MNPC022_017

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_017.BF

Haru

MES_GROUP0_01

"Overcome failure at any cost, even if
it means betraying others"...
My father claimed that was our family's
motto, but I still don't agree with it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10]"Overcome failure at any cost, even if[n]it means betraying others"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3189 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]My father claimed that was our family's[n]motto, but I still don't agree with it.[n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP0_02

Yeah...
It's sad that their lives are so ruled by
gains and losses that they lose sight
of their personal relationships.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2197 65535 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10]Yeah...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]It's sad that their lives are so ruled by[n]gains and losses that they lose sight[n]of their personal relationships.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP1_01

Haru, would you mind if I observed the
underside of that skirt?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4150 65535 0]Haru, would you mind if I observed the[n]underside of that skirt?[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP1_02

H-Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10]H-Huh!?[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP1_03

I would like to carefully examine the
myriad firearms hidden within your
Persona's clothing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4106 65535 0]I would like to carefully examine the[n]myriad firearms hidden within your[n]Persona's clothing.[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP1_04

Oh... You meant Milady!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 53543 65535 0]Oh... You meant Milady![n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP2_01

This reminds me of the time you had a
falling out with the team and went out
on your own...
If I didn't happen to meet you back
then, I never would have become who
I am now.
Your existence changed my fate,
Mona-chan.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3048 65535 0]This reminds me of the time you had a[n]falling out with the team and went out[n]on your own...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If I didn't happen to meet you back[n]then, I never would have become who[n]I am now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Your existence changed my fate,[n]Mona-chan.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP2_02

So kind of you to say.
But at the same time, if I hadn't met
you, I may never have returned to the
Phantom Thieves.
That means you were an important
influence on my life, too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1026 65535 0]So kind of you to say.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But at the same time, if I hadn't met[n]you, I may never have returned to the[n]Phantom Thieves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]That means you were an important[n]influence on my life, too.[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP2_03

Hehe... Thank you, Mona-chan.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3045 65535 0]Hehe... Thank you, Mona-chan.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP3_01

Dude, she's packin' guns under her
dress. That scared the shit outta me.
Guess ya can't judge a book by its
cover.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7038 65535 0]Dude, she's packin' guns under her[n]dress. That scared the shit outta me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Guess ya can't judge a book by its[n]cover.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP3_02

It's true. That statement can be applied
broadly for people all over the world.
Including those within Palaces.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4037 65535 0]It's true. That statement can be applied[n]broadly for people all over the world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10]Including those within Palaces.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP3_03

That's true, huh...
I mean, you look handsome and all,
but... y'know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7021 65535 0]That's true, huh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I mean, you look handsome and all,[n]but... y'know.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP3_04

And what do you mean by that?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4018 65535 0]And what do you mean by that?[n][f 1 1][e]

Chihaya

MES_GROUP4_01

She's hiding something crazy under
her skirt...
Is that normal for city girls!?
I knew the city was a dangerous place,
but to think it was this bad...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 10039 65535 0]She's hiding something crazy under[n]her skirt...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 4 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Is that normal for city girls!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 10021 65535 0]I knew the city was a dangerous place,[n]but to think it was this bad...[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP4_02

I'm sorry! It's all a big misunderstanding!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3033 65535 0]I'm sorry! It's all a big misunderstanding![n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP5_01

Father... Did I betray you, in the end?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3184 65535 0]Father... Did I betray you, in the end?[n][f 1 1][e]

Shinya

MES_GROUP5_02

......
Hey, um... I don't think you need to
worry.
When people do bad things, you need to
stand up to them. Even if they're your
own mom or dad.
So... I don't think you did anything
wrong.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 0 65535 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 17018 65535 0]Hey, um... I don't think you need to[n]worry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]When people do bad things, you need to[n]stand up to them. Even if they're your[n]own mom or dad.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]So... I don't think you did anything[n]wrong.[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP5_03

Thank you for trying to cheer me up.
You're very mature.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3030 65535 0]Thank you for trying to cheer me up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You're very mature.[n][f 1 1][e]

Shinya

MES_GROUP5_04

I really mean it.
Because... I've been there too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 17081 65535 0]I really mean it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Because... I've been there too.[n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP6_01

Haru had to change her own father's
heart... That must have been really
hard on her.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6058 65535 0]Haru had to change her own father's[n]heart... That must have been really[n]hard on her.[n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP6_02

She didn't run away, though. She stood
strong and did what she thought was
right.
It takes a lot of strength to do that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2081 65535 0]She didn't run away, though. She stood[n]strong and did what she thought was[n]right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It takes a lot of strength to do that.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP7_01

I never expected a Persona like this to
emerge from Haru. I'm proud to be the
one who believed in her along the way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1035 65535 0]I never expected a Persona like this to[n]emerge from Haru. I'm proud to be the[n]one who believed in her along the way![n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP7_02

Weren't you sayin' she was weak at first?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Weren't you sayin' she was weak at first?[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP7_03

Just... forget I ever said that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]Just... forget I ever said that.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP8_01

Y'know how Haru decided to join us
after awakening her Persona?
I was pretty happy about that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54202 65535 0]Y'know how Haru decided to join us[n]after awakening her Persona?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I was pretty happy about that.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP8_02

Indeed. We had truly started off on the
wrong foot. She even told us we weren't
qualified to be phantom thieves.
When someone like that changed her
mind... I felt a great pressure to live up
to her expectations.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4168 65535 0]Indeed. We had truly started off on the[n]wrong foot. She even told us we weren't[n]qualified to be phantom thieves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10]When someone like that changed her[n]mind... I felt a great pressure to live up[n]to her expectations.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP8_03

Good. If we don't, we don't deserve to
be called the Phantom Thieves!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]Good. If we don't, we don't deserve to[n]be called the Phantom Thieves![n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP9_01

Wasn't it so cool when we first saw
Haru's Persona?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6118 65535 0]Wasn't it so cool when we first saw[n]Haru's Persona?[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP9_02

Yesss! All those guns just popped out
of her skirt!
That's the good stuff.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10]Yesss! All those guns just popped out[n]of her skirt![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]That's the good stuff.[n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP9_03

I'm a bit envious. I wonder if I could add
weapons to Johanna...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2048 65535 0]I'm a bit envious. I wonder if I could add[n]weapons to Johanna...[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP9_04

Persona gun customization!? You're a
genius!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9040 65535 0]Persona gun customization!? You're a[n]genius![n][f 1 1][e]

Related files