← Database Search
Persona 5 Royal
\ps4R.cpk\field\kfenpc701_112.pac\npc/fnpc010_002_00.bf
Context:Gun enthusiast raves about upcoming models and a young fan wants to be like you.
YESNO_SEL
- はい
- いいえ
[f 0 5 65278][f 2 1]はい[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]いいえ[e]
Response to selection: はい
NPC_GREETING_MSG
Š拶
[f 0 5 65278][f 2 1]Š拶[n][f 1 1][e]
Response to selection: いいえ
NPC_01
会話
[f 0 5 65278][f 2 1]会話[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_001_01_0
Oh, are you a fan of this store too?
This shop's customized guns are in a
league of their own. I get excited just
by looking at them.
This shop's customized guns are in a
league of their own. I get excited just
by looking at them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh, are you a fan of this store too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]This shop's customized guns are in a[n]league of their own. I get excited just[n]by looking at them.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_001_INFO_0
Some people who look like they might
be detectives have been coming to the
shop lately...
I think a lot of customers are holding
off on customizations so the cops won't
notice them.
Personally, I don't really mind. I'm not
doing anything shady, anyway.
be detectives have been coming to the
shop lately...
I think a lot of customers are holding
off on customizations so the cops won't
notice them.
Personally, I don't really mind. I'm not
doing anything shady, anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Some people who look like they might[n]be detectives have been coming to the[n]shop lately...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I think a lot of customers are holding[n]off on customizations so the cops won't[n]notice them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Personally, I don't really mind. I'm not[n]doing anything shady, anyway.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MIRIOTA_001_INFO_MOR
Think you could ask them for some info...?
[f 0 5 65278][f 2 1]Think you could ask them for some info...?[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0425
Oh man, you hear about the
Makaranov coming out soon?
When it comes to automatics, you can't
go wrong with this!
I can't wait to get my hands on a
Makaranov! Man, being patient
is rough.
Makaranov coming out soon?
When it comes to automatics, you can't
go wrong with this!
I can't wait to get my hands on a
Makaranov! Man, being patient
is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh man, you hear about the[n][f 0 1 4]Makaranov[f 0 1 27] coming out soon?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]When it comes to automatics, you can't[n]go wrong with this![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to get my hands on a[n][f 0 1 4]Makaranov[f 0 1 27]! Man, being patient[n]is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0518
You know that capsule machine?
The one with army rations
over by the entrance?
Apparently, those rations are really gross.
And it's not just the flavor. There's...
a lot about it that's gross.
They're too pricey for me, and also
maybe too risky, but if you're curious,
why not give them a try?
The one with army rations
over by the entrance?
Apparently, those rations are really gross.
And it's not just the flavor. There's...
a lot about it that's gross.
They're too pricey for me, and also
maybe too risky, but if you're curious,
why not give them a try?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]You know that capsule machine?[n]The one with army rations[n]over by the entrance?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Apparently, those rations are really gross.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]And it's not just the flavor. There's...[n]a lot about it that's gross.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]They're too pricey for me, and also[n]maybe too risky, but if you're curious,[n]why not give them a try?[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0620
Oh, man, I'm so hyped about the new
model coming out in July...
You hear about it? It's called the Tarantula.
People made a big deal about it, but the
rapid-fire mechanism was too complex
for a model version...
...Until now! They're finally making one!
I've waited for this for so long!
It's been so long, I almost tried making
it myself! But no, I don't have the skills
for that.
I can't wait to have my own Tarantula!
Man, being patient is rough.
model coming out in July...
You hear about it? It's called the Tarantula.
People made a big deal about it, but the
rapid-fire mechanism was too complex
for a model version...
...Until now! They're finally making one!
I've waited for this for so long!
It's been so long, I almost tried making
it myself! But no, I don't have the skills
for that.
I can't wait to have my own Tarantula!
Man, being patient is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh, man, I'm so hyped about the new[n]model coming out in July...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]You hear about it? It's called the [f 0 1 4]Tarantula[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]People made a big deal about it, but the[n]rapid-fire mechanism was too complex[n]for a model version...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]...Until now! They're finally making one![n]I've waited for this for so long![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]It's been so long, I almost tried making[n]it myself! But no, I don't have the skills[n]for that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to have my own [f 0 1 4]Tarantula[f 0 1 27]![n]Man, being patient is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0725
Oh man, September's new model is
gonna be awesome! It's a revolver
called Wildborn.
It'd be great if those Phantom Thieves
everyone's talking about used guns as
stylish as this.
Though, would they even use guns?
I have no clue.
I can't wait to spin the barrel of that
Wildborn! Man, being patient is rough.
gonna be awesome! It's a revolver
called Wildborn.
It'd be great if those Phantom Thieves
everyone's talking about used guns as
stylish as this.
Though, would they even use guns?
I have no clue.
I can't wait to spin the barrel of that
Wildborn! Man, being patient is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh man, September's new model is[n]gonna be awesome! It's a revolver[n]called [f 0 1 4]Wildborn[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]It'd be great if those Phantom Thieves[n]everyone's talking about used guns as[n]stylish as this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Though, would they even use guns?[n]I have no clue.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to spin the barrel of that[n][f 0 1 4]Wildborn[f 0 1 27]! Man, being patient is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0831
Oh, man, I'm so looking forward to the
Fury coming out in October!
It's a reprint model! I can't even sleep,
I'm so excited! I... I've got a gun replica
addiction.
I almost wish those Phantom
Thieves everyone's talking about
would steal my addiction away.
I can't wait to practice my fast draw
with it! Man, being patient is rough!
Fury coming out in October!
It's a reprint model! I can't even sleep,
I'm so excited! I... I've got a gun replica
addiction.
I almost wish those Phantom
Thieves everyone's talking about
would steal my addiction away.
I can't wait to practice my fast draw
with it! Man, being patient is rough!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh, man, I'm so looking forward to the[n][f 0 1 4]Fury[f 0 1 27] coming out in October![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]It's a reprint model! I can't even sleep,[n]I'm so excited! I... I've got a gun replica[n]addiction.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I almost wish those Phantom[n]Thieves everyone's talking about[n]would steal my addiction away.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to practice my fast draw[n]with it! Man, being patient is rough![n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0921
Oh, man, I am stoked about the Hizutsu
coming out in November!
They announced that they were making
it a while back, but it got delayed for
some reason.
I thought maybe the Phantom Thieves
stole the plans, or something like that
happened.
And then, just as I was wondering
all of that...
They announce the release date!
Those guys really know how to
string us along.
I can't wait till I can go to bed, cradling it in
my arms! Man, being patient is rough.
coming out in November!
They announced that they were making
it a while back, but it got delayed for
some reason.
I thought maybe the Phantom Thieves
stole the plans, or something like that
happened.
And then, just as I was wondering
all of that...
They announce the release date!
Those guys really know how to
string us along.
I can't wait till I can go to bed, cradling it in
my arms! Man, being patient is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh, man, I am stoked about the [f 0 1 4]Hizutsu[f 0 1 27][n]coming out in November![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]They announced that they were making[n]it a while back, but it got delayed for[n]some reason.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I thought maybe the Phantom Thieves[n]stole the plans, or something like that[n]happened.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]And then, just as I was wondering[n]all of that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]They announce the release date![n]Those guys really know how to[n]string us along.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait till I can go to bed, cradling it in[n]my arms! Man, being patient is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_1026
I'm pretty curious about the R.I.Pistol
coming out at the end of the year.
It looks simple, but maybe... It's also
got hidden depths?
I can't wait to pose in the mirror with that
R.I.Pistol! Man, being patient is rough.
coming out at the end of the year.
It looks simple, but maybe... It's also
got hidden depths?
I can't wait to pose in the mirror with that
R.I.Pistol! Man, being patient is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I'm pretty curious about the [f 0 1 4]R.I.Pistol[f 0 1 27][n]coming out at the end of the year.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]It looks simple, but maybe... It's also[n]got hidden depths?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to pose in the mirror with that[n][f 0 1 4]R.I.Pistol[f 0 1 27]! Man, being patient is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_1123
Oh man, I'm super interested in
that coming out
at the end of the year.
What? It's armor, man. In these crazy
times, I need some extra protection
to survive.
I can't wait to admire
my ! Man,
being patient is rough.
that coming out
at the end of the year.
What? It's armor, man. In these crazy
times, I need some extra protection
to survive.
I can't wait to admire
my ! Man,
being patient is rough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh man, I'm super interested in[n]that [f 0 1 4][f 2 4 5][f 0 1 27] coming out[n]at the end of the year.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]What? It's armor, man. In these crazy[n]times, I need some extra protection[n]to survive.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't wait to admire[n]my [f 0 1 4][f 2 4 5][f 0 1 27]! Man,[n]being patient is rough.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_1219
I'm really curious about the Milkor
coming out at the end of the year.
I always spend a lot around the year's end.
I can't wait until the new year is here!
Man, being patient is rough. But I guess
self-control is pretty important around
New Year's.
coming out at the end of the year.
I always spend a lot around the year's end.
I can't wait until the new year is here!
Man, being patient is rough. But I guess
self-control is pretty important around
New Year's.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I'm really curious about the [f 0 1 4]Milkor[f 0 1 27][n]coming out at the end of the year.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I always spend a lot around the year's end.[n]I can't wait until the new year is here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Man, being patient is rough. But I guess[n]self-control is pretty important around[n]New Year's.[n][f 1 1][e]
Military Buff
MSG_MIRIOTA_0101
Oh man, I can't recommend the
Yellow Girl that came out at the start
of this year enough!
The way you reload it is so freaking cool!
I can't believe I'll be able to get my
hands on that model. Life is too great...
Yellow Girl that came out at the start
of this year enough!
The way you reload it is so freaking cool!
I can't believe I'll be able to get my
hands on that model. Life is too great...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]Oh man, I can't recommend the[n][f 0 1 4]Yellow Girl[f 0 1 27] that came out at the start[n]of this year enough![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]The way you reload it is so freaking cool![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 10 0]I can't believe I'll be able to get my[n]hands on that model. Life is too great...[n][f 1 1][e]
Kaoru
MSG_KAORU_001_0_0
-san! I'm glad I could see
you!
Dad told me today's your last day here,
so I really needed to talk to you...
you!
Dad told me today's your last day here,
so I really needed to talk to you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 780 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 780 0][f 4 1]-san! I'm glad I could see[n]you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 780 0]Dad told me today's your last day here,[n]so I really needed to talk to you...[n][f 1 1][e]
SEL_KAORU_002_0_0
- Thanks.
- Calm down.
- What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Calm down.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What's wrong?[e]
Response to selection: Thanks.
Kaoru
MSG_KAORU_003_0_0
No, I should be thanking you...! I just
had to tell you this in person!
had to tell you this in person!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 780 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 780 0]No, I should be thanking you...! I just[n]had to tell you this in person![n][f 1 1][e]
Response to selection: Calm down.
Kaoru
MSG_KAORU_003_1_0
Oh! Sorry... I just had to tell you this
in person!
in person!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 780 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 780 0]Oh! Sorry... I just had to tell you this[n]in person![n][f 1 1][e]
Response to selection: What's wrong?
Kaoru
MSG_KAORU_004_0_0
Starting this spring, I'll be a Shujin student!
I know I said I admired the Phantom
Thieves, but I think you're amazing too,
-san...
I want to be just like you. I figured I could
start by going to the same school as you.
I know I said I admired the Phantom
Thieves, but I think you're amazing too,
-san...
I want to be just like you. I figured I could
start by going to the same school as you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 780 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 780 0]Starting this spring, I'll be a Shujin student![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 780 0]I know I said I admired the Phantom[n]Thieves, but I think you're amazing too,[n][f 4 1]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 780 0]I want to be just like you. I figured I could[n]start by going to the same school as you.[n][f 1 1][e]
SEL_KAORU_005_0_0
- Good luck.
- So you're my junior?
[f 0 5 65278][f 2 1]Good luck.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]So you're my junior?[e]
Response to selection: Good luck.
Kaoru
MSG_KAORU_006_0_0
Thanks... Oh, shoot! I forgot I was in
charge of dinner today...!
Sorry, I've gotta go. Gotta catch a sale
before it ends... Talk to you later!
charge of dinner today...!
Sorry, I've gotta go. Gotta catch a sale
before it ends... Talk to you later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 780 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 780 0]Thanks... Oh, shoot! I forgot I was in[n]charge of dinner today...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 780 0]Sorry, I've gotta go. Gotta catch a sale[n]before it ends... Talk to you later![n][f 1 1][e]