← Database Search

E391_101

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\EVENT_DATA\MESSAGE\E300\E391_101.BMD

坂本 竜司
MSG_000_0_0
昨日Ü日いて、思ったんだけどよ…
日本にいるみてーじゃねえ?
もっとこう、常夏のアロハ~
を想像してたんだけど。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]昨日Ü日いて、思ったんだけどよ…[n]日本にいるみてーじゃねえ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]もっとこう、常夏のアロハ~[n]を想像してたんだけど。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_001_0_0
ほんとそうだよ。
私、英語で注文したらさ、
『はい、他には?』って日本語で返された…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ほんとそうだよ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]私、英語で注文したらさ、[n]『はい、他には?』って日本語で返された…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_002_0_0
ダセえ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ダセえ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_003_0_0
すっごい恥かいた…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]すっごい恥かいた…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_004_0_0
お前、この状況、
どう思う?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]お前、この状況、[n]どう思う?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005_0_0
  • ハワイ県
  • アロハ~
  • つまらない
[f 0 5 65278][f 2 1]ハワイ県[e] [f 0 5 65278][f 2 1]アロハ~[e] [f 0 5 65278][f 2 1]つまらない[e]
Response to selection: ハワイ県
坂本 竜司
MSG_006_0_0
あーそれ、聞いたことあるわ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]あーそれ、聞いたことあるわ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: アロハ~
坂本 竜司
MSG_007_0_0
楽しそうだな…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]楽しそうだな…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: つまらない
坂本 竜司
MSG_008_0_0
言い切った!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]言い切った![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_009_0_0
自由時間に期待するしかなさげだね。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]自由時間に期待するしかなさげだね。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
新島 真
MSG_010_0_0
…なんか、浮かない顔だね。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]…なんか、浮かない顔だね。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_011_0_0
全然、英語要らないじゃん。
折角、役に立てると思ったのに…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]全然、英語要らないじゃん。[n]折角、役に立てると思ったのに…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_012_0_0
まあ、楽だからいいけど。
つか、真もテンション低くね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]まあ、楽だからいいけど。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]つか、真もテンション低くね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
新島 真
MSG_013_0_0
タクシーのおじさんに、
30分も愚痴聞かされちゃったわ。
ワイキキって最高級住宅地なんだけど、
そこ、日本人が殆ど買い占めたんだって。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]タクシーのおじさんに、[n]30分も愚痴聞かされちゃったわ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ワイキキって最高級住宅地なんだけど、[n]そこ、日本人が殆ど買い占めたんだって。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_014_0_0
真に言ってもさ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]真に言ってもさ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
新島 真
MSG_015_0_0
外国には、そういう事例が多いんだよ。
搾取を受けるのは、いつも力のない人たち。
なんか、うまく言えないけど、
世の中ってどこもÜ緒なのかな。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]外国には、そういう事例が多いんだよ。[n]搾取を受けるのは、いつも力のない人たち。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]なんか、うまく言えないけど、[n]世の中ってどこもÜ緒なのかな。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_016_0_0
さあね…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]さあね…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_017_0_0
だったらさ、
俺らがやっちまえばいいんじゃね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]だったらさ、[n]俺らがやっちまえばいいんじゃね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_018_0_0
双葉みたいなハッカーも仲間に入ったし。
アンは英語話せるし。
やっぱ視野を広くしてかないと、
ダメじゃね?
日本みてえな島国で満足してねえでよ。
世界を洗濯するぜよ、だっけ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]双葉みたいなハッカーも仲間に入ったし。[n]アンは英語話せるし。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]やっぱ視野を広くしてかないと、[n]ダメじゃね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]日本みてえな島国で満足してねえでよ。[n]世界を洗濯するぜよ、だっけ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
新島 真
MSG_019_0_0
なんか刺激されちゃってる…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]なんか刺激されちゃってる…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_020_0_0
まずは英語勉強しろ。
いや、日本語からやり直せ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]まずは英語勉強しろ。[n]いや、日本語からやり直せ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_021_0_0
ンだよ、ノリ—いなっ!
お前も、世界で活躍したいと思うだろ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ンだよ、ノリ—いなっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]お前も、世界で活躍したいと思うだろ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_022_0_0
  • 世界を手に入れる!
  • 勝手にしろ
  • 眠い
[f 0 5 65278][f 2 1]世界を手に入れる![e] [f 0 5 65278][f 2 1]勝手にしろ[e] [f 0 5 65278][f 2 1]眠い[e]
Response to selection: 世界を手に入れる!
坂本 竜司
MSG_023_0_0
だよなぁ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]だよなぁ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: 勝手にしろ
高巻 ¸
MSG_024_0_0
バカ男子。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]バカ男子。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: 眠い
坂本 竜司
MSG_025_0_0
まあ、世界は大げさだけどよ…
日本なら、なんとかなるかもだろ!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]まあ、世界は大げさだけどよ…[n]日本なら、なんとかなるかもだろ!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_026_0_0
時差ボケかよ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]時差ボケかよ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_027_0_0
俺らを題材にした映画とか?
そのレベルまでいってみたくね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]俺らを題材にした映画とか?[n]そのレベルまでいってみたくね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
喜多川 祐介
MSG_028_0_0
何を騒いでいるんだ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]何を騒いでいるんだ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_029_0_0
なんでいんの!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]なんでいんの!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
新島 真
MSG_030_0_0
本人…だよね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]本人…だよね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_031_0_0
お前、ロスに行くんじゃなかったのかよ!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]お前、ロスに行くんじゃなかったのかよ!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
喜多川 祐介
MSG_032_0_0
ハリケーンが巨大化して、
アメリカ本土に着陸できなくなった。
西海岸に数日停滞するらしくてな、
急♀ハワイへ変更になったんだ。
昔から、肝心な時にú男でな。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ハリケーンが巨大化して、[n]アメリカ本土に着陸できなくなった。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]西海岸に数日停滞するらしくてな、[n]急♀ハワイへ変更になったんだ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]昔から、肝心な時にú男でな。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_033_0_0
úってレベルじゃねーぞ!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]úってレベルじゃねーぞ!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
高巻 ¸
MSG_034_0_0
ハワイにまで嵐連れて来ないでよ…?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ハワイにまで嵐連れて来ないでよ…?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
喜多川 祐介
MSG_035_0_0
しかし、この街はÊ国情緒がÜ切無いな。
絵のモチーフにならない。
こないだ『マヒマヒ』とか言ってたよな?
それは絵になるのか?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]しかし、この街はÊ国情緒がÜ切無いな。[n]絵のモチーフにならない。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]こないだ『マヒマヒ』とか言ってたよな?[n]それは絵になるのか?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
坂本 竜司
MSG_036_0_0
このメンツ、まんま日本じゃねえか…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]このメンツ、まんま日本じゃねえか…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

47 other files in E300.

E302_001
E306_001
E309_602
E310_002
E310_101
E310_102
E311_003
E311_102
E315_201
E319_002
E319_013
E320_002
E320_201
E320_501
E320_502
E323_001
E329_002
E333_101
E333_201
E333_301
E334_101
E340_003
E341_501
E341_601
E341_701
E342_301
E348_101
E348_201
E349_003
E349_005
E355_101
E357_101
E358_001
E360_102
E363_101
E369_101
E376_002
E380_101
E381_301
E382_101

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.