MNPC022_051

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_051.BF

Sojiro

MES_GROUP1_01

He's even been going to a bar?
This kid's gonna give me a heart attack...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 31 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5104 65535 0]He's even been going to a bar?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]This kid's gonna give me a heart attack...[n][f 1 1][e]

Ohya

MES_GROUP1_02

Oh, don't worry. He just came by now
and then to chat, and... y'know, all sorts
of stuff!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 16048 65535 0]Oh, don't worry. He just came by now[n]and then to chat, and... y'know, all sorts[n]of stuff![n][f 1 1][e]

Sojiro

MES_GROUP1_03

Sounds pretty worrying to me.
Geez... What else is he hiding behind
that poker face?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5099 65535 0]Sounds pretty worrying to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Geez... What else is he hiding behind[n]that poker face?[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP2_01

Every man should have a go-to spot.
This one's perfect for a mature outing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1192 65535 0]Every man should have a go-to spot.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]This one's perfect for a mature outing.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP2_02

Seriously?
I feel like the food here's just gonna be
tiny appetizers.
Better to chill at a normal restaurant
where you can stuff your face.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7193 65535 0]Seriously?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I feel like the food here's just gonna be[n]tiny appetizers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Better to chill at a normal restaurant[n]where you can stuff your face.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP2_03

You just don't get it, Ryuji.
A man of class doesn't seek to "stuff
his face."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1025 65535 0]You just don't get it, Ryuji.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]A man of class doesn't seek to "stuff[n]his face."[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP2_04

Uh-huh...
So you'd rather be here than a sushi
place, huh? Fine then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7086 65535 0]Uh-huh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]So you'd rather be here than a sushi[n]place, huh? Fine then.[n][f 1 1][e]

Morgana

MES_GROUP2_05

......
S-Sushi has nothing to do with this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1029 65535 0]S-Sushi has nothing to do with this![n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP4_01

...Thank you for waiting. Here is your
tap water, diluted with more tap water.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9190 65535 0]...Thank you for waiting. Here is your[n]tap water, diluted with more tap water.[n][f 1 1][e]

Sumire

MES_GROUP4_02

Huh? But I didn't order anything...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 57037 65535 0]Huh? But I didn't order anything...[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP4_03

I was requested to bring it to you by that
gentleman over there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I was requested to bring it to you by that[n]gentleman over there.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP4_04

That would be me. Hi there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4020 65535 0]That would be me. Hi there.[n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP4_05

...What are you guys doing?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10]...What are you guys doing?[n][f 1 1][e]

Futaba

MES_GROUP4_06

Being adults, having an adult time in an
adult bar, duh!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10][f 3 1 8 2 1 9076 65535 0]Being adults, having an adult time in an[n]adult bar, duh![n][f 1 1][e]

Makoto

MES_GROUP4_07

Right... Well, have fun?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2128 65535 0]Right... Well, have fun?[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP7_01

So this is where our leader went to
gather intel on Kaneshiro.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4090 65535 0]So this is where our leader went to[n]gather intel on Kaneshiro.[n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP7_02

I know it's a little late for this, but we
made him do some pretty crazy stuff.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I know it's a little late for this, but we[n]made him do some pretty crazy stuff.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP7_03

Indeed... While he was under probation,
no less.
I'd like to accompany him next time. I'll
need to save up for the train fare.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4020 65535 0]Indeed... While he was under probation,[n]no less.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'd like to accompany him next time. I'll[n]need to save up for the train fare.[n][f 1 1][e]

Sumire

MES_GROUP7_04

He sure has done a lot for us... From
procuring supplies to gathering intel,
we have one capable leader.
However, um... Given where we are, I'd
like to ask just in case. He didn't...
break the law, did he?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57058 65535 0]He sure has done a lot for us... From[n]procuring supplies to gathering intel,[n]we have one capable leader.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]However, um... Given where we are, I'd[n]like to ask just in case. He didn't...[n]break the law, did he?[n][f 1 1][e]

Ann

MES_GROUP7_05

Ahaha! No, he wouldn't go that far.
...I think.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6048 65535 0]Ahaha! No, he wouldn't go that far.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...I think.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP7_06

He may be a phantom thief, but there's
a line he would never cross.
...Probably.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4021 65535 0]He may be a phantom thief, but there's[n]a line he would never cross.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Probably.[n][f 1 1][e]

Yusuke

MES_GROUP8_01

This establishment has quite a fascinating
atmosphere.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]This establishment has quite a fascinating[n]atmosphere.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP8_02

Totally. It feels so... mature...
I feel like I'm gettin' drunk just standin'
around this place.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Totally. It feels so... mature...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I feel like I'm gettin' drunk just standin'[n]around this place.[n][f 1 1][e]

Akechi

MES_GROUP8_03

I take it you're talking about alcohol
placebo?
People can surely get swept up in the
moment, but it's nothing like actual
intoxication.
If you really think you're drunk, you're
even more of an idiot than I thought.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 54405 65535 0]I take it you're talking about alcohol[n]placebo?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]People can surely get swept up in the[n]moment, but it's nothing like actual[n]intoxication.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If you really think you're drunk, you're[n]even more of an idiot than I thought.[n][f 1 1][e]

Ryuji

MES_GROUP8_04

You don't have to be a jerk about it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7025 65535 0]You don't have to be a jerk about it.[n][f 1 1][e]

Related files