← Database Search

E152_101

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\EVENT_DATA\MESSAGE\E100\E152_101.BMD

Haughty Regular
MSG_000_0_0
Boss, did you hear?
Apparently that subway driver from the
accident was acting really odd during his
testimony hearing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Boss, did you hear?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently that subway driver from the[n]accident was acting really odd during his[n]testimony hearing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_001_0_0
You talking about that psychotic whatever
thing people're going on about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You talking about that psychotic whatever[n]thing people're going on about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_002_0_0
Yeah, I heard it completely alters your
personality.
The news is saying the driver couldn't
even speak when they tried asking him
questions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, I heard it completely alters your[n]personality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The news is saying the driver couldn't[n]even speak when they tried asking him[n]questions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_003_0_0
There's no way a preposterous story like
that could be true.
Oh and sorry, but we're closing soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There's no way a preposterous story like[n]that could be true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh and sorry, but we're closing soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_004_0_0
Hmph, how rude. This must be why you
don't get many customers.
Your coffee's actually not half bad.
The beans must be lamenting the
sorry state of this store...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph, how rude. This must be why you[n]don't get many customers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Your coffee's actually not half bad.[n]The beans must be lamenting the[n]sorry state of this store...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_0_0
Thanks for stopping in. Please come
again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thanks for stopping in. Please come[n]again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_006_0_0
Hmph. I only say this out of politeness,
but... thanks for the coffee.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph. I only say this out of politeness,[n]but... thanks for the coffee.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_007_0_0
Gah, such a pain. No one can
tell the difference between
real and instant, anyhow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Gah, such a pain. No one can [n]tell the difference between [n]real and instant, anyhow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_008_0_0
Oh... What do you want? If you're bored,
go wash some dishes or something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh... What do you want? If you're bored,[n]go wash some dishes or something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • How's business?
  • Great service...
[f 0 5 65278][f 2 1]How's business?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Great service...[e]
Response to selection: How's business?
Sojiro
MSG_010_0_0
'S fine. Same as ever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]'S fine. Same as ever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Great service...
Sojiro
MSG_011_0_0
No different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No different than usual.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_012_0_0
As long as the business is doing
fine, I don't feel the need to
plaster a fake smile on my face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As long as the business is doing[n]fine, I don't feel the need to[n]plaster a fake smile on my face.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
  • Is that a motto of yours?
  • But what if it does fail?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is that a motto of yours?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]But what if it does fail?[e]
Response to selection: Is that a motto of yours?
Sojiro
MSG_014_0_0
It's not important.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's not important.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: But what if it does fail?
Sojiro
MSG_015_0_0
Who knows? Maybe I'll end up living
out on the streets.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Who knows? Maybe I'll end up living[n]out on the streets.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_016_0_0
As long as I'm here,
everyone leaves me be.
No annoyances or troublesome people
to deal with. It's like my own personal
hideaway.
I'd hate to lose it, but
it'd be worse for you.
So why don't you go
make yourself useful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As long as I'm here, [n]everyone leaves me be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No annoyances or troublesome people[n]to deal with. It's like my own personal[n]hideaway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'd hate to lose it, but [n]it'd be worse for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So why don't you go [n]make yourself useful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_017_0_0
I'll leave you the key.
Close up shop tomorrow.
Can't wait around every
day for you to get home.
Nothin' here I'd miss if it
gets stolen. Just don't burn
the place down, you got that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll leave you the key.[n]Close up shop tomorrow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Can't wait around every [n]day for you to get home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Nothin' here I'd miss if it[n]gets stolen. Just don't burn[n]the place down, you got that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_018_0_0
Make sure you turn the gas off and
lock the doors. Fire trucks can't
fit down these alleyways.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Make sure you turn the gas off and[n]lock the doors. Fire trucks can't[n]fit down these alleyways.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_019_0_0
Anyway, I'm leaving now. Don't cause
any trouble.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway, I'm leaving now. Don't cause[n]any trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

52 other files in E100.

E100_000
E100_001
E100_003
E100_004
E100_101
E100_201
E101_301
E103_001
E103_002
E104_101
E113_001_LIPTEST
E118_002
E120_002
E120_101
E125_001
E126_001
E128_002
E129_001_TEST01
E136_002
E137_001
E139_001
E141_001
E141_101
E144_001_LIPTEST
E144_101
E149_001
E150_101
E151_001_BK
E151_001_CUTIN_TEST01
E151_001_CUTIN_TEST02
E151_001_TEST
E152_201
E154_001
E155_001
E159_001
E160_001
E160_087
E160_101
E161_001
E163_101

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.