← Database Search
Persona 5 Royal
\ps4R.cpk\field\kfe243_303.pac\init/fini_001_003.bf
Context:Morgana urges the protagonist to gather info at Shibuya and meet Ryuji to confront a menacing man.
DUMMY_MSG
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Justine
TEST_VELVET_GIRL_QUIET02
Continue on with your resistance,
in order to change your destiny...
in order to change your destiny...
[f 0 5 65278][f 2 1]Continue on with your resistance,[n]in order to change your destiny...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Caroline
TEST_VELVET_GIRL_LOUD02
Keep struggling, Inmate! That's how
you're gonna change your fate!
you're gonna change your fate!
[f 0 5 65278][f 2 1]Keep struggling, Inmate! That's how[n]you're gonna change your fate![n][f 1 1][e]
MSG_SYSTEM_SHORTCUT_VELV
You can now quick travel to
the Velvet Room.
the Velvet Room.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now quick travel to[n]the [f 0 1 6]Velvet Room[f 0 1 0].[n][f 1 1][e]
MND_CALLOFVELVETROOM_000
Come to think of it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 34 0 0]Come to think of it...[n][f 1 1][e]
Igor
MSG_CALLOFVELVETROOM_001
Return here whenever you wish. It shall be
of your own accord...
of your own accord...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Return here whenever you wish. It shall be[n]of your own accord...[n][f 1 1][e]
MND_CALLOFVELVETROOM_002
That's what he told me, but...
how do I do that?
how do I do that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]That's what he told me, but...[n]how do I do that?[n][f 1 1][e]
MND_CALLOFVELVETROOM_000_2
That door...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 34 0 0]That door...[n][f 1 1][e]
MND_CALLOFVELVETROOM_002_2
It looks like that'll
take me back there...
take me back there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]It looks like that'll[n]take me back there...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MORU_Q80_000_000
Oh! It does seem like there'd be lots of
students in Shibuya. Maybe we'll get
some new information!
students in Shibuya. Maybe we'll get
some new information!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1138 65535 0]Oh! It does seem like there'd be lots of[n]students in Shibuya. Maybe we'll get[n]some new information![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_QuestTarget_Notice_4
We have a target we haven't identified
yet, right? Maybe you can gather some
more info at your convenience store job?
yet, right? Maybe you can gather some
more info at your convenience store job?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1187 65535 0]We have a target we haven't identified[n]yet, right? Maybe you can gather some[n]more info at your convenience store job?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_QuestTarget_Notice_7
Remember that thing Akechi asked
you about? Let's see if we can learn
anything at the beef bowl shop.
you about? Let's see if we can learn
anything at the beef bowl shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1187 65535 0]Remember that thing Akechi asked[n]you about? Let's see if we can learn[n]anything at the beef bowl shop.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24330100_STARTTALK_
All right, let's go! Just as we planned!
We might end up running into the mafia.
Be ready for anything!
We might end up running into the mafia.
Be ready for anything!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 1 65535 0]All right, let's go! Just as we planned![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 65535 0]We might end up running into the mafia.[n]Be ready for anything![n][f 1 1][e]
Menacing Man
MSG_E24330100_OUTLOW_000
......
You know curling irons? Those things
girls use to curl their hair?
I wonder, what would happen if the hot
iron hit someone's face? Now, let's take
a moment to imagine it.
You know curling irons? Those things
girls use to curl their hair?
I wonder, what would happen if the hot
iron hit someone's face? Now, let's take
a moment to imagine it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 858 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You know curling irons? Those things[n]girls use to curl their hair?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I wonder, what would happen if the hot[n]iron hit someone's face? Now, let's take[n]a moment to imagine it.[n][f 1 1][e]
SEL_E24330100_OUTLOW_001
- It would burn their face.
- I don't understand.
- So about that part-time job...
[f 0 5 65278][f 2 1]It would burn their face.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't understand.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]So about that part-time job...[e]
Response to selection: It would burn their face.
Menacing Man
MSG_E24330100_OUTLOW_002
Ahahahaaa, that's correct! I doubt even
the doctors can fix him up.
I tried it on some guy and he wouldn't
stop crying. I got a picture of him.
You wanna see?
the doctors can fix him up.
I tried it on some guy and he wouldn't
stop crying. I got a picture of him.
You wanna see?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 858 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Ahahahaaa, that's correct! I doubt even[n]the doctors can fix him up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I tried it on some guy and he wouldn't[n]stop crying. I got a picture of him.[n]You wanna see?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I don't understand.
Menacing Man
MSG_E24330100_OUTLOW_002_2
Oh? You don't know the answer?
*snicker* Well the answer is...
"That person will cry and apologize."
I got a picture of him. Wanna see?
*snicker* Well the answer is...
"That person will cry and apologize."
I got a picture of him. Wanna see?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 858 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Oh? You don't know the answer? [n]*snicker* Well the answer is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]"That person will cry and apologize."[n]I got a picture of him. Wanna see?[n][f 1 1][e]
Response to selection: So about that part-time job...
Menacing Man
MSG_E24330100_OUTLOW_002_3
Sorry kid. Registrations closed, so beat it.
I'm a very busy man.
If you play with fire you'll get burned.
And we wouldn't want that, would we?
I'm a very busy man.
If you play with fire you'll get burned.
And we wouldn't want that, would we?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 858 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Sorry kid. Registrations closed, so beat it.[n]I'm a very busy man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If you play with fire you'll get burned.[n]And we wouldn't want that, would we?[n][f 1 1][e]
Menacing Man
MSG_E24330100_OUTLOW_003
...I've got your face memorized.
Stop snoopin' around here.
I'm givin' you a nice, polite, warning.
You better appreciate it.
Stop snoopin' around here.
I'm givin' you a nice, polite, warning.
You better appreciate it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 858 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]...I've got your face memorized.[n]Stop snoopin' around here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm givin' you a nice, polite, warning.[n]You better appreciate it.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24330100_OUTLOW_004
Dammit... now he's threatening us!
Let him go. We were able to track them
down. That's good progress for today.
Let him go. We were able to track them
down. That's good progress for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Dammit... now he's threatening us![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let him go. We were able to track them[n]down. That's good progress for today.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24330100_OUTLOW_005
You did a good job out there.
The fact that he started threatening you
shows he was getting nervous.
We'll keep up the pace and continue
backing him into a corner. Let's call it
a day.
The fact that he started threatening you
shows he was getting nervous.
We'll keep up the pace and continue
backing him into a corner. Let's call it
a day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You did a good job out there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]The fact that he started threatening you[n]shows he was getting nervous.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We'll keep up the pace and continue[n]backing him into a corner. Let's call it[n]a day.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_INIT_TALK_00
Follow me.
The shop can be pretty confusin' to find
sometimes.
The shop can be pretty confusin' to find
sometimes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 857 3 5 0 5][f 3 1 8 0 1 1 65535 0]Follow me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 65535 0]The shop can be pretty confusin' to find[n]sometimes.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E65010300_START_010
Yo, —I came to get you.
I'm done with all of my business.
How about you?
I'm done with all of my business.
How about you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 1 65535 0]Yo, [f 4 2]—I came to get you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 65535 0]I'm done with all of my business.[n]How about you?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E65010300_START_020
Hm? Who's it from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 3 65535 0]Hm? Who's it from?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E65010300_START_030
Kichijoji, huh? Sounds like it could be
worth going. We might find something
useful to the Phantom Thieves there.
First step: we've gotta head to the
Inogami Line. He said it was beneath
Shibuya Station.
worth going. We might find something
useful to the Phantom Thieves there.
First step: we've gotta head to the
Inogami Line. He said it was beneath
Shibuya Station.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 4 65535 0]Kichijoji, huh? Sounds like it could be[n]worth going. We might find something[n]useful to the Phantom Thieves there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 5 65535 0]First step: we've gotta head to the[n][f 0 1 2]Inogami Line[f 0 1 27]. He said it was beneath[n]Shibuya Station.[n][f 1 1][e]