← Database Search

MNPC022_026

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_026.BF

Mishima
MES_GROUP1_00
A statue of Kamoshida? He's dressed
like a king...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19027 65535 0]A statue of Kamoshida? He's dressed[n]like a king...[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_01
Don't stare at it too hard, or you'll make
yourself sick.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Don't stare at it too hard, or you'll make[n]yourself sick.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP1_02
Yeah, but... I can't just keep running
away from everything that makes me
uncomfortable.
Times were tough back then, but
everyone stood strong and went on with
their lives. I need to do the same.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19022 65535 0]Yeah, but... I can't just keep running[n]away from everything that makes me[n]uncomfortable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Times were tough back then, but[n]everyone stood strong and went on with[n]their lives. I need to do the same.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_03
Mishima... You've changed, man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7196 65535 0]Mishima... You've changed, man.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP1_04
If that's true, then I have the Phantom
Thieves to thank.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19112 65535 0]If that's true, then I have the Phantom[n]Thieves to thank.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP3_00
He saw himself as a king... Ugh, it
pisses me off even now.
I guess he wasn't far off, though. Since I
thought I had no choice back then, he
probably did seem that way to me.
Maybe my passive attitude only
encouraged him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6190 65535 0]He saw himself as a king... Ugh, it[n]pisses me off even now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I guess he wasn't far off, though. Since I[n]thought I had no choice back then, he[n]probably did seem that way to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Maybe my passive attitude only[n]encouraged him.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP3_01
I see what you mean... In a way, we're
the ones who made him into a king.
That's so twisted.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19028 65535 0]I see what you mean... In a way, we're[n]the ones who made him into a king.[n]That's so twisted.[n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP4_00
Oh, hey. Thanks for all the info, kid.
You really helped me out back then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 16002 65535 0]Oh, hey. Thanks for all the info, kid.[n]You really helped me out back then.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP4_01
Eep! Um, no problem.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19042 65535 0]Eep! Um, no problem.[n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP4_02
Hey now, what kind of reaction is that?
You're hurting my feelings.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Hey now, what kind of reaction is that?[n]You're hurting my feelings.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP4_03
I'm sorry, I'm sorry! Please, have mercy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10]I'm sorry, I'm sorry! Please, have mercy![n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP4_04
Was it something I said...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 16021 65535 0]Was it something I said...?[n][f 1 1][e]
Sae
MES_GROUP5_00
Honestly, when I heard there was a
teacher like this at Makoto's school,
my blood ran cold.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 13 10 0 10][f 3 1 8 2 1 21028 65535 0]Honestly, when I heard there was a[n]teacher like this at Makoto's school,[n]my blood ran cold.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP5_01
If it was that much of a concern, why
didn't you bring it up with the faculty?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10]If it was that much of a concern, why[n]didn't you bring it up with the faculty?[n][f 1 1][e]
Sae
MES_GROUP5_02
It's not that simple.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 20 10 0 10]It's not that simple.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP5_03
You should be more upfront about your
feelings. Then again, I suppose you are
who you are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 54417 65535 0]You should be more upfront about your[n]feelings. Then again, I suppose you are[n]who you are.[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP6_00
Look at the size of that thing! He really
wanted to make an impact.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9192 65535 0]Look at the size of that thing! He really[n]wanted to make an impact.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MES_GROUP6_01
A statue of a man who thought himself
a king... If I may be blunt, it's hideous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4091 65535 0]A statue of a man who thought himself[n]a king... If I may be blunt, it's hideous.[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP6_02
Dang, you just came out and said it!
You're right, though.
After what he did to Ann and the others...
I can't see him any other way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9034 65535 0]Dang, you just came out and said it![n]You're right, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]After what he did to Ann and the others...[n]I can't see him any other way.[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP7_00
Intimidation, sexual harassment, even
assault... I can't believe a teacher got
away with all that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 14046 65535 0]Intimidation, sexual harassment, even[n]assault... I can't believe a teacher got[n]away with all that.[n][f 1 1][e]
Kawakami
MES_GROUP7_01
I... had an idea of what was going on.
But I couldn't face it. I feigned ignorance
just to save my own skin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 15165 65535 0]I... had an idea of what was going on.[n]But I couldn't face it. I feigned ignorance[n]just to save my own skin.[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP7_02
Well, that's what tends to happen when
you get caught up in a scandal.
It's easy for others to criticize, blaming
you for failing to speak out... But they
don't have a clue what you went through.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 14132 65535 0]Well, that's what tends to happen when[n]you get caught up in a scandal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's easy for others to criticize, blaming[n]you for failing to speak out... But they[n]don't have a clue what you went through.[n][f 1 1][e]
Yoshida
MES_GROUP8_00
So this is what happens when desire for
the limelight goes too far... I'm at a loss
for words.
He fancied himself the king of his own
little world, and decided to play the
tyrant. Society must never condone this.
How many people out there have fallen
for such sinful temptations...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 20025 65535 0]So this is what happens when desire for[n]the limelight goes too far... I'm at a loss[n]for words.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He fancied himself the king of his own[n]little world, and decided to play the[n]tyrant. Society must never condone this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]How many people out there have fallen[n]for such sinful temptations...?[n][f 1 1][e]
Iwai
MES_GROUP8_01
Some people are rotten both inside and
out.
Once ya realize ya can oppress others
with political power or violence, it's all
downhill from there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 13020 65535 0]Some people are rotten both inside and[n]out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Once ya realize ya can oppress others[n]with political power or violence, it's all[n]downhill from there.[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP9_00
That damn Kamoshida... What a
scumbag.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1038 65535 0]That damn Kamoshida... What a[n]scumbag.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP9_01
I know it's a little late to be saying this,
but he was totally unforgivable.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6188 65535 0]I know it's a little late to be saying this,[n]but he was totally unforgivable.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP9_02
How many other shitty adults are out
there gettin' away with that crap?
We gotta do somethin' to help. It's our
job as the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7101 65535 0]How many other shitty adults are out[n]there gettin' away with that crap?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We gotta do somethin' to help. It's our[n]job as the Phantom Thieves.[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP10_00
Kamoshida...
I had no idea what he was up to until the
Phantom Thieves changed his heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2047 65535 0]Kamoshida...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I had no idea what he was up to until the[n]Phantom Thieves changed his heart.[n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP10_01
Me neither. I can't believe he was doing
such things behind the scenes...
So that's the kind of person you've been
targeting. Adults with terrible, dark
secrets like him?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57027 65535 0]Me neither. I can't believe he was doing[n]such things behind the scenes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]So that's the kind of person you've been[n]targeting. Adults with terrible, dark[n]secrets like him?[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP10_02
That about sums it up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2197 65535 0]That about sums it up.[n][f 1 1][e]

Related files

56 other files in NPC.

MNPC022_010
MNPC022_011
MNPC022_012
MNPC022_013
MNPC022_014
MNPC022_015
MNPC022_016
MNPC022_017
MNPC022_018
MNPC022_019
MNPC022_020
MNPC022_021
MNPC022_022
MNPC022_023
MNPC022_024
MNPC022_025
MNPC022_027
MNPC022_028
MNPC022_029
MNPC022_030
MNPC022_031
MNPC022_032
MNPC022_033
MNPC022_034
MNPC022_035
MNPC022_036
MNPC022_037
MNPC022_038
MNPC022_039
MNPC022_040
MNPC022_041
MNPC022_042
MNPC022_043
MNPC022_044
MNPC022_045
MNPC022_046
MNPC022_047
MNPC022_048
MNPC022_049
MNPC022_050

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.