← Database Search
MNPC022_055
Persona 5 Royal dialogue
File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_055.BF
Morgana
MES_GROUP0_01
I heard you played billiards with our
leader quite a bit.
leader quite a bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0]I heard you played billiards with our[n]leader quite a bit.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP0_02
We did have a little competition going
on. What brings that up?
on. What brings that up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10]We did have a little competition going[n]on. What brings that up?[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP0_03
I'm just wondering who's better at it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]I'm just wondering who's better at it.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP0_04
...Who knows?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 50 10][f 3 1 8 2 1 8156 65535 0]...Who knows?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_01
Pool's pretty fun once ya get used to it.
Aight Akechi, let's go a round! It's time
for the Ultra Mega Poolin' Schoolin'!
Aight Akechi, let's go a round! It's time
for the Ultra Mega Poolin' Schoolin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54201 65535 0]Pool's pretty fun once ya get used to it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10]Aight Akechi, let's go a round! It's time[n]for the Ultra Mega Poolin' Schoolin'![n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP1_02
Ignoring that ludicrous title... Do you
honestly wish to play against me?
honestly wish to play against me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 8133 65535 0]Ignoring that ludicrous title... Do you[n]honestly wish to play against me?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP1_03
I'm a man of my word! I know I got no
chance when it comes to brainy stuff,
but this? I can take ya.
Or what, are you chicken?
chance when it comes to brainy stuff,
but this? I can take ya.
Or what, are you chicken?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7023 65535 0]I'm a man of my word! I know I got no[n]chance when it comes to brainy stuff,[n]but this? I can take ya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Or what, are you chicken?[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP1_04
Heh, of course not.
Sure, I'll play a round. And I won't be
holding back.
Sure, I'll play a round. And I won't be
holding back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 8048 65535 0]Heh, of course not.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Sure, I'll play a round. And I won't be[n]holding back.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP2_01
Would you like to play a game? It'd be
a nice way to kill time.
a nice way to kill time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 51 10 50 10][f 3 1 8 2 1 54403 65535 0]Would you like to play a game? It'd be[n]a nice way to kill time.[n][f 1 1][e]
Sae
MES_GROUP2_02
All right, but no holding back. That goes
for the both of us.
for the both of us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]All right, but no holding back. That goes[n]for the both of us.[n][f 1 1][e]
Akechi
MES_GROUP2_03
Heh, as you wish.
How about you treat me to sushi if I win?
It's been a while.
The good stuff, of course. No conveyor
belts.
How about you treat me to sushi if I win?
It's been a while.
The good stuff, of course. No conveyor
belts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 35 10 50 10][f 3 1 8 2 1 8048 65535 0]Heh, as you wish.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]How about you treat me to sushi if I win?[n]It's been a while.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The good stuff, of course. No conveyor[n]belts.[n][f 1 1][e]
Sae
MES_GROUP2_04
Right... Of course.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 20 10 0 10][f 3 1 8 2 1 21028 65535 0]Right... Of course.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP3_01
I know we play billiards together, but
why don't we ever play against each other?
We should try it sometime!
why don't we ever play against each other?
We should try it sometime!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 6018 65535 0]I know we play billiards together, but[n]why don't we ever play against each other?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10]We should try it sometime![n][f 1 1][e]
Yusuke
MES_GROUP3_02
So instead of cooperating, we may face
one another as opponents... Interesting.
I accept this challenge.
one another as opponents... Interesting.
I accept this challenge.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 42 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4090 65535 0]So instead of cooperating, we may face[n]one another as opponents... Interesting.[n]I accept this challenge.[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP3_03
I'm in, but there's no holding back, okay?
Watch me, Lady Ann! I'll show you what
a real man looks like!
Watch me, Lady Ann! I'll show you what
a real man looks like!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1163 65535 0]I'm in, but there's no holding back, okay?[n]Watch me, Lady Ann! I'll show you what[n]a real man looks like![n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP3_04
...I wonder how he'll play without thumbs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57037 65535 0]...I wonder how he'll play without thumbs.[n][f 1 1][e]
Lavenza
MES_GROUP4_01
I see... So one takes turns striking these
colored balls with a dowel...
Between this and the feather-needle
throwing ritual, you humans have a
peculiar way of amusing yourselves.
colored balls with a dowel...
Between this and the feather-needle
throwing ritual, you humans have a
peculiar way of amusing yourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 55471 65535 0]I see... So one takes turns striking these[n]colored balls with a dowel...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Between this and the feather-needle[n]throwing ritual, you humans have a[n]peculiar way of amusing yourselves.[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_02
I guess you could say that...
But it's pretty fun once you try it. Would
you like to play, Lavenza?
But it's pretty fun once you try it. Would
you like to play, Lavenza?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2020 65535 0]I guess you could say that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But it's pretty fun once you try it. Would[n]you like to play, Lavenza?[n][f 1 1][e]
Lavenza
MES_GROUP4_03
I suppose I should experience human
pastimes.
......
...Is there a lower table available?
pastimes.
......
...Is there a lower table available?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 55458 65535 0]I suppose I should experience human[n]pastimes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Is there a lower table available?[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_04
Oh, um... Sorry, I don't think so.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2178 65535 0]Oh, um... Sorry, I don't think so.[n][f 1 1][e]
Related files
56 other files in NPC.