MNPC022_044

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_044.BF

Yusuke

MES_GROUP0_01

Whenever I come here, I'm always
reminded of the day we couldn't finish
the hot pot...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4169 65535 0]Whenever I come here, I'm always[n]reminded of the day we couldn't finish[n]the hot pot...[n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP0_02

You mean the first time you hung out
with us at Leblanc? You need to get
over that already.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10]You mean the first time you hung out[n]with us at Leblanc? You need to get[n]over that already.[n][f 1 1][e]

Haru

MES_GROUP0_03

Everyone worked together to prepare
dinner, right? I wish I could have been
there...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3048 65535 0]Everyone worked together to prepare[n]dinner, right? I wish I could have been[n]there...[n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP0_04

Then let's do it again! That way, whoever
couldn't make it the first time can join in
on the fun.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54005 65535 0]Then let's do it again! That way, whoever[n]couldn't make it the first time can join in[n]on the fun.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP0_05

An excellent idea.
*chuckle* My stomach can hardly wait.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4109 65535 0]An excellent idea.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10]*chuckle* My stomach can hardly wait.[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP1_01

Sojiro's not here...
You know what that means: I'm the
boss now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9021 65535 0]Sojiro's not here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10]You know what that means: I'm the[n]boss now![n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP1_02

Are you really prepared for this?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 2048 65535 0]Are you really prepared for this?[n][f 1 1][e]

Sumire

MES_GROUP1_03

All right, Boss! One coffee, please!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10]All right, Boss! One coffee, please![n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP1_04

No can do! My specialty is tap water!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 31 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9036 65535 0]No can do! My specialty is tap water![n][f 1 1][e]

Sumire

MES_GROUP1_05

Wow... What an interesting menu!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 57065 65535 0]Wow... What an interesting menu![n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP2_01

Lookin' pretty fly while you brew that
coffee, Boss.
I'm guessin' it's a hit with... y'know.
...The ladies?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Lookin' pretty fly while you brew that[n]coffee, Boss.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'm guessin' it's a hit with... y'know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]...The ladies?[n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP2_02

Eh, who knows. I don't pay attention to
that sort of thing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5048 65535 0]Eh, who knows. I don't pay attention to[n]that sort of thing.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP2_03

Dammit... That right there! Everythin'
you say is too frickin' smooth!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7020 65535 0]Dammit... That right there! Everythin'[n]you say is too frickin' smooth![n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP3_01

Hey, Sojiro. Can I, um...
You know what? Never mind!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9018 65535 0]Hey, Sojiro. Can I, um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10]You know what? Never mind![n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP3_02

Hm? If you have something to say,
just say it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5002 65535 0]Hm? If you have something to say,[n]just say it.[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP3_03

Um, I was just thinking... Maybe I could
help you brew the coffee sometimes...
But I'm not any good at that, huh? I'll
just stick to being a taste tester!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10]Um, I was just thinking... Maybe I could[n]help you brew the coffee sometimes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But I'm not any good at that, huh? I'll[n]just stick to being a taste tester![n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP3_04

It's not a matter of being good or not.
Skill is nothing but the willingness to
learn.
Come here. I'll teach you how to grind
the beans.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5024 65535 0]It's not a matter of being good or not.[n]Skill is nothing but the willingness to[n]learn.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Come here. I'll teach you how to grind[n]the beans.[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP3_05

Y-Yes sir! Just... be patient with me,
okay?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9041 65535 0]Y-Yes sir! Just... be patient with me,[n]okay?[n][f 1 1][e]

Sae

MES_GROUP4_01

Once again, I must apologize
regarding Futaba-san's case.
I'm unsure how I can make amends...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 21060 65535 0]Once again, I must apologize[n]regarding Futaba-san's case.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'm unsure how I can make amends...[n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP4_02

Hmm...
Remind me what this was about, again?
Women get angry at me practically daily.
It's all a blur to me at this point.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 31 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5001 65535 0]Hmm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Remind me what this was about, again?[n]Women get angry at me practically daily.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's all a blur to me at this point.[n][f 1 1][e]

Sae

MES_GROUP4_03

Sakura-san...
...I see. Thank you.
May I stop by for coffee again in the
future?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 21040 65535 0]Sakura-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...I see. Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]May I stop by for coffee again in the[n]future?[n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP4_04

Of course.
I'd never say no to a pretty face.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5024 65535 0]Of course.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'd never say no to a pretty face.[n][f 1 1][e]

Mishima

MES_GROUP5_01

...Bartender, please send a cocktail to
the young lady over there.
Heheh, I've always wanted to say that.
Whaddya think?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 19001 65535 0]...Bartender, please send a cocktail to[n]the young lady over there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Heheh, I've always wanted to say that.[n]Whaddya think?[n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP5_02

Sorry, kid. You'll need to go to a bar to
drop that line.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10]Sorry, kid. You'll need to go to a bar to[n]drop that line.[n][f 1 1][e]

Mishima

MES_GROUP5_03

I knowww, but those places are too...
fancy for me, you know?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 19038 65535 0]I knowww, but those places are too...[n]fancy for me, you know?[n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP5_04

...Well, sorry this place isn't "fancy."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5028 65535 0]...Well, sorry this place isn't "fancy."[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP6_01

Man, this place is like a second home.
I can really kick back when I'm here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Man, this place is like a second home.[n]I can really kick back when I'm here.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP6_02

Indeed. I shall never forget the way Boss
and our leader took care of me.
They let me stay when I had nowhere else
to go... It was a true act of kindness.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Indeed. I shall never forget the way Boss[n]and our leader took care of me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]They let me stay when I had nowhere else[n]to go... It was a true act of kindness.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP6_03

I remember that. Man, it was wild
how you just ran away from home all of a
sudden.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I remember that. Man, it was wild[n]how you just ran away from home all of a[n]sudden.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP6_04

I failed to anticipate that Ann would
reject me so... Next time, I'll be sure
to prepare a more lavish gift.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10]I failed to anticipate that Ann would[n]reject me so... Next time, I'll be sure[n]to prepare a more lavish gift.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP6_05

That's not the problem here!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1139 65535 0]That's not the problem here![n][f 1 1][e]

Related files