← Database Search
MNPC022_048
Persona 5 Royal dialogue
File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_048.BF
Sojiro
MES_GROUP0_01
How do you like this place? Have you
gotten used to life in Yongen-Jaya?
gotten used to life in Yongen-Jaya?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 53901 65535 0]How do you like this place? Have you[n]gotten used to life in Yongen-Jaya?[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP0_02
You could say that. I wasn't planning to
stick around for long, but...
I guess you'll be seeing more of me from
now on, Boss.
stick around for long, but...
I guess you'll be seeing more of me from
now on, Boss.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 14035 65535 0]You could say that. I wasn't planning to[n]stick around for long, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I guess you'll be seeing more of me from[n]now on, Boss.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MES_GROUP0_03
Glad to hear it. A lovely lady like you is
welcome at the café anytime.
welcome at the café anytime.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 52 10 50 10][f 3 1 8 2 1 5094 65535 0]Glad to hear it. A lovely lady like you is[n]welcome at the café anytime.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_01
He worked here part time doin' clinical
trials, right? Like... pretty hardcore stuff?
trials, right? Like... pretty hardcore stuff?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7021 65535 0]He worked here part time doin' clinical[n]trials, right? Like... pretty hardcore stuff?[n][f 1 1][e]
Yusuke
MES_GROUP1_02
Yes... I hear it can be rather lucrative
depending on how risky the treatment is.
...Aha!
depending on how risky the treatment is.
...Aha!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4191 65535 0]Yes... I hear it can be rather lucrative[n]depending on how risky the treatment is.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Aha![n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_03
Dude... Don't even think about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 33 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7114 65535 0]Dude... Don't even think about it.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP2_01
I have so much respect for women in
medicine. Just think about them saving
lives, scalpels flying!
medicine. Just think about them saving
lives, scalpels flying!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 6048 65535 0]I have so much respect for women in[n]medicine. Just think about them saving[n]lives, scalpels flying![n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP2_02
Don't confuse manga with reality.
Besides, my clinic specializes in internal
medicine. We don't do surgeries.
Besides, my clinic specializes in internal
medicine. We don't do surgeries.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Don't confuse manga with reality.[n]Besides, my clinic specializes in internal[n]medicine. We don't do surgeries.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP2_03
Oh, I guess that makes sense.
But you're still saving lives! No matter
how you do it, I have so much respect
for you!
But you're still saving lives! No matter
how you do it, I have so much respect
for you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 6110 65535 0]Oh, I guess that makes sense.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But you're still saving lives! No matter[n]how you do it, I have so much respect[n]for you![n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP2_04
...Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 14030 65535 0]...Thank you.[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_01
This is where our leader got all that
medicine, right?
He's always going above and beyond
for us. I almost feel bad...
medicine, right?
He's always going above and beyond
for us. I almost feel bad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2113 65535 0]This is where our leader got all that[n]medicine, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He's always going above and beyond[n]for us. I almost feel bad...[n][f 1 1][e]
Haru
MES_GROUP4_02
Don't worry. He did say he gained a lot
of valuable experience here.
Even if some of the drugs he tested
knocked him unconscious...
of valuable experience here.
Even if some of the drugs he tested
knocked him unconscious...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 3192 65535 0]Don't worry. He did say he gained a lot[n]of valuable experience here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Even if some of the drugs he tested[n]knocked him unconscious...[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_03
I've always thought this about him, but...
He sure is dedicated.
He sure is dedicated.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2028 65535 0]I've always thought this about him, but...[n]He sure is dedicated.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP5_01
D-Doctor! My chest hurts!
I look at you, and my heart starts
pounding...
I look at you, and my heart starts
pounding...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 19027 65535 0]D-Doctor! My chest hurts![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I look at you, and my heart starts[n]pounding...[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP5_02
Palpitations. Shortness of breath. It
may be arrhythmia, so I'll prescribe
you the necessary medication.
Next patient, please.
may be arrhythmia, so I'll prescribe
you the necessary medication.
Next patient, please.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 14020 65535 0]Palpitations. Shortness of breath. It[n]may be arrhythmia, so I'll prescribe[n]you the necessary medication.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Next patient, please.[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP5_03
Dang, that was cold! But I kinda like it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 19029 65535 0]Dang, that was cold! But I kinda like it...[n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP6_01
I caught wind that you were a key player
in the creation of a hot new prescription
drug.
Would you mind if I interviewed you
about that?
in the creation of a hot new prescription
drug.
Would you mind if I interviewed you
about that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 16045 65535 0]I caught wind that you were a key player[n]in the creation of a hot new prescription[n]drug.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Would you mind if I interviewed you[n]about that?[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP6_02
I decline. There is nothing to talk about.
...Besides, I'm not the one who truly
deserves that credit.
...Besides, I'm not the one who truly
deserves that credit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 14036 65535 0]I decline. There is nothing to talk about.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Besides, I'm not the one who truly[n]deserves that credit.[n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP6_03
What!? Now I'm even MORE curious!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 16024 65535 0]What!? Now I'm even MORE curious![n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP7_01
Those clinical trials sounded risky for
sure.
But think about it... All alone, with a hot
doctor... Is that risky, or RISQUE!?
sure.
But think about it... All alone, with a hot
doctor... Is that risky, or RISQUE!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54202 65535 0]Those clinical trials sounded risky for[n]sure.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But think about it... All alone, with a hot[n]doctor... Is that risky, or RISQUE!?[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP7_02
Hnngh... Hot doctor? More like hot and
bothered!
bothered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19035 65535 0]Hnngh... Hot doctor? More like hot and[n]bothered![n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP7_03
......
I guess high school boys are idiots no
matter where they come from.
I guess high school boys are idiots no
matter where they come from.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 65535 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 14028 65535 0]I guess high school boys are idiots no[n]matter where they come from.[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP8_01
I'm sorry to tell you, ma'am... but this cat
is suffering from indigestion. I'm afraid he
licked too much silvervine.
is suffering from indigestion. I'm afraid he
licked too much silvervine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9127 65535 0]I'm sorry to tell you, ma'am... but this cat[n]is suffering from indigestion. I'm afraid he[n]licked too much silvervine.[n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP8_02
What!? Oh no...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57065 65535 0]What!? Oh no...[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP8_03
What the hell is silvervine?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10]What the hell is silvervine?[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP8_04
Mona, wrong line! You're supposed to say,
"Meowch, my tummy hurts!"
"Meowch, my tummy hurts!"
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Mona, wrong line! You're supposed to say,[n]"Meowch, my tummy hurts!"[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP8_05
...M-Meowch. My tummy hurts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10]...M-Meowch. My tummy hurts.[n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP8_06
Please, doctor! He needs help!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57095 65535 0]Please, doctor! He needs help![n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP8_07
I'm going to need fifty billion yen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I'm going to need fifty billion yen.[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP8_08
Fifty billion!? For indigestion!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 1029 65535 0]Fifty billion!? For indigestion!?[n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP8_09
...I'll pay it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]...I'll pay it.[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP8_10
You will!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 1040 65535 0]You will!?[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP8_11
I was waiting to hear those words.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10]I was waiting to hear those words.[n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP8_12
D-Doctor!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10]D-Doctor![n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP8_13
...Can I go home now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 1028 65535 0]...Can I go home now?[n][f 1 1][e]
Related files
56 other files in NPC.