← Database Search
E980_010
Persona 5 Royal dialogue
File: \switch\EVENT_DATA\MESSAGE\E900\E980_010.BMD
Ann
MSG_000_0_0
Huh? What is this place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Huh? What is this place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- It's Kamoshida's castle.
- The color...
- A TV station?
[f 0 5 65278][f 2 1]It's Kamoshida's castle.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The color...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]A TV station?[e]
Response to selection: It's Kamoshida's castle.
Ann
MSG_002_0_0
No, you can clearly tell that it's not...
I think this is a recording studio for a TV station. But why is everything colored like that...
I think this is a recording studio for a TV station. But why is everything colored like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]No, you can clearly tell that it's not...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I think this is a recording studio for a TV station. But why is everything colored like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The color...
Ann
MSG_003_0_0
Yeah. This place looks like a recording studio inside a TV station.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Yeah. This place looks like a recording studio inside a TV station.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: A TV station?
Ann
MSG_004_0_0
I think so. But why is everyone colored like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I think so. But why is everyone colored like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
Are these guys part of Kamoshida's cognition?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Are these guys part of Kamoshida's cognition?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_006_0_0
Say, who the hell are you guys?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Say, who the hell are you guys?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
Hey! Don't ignore me—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hey! Don't ignore me—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_008_0_0
Whoa!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Whoa![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_009_0_0
Hey! Look at that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hey! Look at that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_010_0_0
Wait, is that... Kamoshida!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Wait, is that... Kamoshida!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Veteran AD
MSG_011_0_0
Cutting back from commercial!
Seven, six, five seconds till start, four,
three...
Seven, six, five seconds till start, four,
three...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Cutting back from commercial![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Seven, six, five seconds till start, four,[n]three...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_012_0_0
And now, onto our "Hottest Meet-and-Greet" segment. This year marks the fourth year since the worldwide tournament...
Joining us today, is the captain of the boys' volleyball team that won the last worldwide tournament, Suguru Kamoshida.
Joining us today, is the captain of the boys' volleyball team that won the last worldwide tournament, Suguru Kamoshida.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]And now, onto our "Hottest Meet-and-Greet" segment. This year marks the fourth year since the worldwide tournament...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Joining us today, is the captain of the boys' volleyball team that won the last worldwide tournament, Suguru Kamoshida.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_013_0_0
Hello, I'm Kamoshida... I'm honored to be here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hello, I'm Kamoshida... I'm honored to be here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_014_0_0
It's him! But... doesn't he look really young!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It's him! But... doesn't he look really young!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_015_0_0
I have no idea what's going on... Let's just keep watching for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I have no idea what's going on... Let's just keep watching for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_016_0_0
My, that's some popularity! And that sure hasn't changed since you went pro!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]My, that's some popularity! And that sure hasn't changed since you went pro![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_017_0_0
N-Not at all. I'm really not that special.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]N-Not at all. I'm really not that special.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_018_0_0
You can't really mean that now, can you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]You can't really mean that now, can you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_019_0_0
Absolutely. You're currently appearing in a number of commercials, among other things...
And after you signed your professional contract, you donated half of your earnings to your home high school.
And after you signed your professional contract, you donated half of your earnings to your home high school.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Absolutely. You're currently appearing in a number of commercials, among other things...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]And after you signed your professional contract, you donated half of your earnings to your home high school.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_020_0_0
That's right! No normal person could have gone through with that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]That's right! No normal person could have gone through with that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_021_0_0
Now, for today, we'd like to ask a special favor of you, Athlete Kamoshida...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Now, for today, we'd like to ask a special favor of you, Athlete Kamoshida...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_022_0_0
Oh, sure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Oh, sure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_023_0_0
Ooh, it's so shiny!
I can still remember that final spike you landed! Can you tell us how you felt the moment you won?
I can still remember that final spike you landed! Can you tell us how you felt the moment you won?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Ooh, it's so shiny![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]I can still remember that final spike you landed! Can you tell us how you felt the moment you won?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_024_0_0
Um, well... I was thinking to myself, "I did it!"... I felt pretty happy at the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Um, well... I was thinking to myself, "I did it!"... I felt pretty happy at the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_025_0_0
Did you feel like you were under any pressure, being the captain and all?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Did you feel like you were under any pressure, being the captain and all?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_026_0_0
That's true. I had my own practice, and I had to look after my teammates as well...
Keeping up with all the responsibilities of a captain was the toughest part.
Take right now for instance. I'm not that comfortable going in front of people, so...
Keeping up with all the responsibilities of a captain was the toughest part.
Take right now for instance. I'm not that comfortable going in front of people, so...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]That's true. I had my own practice, and I had to look after my teammates as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Keeping up with all the responsibilities of a captain was the toughest part.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Take right now for instance. I'm not that comfortable going in front of people, so...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_027_0_0
What, really? You could've fooled me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]What, really? You could've fooled me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_028_0_0
Haha... Do I look really capable to other people?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Haha... Do I look really capable to other people?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_029_0_0
Still though, I understand that feeling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Still though, I understand that feeling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_030_0_0
Any job that involves going in front of people is a lot of work, wouldn't you say?
Whenever the cameras are rolling, I can't help but put on an "act."
I guess you could say that it's hard to be myself...?
Whenever the cameras are rolling, I can't help but put on an "act."
I guess you could say that it's hard to be myself...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Any job that involves going in front of people is a lot of work, wouldn't you say?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Whenever the cameras are rolling, I can't help but put on an "act."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]I guess you could say that it's hard to be myself...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_031_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_032_0_0
You're really amazing though, Kamoshida-san!
You looked so cool during that interview back when you won your gold medal!
You looked so cool during that interview back when you won your gold medal!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]You're really amazing though, Kamoshida-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]You looked so cool during that interview back when you won your gold medal![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_033_0_0
Kamoshida-san, back when she was in school, she used to be in the volleyball club. She was a big fan of yours!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Kamoshida-san, back when she was in school, she used to be in the volleyball club. She was a big fan of yours![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_034_0_0
Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bright Announcer
MSG_035_0_0
Yes! I'd love to talk more with you after this, if you don't mind!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 9 0]Yes! I'd love to talk more with you after this, if you don't mind![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_036_0_0
Whoa whoa whoa! Are you trying to score on a live TV show!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Whoa whoa whoa! Are you trying to score on a live TV show!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_037_0_0
Well, you heard her, Kamoshida-san. How do you respond!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Well, you heard her, Kamoshida-san. How do you respond!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_038_0_0
Huh!? Um, well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Huh!? Um, well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Talkative MC
MSG_039_0_0
Wait, are you seriously blushing, Kamoshida-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 8 0]Wait, are you seriously blushing, Kamoshida-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_040_0_0
It... It stopped? Yo, what was all that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It... It stopped? Yo, what was all that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_041_0_0
- Kamoshida was young.
- We should be in the Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1]Kamoshida was young.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We should be in the Palace.[e]
Response to selection: Kamoshida was young.
Ann
MSG_042_0_0
Yeah, he was.
Also, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?
Also, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Yeah, he was.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Also, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We should be in the Palace.
Ann
MSG_043_0_0
I don't remember leaving the Palace... And didn't Kamoshida look really young there?
Plus, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?
Plus, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I don't remember leaving the Palace... And didn't Kamoshida look really young there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Plus, I heard something about him winning a gold medal at the last tournament. Wasn't that supposed to be a long time ago...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_044_0_0
Hm? A young Kamoshida...?
So does that mean... that was Kamoshida's past...?
So does that mean... that was Kamoshida's past...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hm? A young Kamoshida...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]So does that mean... that was Kamoshida's past...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_045_0_0
Kamoshida's past!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Kamoshida's past!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_046_0_0
Yeah, since a Palace is the inside of a person's heart.
It wouldn't be strange for us to see manifestations of memories here that are significant to the person.
Things that they can't forget, or even, things that they want to forget, but can't...
It wouldn't be strange for us to see manifestations of memories here that are significant to the person.
Things that they can't forget, or even, things that they want to forget, but can't...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Yeah, since a Palace is the inside of a person's heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It wouldn't be strange for us to see manifestations of memories here that are significant to the person.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Things that they can't forget, or even, things that they want to forget, but can't...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_047_0_0
I don't give a shit about that asshole's past!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I don't give a shit about that asshole's past![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_048_0_0
Kamoshida probably doesn't want us to know either. He might flip out if we go digging around on our own.
On the other hand though, if we understand the Palace ruler's heart better, we might be able to navigate this place better.
On the other hand though, if we understand the Palace ruler's heart better, we might be able to navigate this place better.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Kamoshida probably doesn't want us to know either. He might flip out if we go digging around on our own.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]On the other hand though, if we understand the Palace ruler's heart better, we might be able to navigate this place better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_049_0_0
"Know thy enemy"... as they say?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]"Know thy enemy"... as they say?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_050_0_0
Exactly. We should keep our eyes out for similar doors going forward.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Exactly. We should keep our eyes out for similar doors going forward.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SYS_051_0_0
There are hidden doors throughout the Palace that contain memories of the Palace ruler's past.
Opening all of those doors may allow you to progress through the Palace more easily.
Opening all of those doors may allow you to progress through the Palace more easily.
[f 0 5 65278][f 2 1]There are hidden doors throughout the Palace that contain memories of the Palace ruler's past.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Opening all of those doors may allow you to progress through the Palace more easily.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
43 other files in E900.