← Database Search

E997_001

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\EVENT_DATA\SCRIPT\E900\E997_001.BF

Sae
MSG_028_0_0
And not just about this time?
About everything you've repeatedly
done until now.
Can someone's "heart" be stolen so easily?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]And not just about this time?[n]About everything you've repeatedly[n]done until now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Can someone's "heart" be stolen so easily?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_029_0_0
  • Pretty easy...
  • It's easy...
  • It's so-so...
  • It's hard...
  • It's pretty hard...
  • ...
[f 0 5 65278][f 2 1]Pretty easy...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's easy...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's so-so...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's hard...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's pretty hard...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]...[e]
Response to selection: Pretty easy...
SYS_030_0_0
You have chosen the difficulty
"Safe".
"Safe" is recommended if you want to
enjoy the story. The battles are
easy and you can revive if you die.
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of your story. Begin
on "Safe"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have chosen the difficulty[n][f 0 1 2]"Safe"[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 0 1 2]"Safe"[f 0 1 27] is recommended if you want to[n]enjoy the story. The battles are[n]easy and you can revive if you die.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of your story. Begin[n]on [f 0 1 2]"Safe"[f 0 1 27]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's easy...
SEL_031_0_0
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: It's so-so...
Sae
MSG_032_0_0
素人でも? ずいぶん余裕じゃない。
やった事は認めるのね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]素人でも? ずいぶん余裕じゃない。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]やった事は認めるのね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's hard...
Sae
MSG_033_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's pretty hard...
SYS_034_0_0
You have chosen the difficulty
"Easy".
"Easy" is recommended if you are
unsure of your skills. Difficulty
is low and you can play casually.
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of
your story. Begin on "Easy"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have chosen the difficulty[n][f 0 1 2]"Easy"[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 0 1 2]"Easy"[f 0 1 27] is recommended if you are[n]unsure of your skills. Difficulty[n]is low and you can play casually.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of[n]your story. Begin on [f 0 1 2]"Easy"[f 0 1 27]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ...
SEL_035_0_0
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Sae
MSG_036_0_0
簡単...
そう...やった事は認めるのね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]簡単...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]そう...やった事は認めるのね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No
Sae
MSG_037_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Yes
SYS_038_0_0
You have chosen the difficulty
"Normal".
"Normal" is the recommended
difficulty. Enjoy its unique
style of tension.
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of
your story. Begin on "Normal"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have chosen the difficulty[n][f 0 1 2]"Normal"[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 0 1 2]"Normal"[f 0 1 27] is the recommended[n]difficulty. Enjoy its unique[n]style of tension.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of[n]your story. Begin on [f 0 1 2]"Normal"[f 0 1 27]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No
SEL_039_0_0
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Sae
MSG_040_0_0
普通、ね...
...やった事は認めるのね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]普通、ね...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]...やった事は認めるのね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No
Sae
MSG_041_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SYS_042_0_0
You have chosen the difficulty
"Hard".
"Hard" is recommended for experienced
players. Enjoy battles that are
more thrilling than on "Normal."
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of
your story. Begin on "Hard"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have chosen the difficulty[n][f 0 1 2]"Hard"[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 0 1 2]"Hard"[f 0 1 27] is recommended for experienced[n]players. Enjoy battles that are[n]more thrilling than on "Normal."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of[n]your story. Begin on [f 0 1 2]"Hard"[f 0 1 27]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_043_0_0
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Sae
MSG_044_0_0
そう...
まあ、簡単じゃ困るけれど。
...やった事を認めるのね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]そう...[n]まあ、簡単じゃ困るけれど。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]...やった事を認めるのね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No
Sae
MSG_045_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SYS_046_0_0
You have chosen the difficulty
"Risky".
"Risky" is for players seeking a
true challenge. Harder than "Hard,"
this requires an unbreakable will.
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of
your story. Begin on "Risky"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have chosen the difficulty[n][f 0 1 2]"Risky"[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 0 1 2]"Risky"[f 0 1 27] is for players seeking a[n]true challenge. Harder than "Hard,"[n]this requires an unbreakable will.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of[n]your story. Begin on [f 0 1 2]"Risky"[f 0 1 27]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_047_0_0
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Sae
MSG_048_0_0
命がけで盗んだってこと?
そう...盗んだ事実は認めるのね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]命がけで盗んだってこと?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]そう...盗んだ事実は認めるのね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No
Sae
MSG_049_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SYS_050_0_0
Here you can select the game's difficulty.
The difficulty level you choose
will not affect the outcome of
your story.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Here you can select the game's difficulty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The difficulty level you choose[n]will not affect the outcome of[n]your story.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_051_0_0
黙ってないで、答えなさい。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]黙ってないで、答えなさい。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

40 other files in E900.

E910_999
E930_101
E930_201
E930_301
E930_401
E930_501
E930_601
E950_011
E950_012
E950_013
E950_014
E951_001
E951_002
E980_001
E980_002
E980_003
E980_114
E980_120
E980_130
E980_201
E980_707
E980_722
E980_767
E980_997
E980_999
E991_001
E991_003
E992_001
E992_002
E993_001
E995_001
E996_001
E996_002
E998_001
E999_100
E999_101
E999_102
E999_103
E999_998
E999_999

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.