← Database Search
Persona 5 Royal
\ps4R.cpk\field\fnpc161_051.pac\npc/fnpc161_051_00.bf
Context:Phantom Thieves explore the prison area of Mementos.
TEST_MES
Test
[f 0 5 65278][f 2 1]Test[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Ryuji
SAFE_MES_RYUJI_01
I don't get why people would WANT
to go into a cell...
to go into a cell...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54215 65535 0]I don't get why people would WANT[n]to go into a cell...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Ryuji
SAFE_MES_RYUJI_02
Well yeah, it's probably best if we didn't
have to worry about anything, but...
Like... I don't know how to say this,
but running away from thinking isn't
good, right?
have to worry about anything, but...
Like... I don't know how to say this,
but running away from thinking isn't
good, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7028 65535 0]Well yeah, it's probably best if we didn't[n]have to worry about anything, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Like... I don't know how to say this,[n]but running away from thinking isn't[n]good, right?[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFE_MES_RYUJI_03
There're more of those guards here than
at the entrance. We gotta get ourselves
ready.
at the entrance. We gotta get ourselves
ready.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7155 65535 0]There're more of those guards here than[n]at the entrance. We gotta get ourselves[n]ready.[n][f 1 1][e]
Ryuji
SAFE_MES_RYUJI_04
Accordin' to Mona, he's sensin' the
Treasure nearby. So let's go steal the
public's Treasure!
Treasure nearby. So let's go steal the
public's Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7172 65535 0]Accordin' to Mona, he's sensin' the[n]Treasure nearby. So let's go steal the[n]public's Treasure![n][f 1 1][e]
Morgana
SAFE_MES_MORGANA_01
Was I trying to come to this prison?
Ugh, I don't know anymore...
Ugh, I don't know anymore...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1112 65535 0]Was I trying to come to this prison?[n]Ugh, I don't know anymore...[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFE_MES_MORGANA_02
I'm not entirely certain, but I think I'm
starting to remember things.
starting to remember things.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]I'm not entirely certain, but I think I'm[n]starting to remember things.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFE_MES_MORGANA_03
That's right. I was in that Quarantine,
and... who was it... Who made me?
and... who was it... Who made me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 53112 65535 0]That's right. I was in that Quarantine,[n]and... who was it... Who made me?[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFE_MES_MORGANA_04
Hey, Joker, after we're done with this...
Heh, nah. It's too early to think about that.
Let's go, Joker!
Heh, nah. It's too early to think about that.
Let's go, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1158 65535 0]Hey, Joker, after we're done with this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Heh, nah. It's too early to think about that.[n]Let's go, Joker![n][f 1 1][e]
Ann
SAFE_MES_ANN_01
Those vein-like things in Mementos were
all gathering here in the prison, huh...
all gathering here in the prison, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6162 65535 0]Those vein-like things in Mementos were[n]all gathering here in the prison, huh...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFE_MES_ANN_02
The "freedom to not make decisions"...
Could you even call that being free?
Could you even call that being free?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6190 65535 0]The "freedom to not make decisions"...[n]Could you even call that being free?[n][f 1 1][e]
Ann
SAFE_MES_ANN_03
I wonder what the Quarantine is all
about... And I wonder what kind of
person this "most dangerous inmate" is...
about... And I wonder what kind of
person this "most dangerous inmate" is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6058 65535 0]I wonder what the Quarantine is all[n]about... And I wonder what kind of[n]person this "most dangerous inmate" is...[n][f 1 1][e]
Ann
SAFE_MES_ANN_04
Not the treasure of one person, but of
everyone's? I wonder what it looks like.
everyone's? I wonder what it looks like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6166 65535 0]Not the treasure of one person, but of[n]everyone's? I wonder what it looks like.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFE_MES_YUSUKE_01
To think a place like this exists deep in
Mementos. It must be like an unconscious
prison in the masses' consciousness...
Mementos. It must be like an unconscious
prison in the masses' consciousness...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]To think a place like this exists deep in[n]Mementos. It must be like an unconscious[n]prison in the masses' consciousness...[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFE_MES_YUSUKE_02
To stop thinking and worrying...
I was like that once as well, so I do have
an understanding of it, but...
I was like that once as well, so I do have
an understanding of it, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4047 65535 0]To stop thinking and worrying...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I was like that once as well, so I do have[n]an understanding of it, but...[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFE_MES_YUSUKE_03
The guard Shadows have gotten a lot
stronger...
I'd say we should hurry to the deepest
area, but it may also be a good idea to
leave this area and prepare ourselves.
stronger...
I'd say we should hurry to the deepest
area, but it may also be a good idea to
leave this area and prepare ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4156 65535 0]The guard Shadows have gotten a lot[n]stronger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'd say we should hurry to the deepest[n]area, but it may also be a good idea to[n]leave this area and prepare ourselves.[n][f 1 1][e]
Yusuke
SAFE_MES_YUSUKE_04
Thanks to you all, I know it is a mistake to
run away from our problems...
Let's go, Joker. The Treasure is near.
run away from our problems...
Let's go, Joker. The Treasure is near.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4158 65535 0]Thanks to you all, I know it is a mistake to[n]run away from our problems...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let's go, Joker. The Treasure is near.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFE_MES_MAKOTO_01
Those shining tiles are a nuisance...
It doesn't seem to summon enemies
when we make a mistake, so let's not
rush through it.
It doesn't seem to summon enemies
when we make a mistake, so let's not
rush through it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2128 65535 0]Those shining tiles are a nuisance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It doesn't seem to summon enemies[n]when we make a mistake, so let's not[n]rush through it.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFE_MES_MAKOTO_02
We're pretty deep in here now...
I wonder how long this place has existed.
I wonder how long this place has existed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 53339 65535 0]We're pretty deep in here now...[n]I wonder how long this place has existed.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFE_MES_MAKOTO_03
Someone created Mona just for him
to guide us...? There're just so many
unanswered questions.
to guide us...? There're just so many
unanswered questions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2113 65535 0]Someone created Mona just for him[n]to guide us...? There're just so many[n]unanswered questions.[n][f 1 1][e]
Makoto
SAFE_MES_MAKOTO_04
If we're near the Treasure, that must
mean we're also near the deepest part
of Mementos...
I don't know what's waiting for us,
but we know what we need to do.
mean we're also near the deepest part
of Mementos...
I don't know what's waiting for us,
but we know what we need to do.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2157 65535 0]If we're near the Treasure, that must[n]mean we're also near the deepest part[n]of Mementos...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I don't know what's waiting for us,[n]but we know what we need to do.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFE_MES_HARU_01
The deepest area of Mementos... I wonder
why Mona-chan's been wanting to get
there...
why Mona-chan's been wanting to get
there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3158 65535 0]The deepest area of Mementos... I wonder[n]why Mona-chan's been wanting to get[n]there...[n][f 1 1][e]
Haru
SAFE_MES_HARU_02
If my father was alive... would he be—
Sorry, please forget it. Let's take a break,
and continue on.
Sorry, please forget it. Let's take a break,
and continue on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3198 65535 0]If my father was alive... would he be—[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Sorry, please forget it. Let's take a break,[n]and continue on.[n][f 1 1][e]
Haru
SAFE_MES_HARU_03
I wonder what it's like in the Quarantine.
Mona-chan was saying that's where he
was born...
Mona-chan was saying that's where he
was born...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3111 65535 0]I wonder what it's like in the Quarantine.[n]Mona-chan was saying that's where he[n]was born...[n][f 1 1][e]
Haru
SAFE_MES_HARU_04
I hope Mona-chan remembers who he
is after we reach the deepest end of
Mementos.
is after we reach the deepest end of
Mementos.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3019 65535 0]I hope Mona-chan remembers who he[n]is after we reach the deepest end of[n]Mementos.[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFE_MES_HUTABA_01
I get the feeling of wanting to be a shut-in,
but to put yourself in a cell...?
Guess we'll just have to keep going
forward, huh, Joker?
but to put yourself in a cell...?
Guess we'll just have to keep going
forward, huh, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9182 65535 0]I get the feeling of wanting to be a shut-in,[n]but to put yourself in a cell...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Guess we'll just have to keep going[n]forward, huh, Joker?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFE_MES_HUTABA_02
Stop looking at who you really are and
become a shut-in... It kinda reminds me
of myself.
become a shut-in... It kinda reminds me
of myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9171 65535 0]Stop looking at who you really are and[n]become a shut-in... It kinda reminds me[n]of myself.[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFE_MES_HUTABA_03
A Quarantine? What exactly happened to
Mona in the past?
Mona in the past?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]A Quarantine? What exactly happened to[n]Mona in the past?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFE_MES_HUTABA_04
No matter what happened to Mona in the
past, he's still our friend.
Right, Joker?
past, he's still our friend.
Right, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9190 65535 0]No matter what happened to Mona in the[n]past, he's still our friend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Right, Joker?[n][f 1 1][e]