← Database Search

Persona 5 Royal

\ps4R.cpk\field\kfenpc702_090.pac\kf_event/npc/enpc702_090_00.bf

Context:You and Makoto investigate a host named Tsukasa.

YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_000_000_00
Dummy
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_001_00
...What do you want? We don't let
couples come in together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]...What do you want? We don't let[n]couples come in together.[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_A_002_00
  • I'm looking for someone.
  • Do you know a Tsukasa?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for someone.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
Response to selection: I'm looking for someone.
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_003_00
Tch...
You wanna sabotage our business?
I'd gladly talk some more out
back if you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Tch...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]You wanna sabotage our business?[n]I'd gladly talk some more out[n]back if you want.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Makoto
MSG_CATCH_A_004_00
W-We should get out of here...
I think it would be better if we asked
someone else...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2019 65535 0]W-We should get out of here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I think it would be better if we asked[n]someone else...[n][f 1 1][e]
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_101_00
Hm? You got more for me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Hm? You got more for me?[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_001_00
Hey, man. I've got a great club for you.
We even let couples in!
Wait... are you high schoolers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Hey, man. I've got a great club for you.[n]We even let couples in![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Wait... are you high schoolers?[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_B_002_00
  • You caught me.
  • Is that what we look like?
[f 0 5 65278][f 2 1]You caught me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is that what we look like?[e]
Response to selection: You caught me.
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_003_00
Heh, what a good joke. You're exactly
the kind of person we like. Come right
this way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Heh, what a good joke. You're exactly[n]the kind of person we like. Come right[n]this way.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Is that what we look like?
SEL_CATCH_B_004_00
  • Do you know a Tsukasa?
  • I'm looking for a host.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_005_00
Tsukasa? Ohhh, is he a host or something?
Sorry, but I'd never promote for
a host club. Are you pranking me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Tsukasa? Ohhh, is he a host or something?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Sorry, but I'd never promote for[n]a host club. Are you pranking me?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_005_01
A host? Sorry, but I'd never promote
for a host club.
You into that kinda stuff?
Or is this some sorta prank?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]A host? Sorry, but I'd never promote[n]for a host club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]You into that kinda stuff?[n]Or is this some sorta prank?[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_006_00
Come on, I can't talk to you forever.
You understand?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Come on, I can't talk to you forever.[n]You understand?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_B_007_00
...I take it he doesn't know anything.
We should try to look elsewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2028 65535 0]...I take it he doesn't know anything.[n]We should try to look elsewhere.[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_101_00
It's not nice to mock people, man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]It's not nice to mock people, man.[n][f 1 1][e]
Light-Hearted Promoter
MSG_CATCH_C_001_00
Hey, you already have a shop in mind?
We have tons of discounts, so it's great
value!
For you, the glasses discount, the curly
hair discount, the slouch discount,
the couples discount...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Hey, you already have a shop in mind?[n]We have tons of discounts, so it's great[n]value![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]For you, the glasses discount, the curly[n]hair discount, the slouch discount,[n]the couples discount...[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_C_002_00
  • Do you know a Tsukasa?
  • I'm looking for a host.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Light-Hearted Promoter
MSG_CATCH_C_003_00
Tsukasa? Sorry, we don't have
a Tsukasa discount.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Tsukasa? Sorry, we don't have[n]a Tsukasa discount.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Light-Hearted Promoter
MSG_CATCH_C_003_01
A host? Sorry, we don't have
a host discount.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]A host? Sorry, we don't have[n]a host discount.[n][f 1 1][e]
Light-Hearted Promoter
MSG_CATCH_C_004_00
Mannn, it took a ton of effort to answer
your question. You'll come to my club
to make up for it, right?
C'monnn, you'll get tons of discounts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Mannn, it took a ton of effort to answer[n]your question. You'll come to my club[n]to make up for it, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]C'monnn, you'll get tons of discounts![n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_C_005_00
Don't follow him! We need to work!
...I'm a little worried though.
I wonder if anyone actually has info...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2046 65535 0]Don't follow him! We need to work![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...I'm a little worried though.[n]I wonder if anyone actually has info...[n][f 1 1][e]
Light-Hearted Promoter
MSG_CATCH_C_101_00
Come to my club! You'll get all
sorts of discounts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Come to my club! You'll get all[n]sorts of discounts![n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_001_00
Hm? How 'bout you come to our club
and we show you a good time?
...You have money though?
You seem like a poor young kid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Hm? How 'bout you come to our club[n]and we show you a good time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]...You have money though?[n]You seem like a poor young kid.[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_D_002_00
  • I'm looking for a host.
  • Do you know a Tsukasa?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_003_00
A host...?
The fuck? Don't talk about hosts
in front of me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]A host...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]The fuck? Don't talk about hosts[n]in front of me![n][f 1 1][e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Makoto
MSG_CATCH_D_004_00
L-Let's go!
Although... it seems like there's a story
behind that hate. Let's try asking him
another way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]L-Let's go![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2161 65535 0]Although... it seems like there's a story[n]behind that hate. Let's try asking him[n]another way.[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_101_00
Hm? You still got something to say to me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Hm? You still got something to say to me?[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_103_00
Huh? You really wanna pick a fight?
Didn't I tell you not to talk to me
about goddamn hosts!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Huh? You really wanna pick a fight?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Didn't I tell you not to talk to me[n]about goddamn hosts!?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_D_104_00
L-Let's go!
Although... it seems like there's a story
behind that hate. Let's try asking him
another way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]L-Let's go![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2161 65535 0]Although... it seems like there's a story[n]behind that hate. Let's try asking him[n]another way.[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_003_01
Tsukasa?
You bastard... You a friend of his!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Tsukasa?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]You bastard... You a friend of his!?[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_D_005_00
  • I'm not.
  • So you know him?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]So you know him?[e]
Response to selection: I'm not.
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_006_00
He's usin' the sake bottle trick...?
Lemme make it clear for you:
Get that girl outta there.
Tsukasa's known for wreckin' lives.
He "breaks a sake bottle," then ends
up sellin' the girls to pay it back.
Same thing happened to one
of my friends... Dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]He's usin' the sake bottle trick...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Lemme make it clear for you:[n]Get that girl outta there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Tsukasa's known for wreckin' lives.[n]He "breaks a sake bottle," then ends[n]up sellin' the girls to pay it back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Same thing happened to one[n]of my friends... Dammit![n][f 1 1][e]
Response to selection: So you know him?
Makoto
MSG_CATCH_D_007_00
We have proof now.
...Come on, it's almost time for Eiko's
shift to end. Let's wait for her in front
of the shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 5 65535 0]We have proof now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 6 65535 0]...Come on, it's almost time for Eiko's[n]shift to end. Let's wait for her in front[n]of the shop.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.