f 1 1][e]
Response to selection: They'd probably cry.
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_02_03
Yes, I suppose my fans could very well
do that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Yes, I suppose my fans could very well[n]do that.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_03_01
Dear me... The Phantom Thieves
sure are tough on newcomers.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8038 65535 0]Dear me... The Phantom Thieves[n]sure are tough on newcomers.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_04_01
Don't worry, I've deduced a way for us
to "win." I'll share the details later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8155 65535 0]Don't worry, I've deduced a way for us[n]to "win." I'll share the details later.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_05_01
I bet you could even get 50,000 coins
without resorting to cheating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8048 65535 0]I bet you could even get 50,000 coins[n]without resorting to cheating.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_06_01
Now that we have the requisite coins,
we have no further business here.
Let's go, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8158 65535 0]Now that we have the requisite coins,[n]we have no further business here.[n]Let's go, Joker.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_06_02
Now that we have the requisite coins,
we have no further business here.
Let's go, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8158 65535 0]Now that we have the requisite coins,[n]we have no further business here.[n]Let's go, Joker.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_06_03
Our collection's fallen below 50,000
coins. What do you plan to do about
that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54412 65535 0]Our collection's fallen below 50,000[n]coins. What do you plan to do about[n]that?[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_06_04
I suspected you'd make it all back.
Now, let's make our way to Sae-san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54417 65535 0]I suspected you'd make it all back.[n]Now, let's make our way to Sae-san.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_07_01
I wonder what Sae-san's cognitive
versions of us would look like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8038 65535 0]I wonder what Sae-san's cognitive[n]versions of us would look like.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_08_01
We managed 50,000 coins before—
I'm sure we're more than capable
of netting double the amount.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8155 65535 0]We managed 50,000 coins before—[n]I'm sure we're more than capable[n]of netting double the amount.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_09_01
So far, so good... I doubt Sae-san is
going to sit idly by at this rate, though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]So far, so good... I doubt Sae-san is[n]going to sit idly by at this rate, though.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_10_01
I knew you could pull off such a victory,
Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8158 65535 0]I knew you could pull off such a victory,[n]Joker.[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_10_02
We no longer have the amount of coins
we need. I trust you have a contingency
plan for this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54412 65535 0]We no longer have the amount of coins[n]we need. I trust you have a contingency[n]plan for this?[n][f 1 1][e]
Akechi
SAFETY_MES_AKECHI_11_01
We must put an end to this. Let's go
change Sae-san's heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8023 65535 0]We must put an end to this. Let's go[n]change Sae-san's heart.[n][f 1 1][e]
Justine
TEST_VELVET_GIRL_QUIET01
Sinner who is tied to the chains of fate...
You must not dawdle in the real world.
Return to your cell and find the strength
to resist.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sinner who is tied to the chains of fate...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You must not dawdle in the real world.[n]Return to your cell and find the strength[n]to resist.[n][f 1 1][e]
Justine
TEST_VELVET_GIRL_QUIET02
Your must continue to resist in order
to change your fate...
[f 0 5 65278][f 2 1]Your must continue to resist in order[n]to change your fate...[n][f 1 1][e]
Caroline
TEST_VELVET_GIRL_LOUD01
Heehee! Do you really have the time
to fool around?
Get back in the pokey and challenge
your fate!
[f 0 5 65278][f 2 1]Heehee! Do you really have the time[n]to fool around?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Get back in the pokey and challenge[n]your fate![n][f 1 1][e]
Caroline
TEST_VELVET_GIRL_LOUD02
Give it all you got! Your future depends
on it!
[f 0 5 65278][f 2 1]Give it all you got! Your future depends[n]on it![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.