← Database Search
MNPC022_063
Persona 5 Royal dialogue
File: \switch\FIELD\MY_PALACE\NPC\MNPC022_063.BF
Yusuke
MES_GROUP0_01
The Skytree...
The view from above is fascinating.
The construction itself, equally so...
Its form is simultaneously traditional
and innovative. This tower is true art!
The view from above is fascinating.
The construction itself, equally so...
Its form is simultaneously traditional
and innovative. This tower is true art!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4190 65535 0]The Skytree...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The view from above is fascinating.[n]The construction itself, equally so...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Its form is simultaneously traditional[n]and innovative. This tower is true art![n][f 1 1][e]
Sumire
MES_GROUP0_02
I heard that its subtle curves were
based on the curvature of a katana.
You can really feel the connection to
cultural traditions. I think that's wonderful.
based on the curvature of a katana.
You can really feel the connection to
cultural traditions. I think that's wonderful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 57142 65535 0]I heard that its subtle curves were[n]based on the curvature of a katana.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You can really feel the connection to[n]cultural traditions. I think that's wonderful.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MES_GROUP0_03
Ah! You understand...!
Well then, would you like to discuss the
beauty of curves with me further?
Well then, would you like to discuss the
beauty of curves with me further?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4105 65535 0]Ah! You understand...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well then, would you like to discuss the[n]beauty of curves with me further?[n][f 1 1][e]
Mishima
MES_GROUP0_04
Yikes! Don't listen to this pervert!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 19040 65535 0]Yikes! Don't listen to this pervert![n][f 1 1][e]
Yusuke
MES_GROUP0_05
Who are you calling a pervert!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 31 10 0 10][f 3 1 8 2 1 4046 65535 0]Who are you calling a pervert!?[n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP1_01
I heard you guys went on an adventure
to the Skytree while I was recovering...
You're so mean, Sojiro. You could
have waited till I got better.
to the Skytree while I was recovering...
You're so mean, Sojiro. You could
have waited till I got better.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 41 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54706 65535 0]I heard you guys went on an adventure[n]to the Skytree while I was recovering...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You're so mean, Sojiro. You could[n]have waited till I got better.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MES_GROUP1_02
Sorry about that. I didn't think you'd
care about this sorta thing.
care about this sorta thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5032 65535 0]Sorry about that. I didn't think you'd[n]care about this sorta thing.[n][f 1 1][e]
Ann
MES_GROUP1_03
I know! Why don't we all go together next
time? We can tackle this quest as a party!
time? We can tackle this quest as a party!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 54005 65535 0]I know! Why don't we all go together next[n]time? We can tackle this quest as a party![n][f 1 1][e]
Futaba
MES_GROUP1_04
Whoa! Now you're speakin' my language!
Sojiro! As atonement, you'll be the one to
take us there!
Sojiro! As atonement, you'll be the one to
take us there!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10]Whoa! Now you're speakin' my language![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Sojiro! As atonement, you'll be the one to[n]take us there![n][f 1 1][e]
Sojiro
MES_GROUP1_05
I have to go too!?
...Yeah, yeah, okay.
...Yeah, yeah, okay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 5115 65535 0]I have to go too!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Yeah, yeah, okay.[n][f 1 1][e]
Chihaya
MES_GROUP2_01
I hear the real Skytree is over six
hundred meters tall.
It's as if it is reaching for the heavens.
You can see the whole city from up there.
hundred meters tall.
It's as if it is reaching for the heavens.
You can see the whole city from up there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 36 10 0 10][f 3 1 8 2 1 10081 65535 0]I hear the real Skytree is over six[n]hundred meters tall.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's as if it is reaching for the heavens.[n]You can see the whole city from up there.[n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP2_02
I've been to the top before. It certainly
is something.
Maybe I'll be able to go again when I
finish my current assignment...
is something.
Maybe I'll be able to go again when I
finish my current assignment...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 16020 65535 0]I've been to the top before. It certainly[n]is something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Maybe I'll be able to go again when I[n]finish my current assignment...[n][f 1 1][e]
Chihaya
MES_GROUP2_03
Huh!? That melancholy look in your
eyes...
I sense a bittersweet memory of love!
Am I right? Tell me I'm right!
eyes...
I sense a bittersweet memory of love!
Am I right? Tell me I'm right!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 10146 65535 0]Huh!? That melancholy look in your[n]eyes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I sense a bittersweet memory of love![n]Am I right? Tell me I'm right![n][f 1 1][e]
Ohya
MES_GROUP2_04
Wha—!? Calm down! I don't accept
interviews without an appointment!
interviews without an appointment!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 30 10 0 10][f 3 1 8 2 1 16024 65535 0]Wha—!? Calm down! I don't accept[n]interviews without an appointment![n][f 1 1][e]
Yoshida
MES_GROUP3_01
When I was young, I could never have
imagined that this country would be able
to build a tower of this magnitude.
I wonder what else will change by the
time the next generation grows up.
imagined that this country would be able
to build a tower of this magnitude.
I wonder what else will change by the
time the next generation grows up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 20021 65535 0]When I was young, I could never have[n]imagined that this country would be able[n]to build a tower of this magnitude.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I wonder what else will change by the[n]time the next generation grows up.[n][f 1 1][e]
Takemi
MES_GROUP3_02
Isn't it your job to make sure it keeps
changing for the better, Mr. Politician?
changing for the better, Mr. Politician?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 14110 65535 0]Isn't it your job to make sure it keeps[n]changing for the better, Mr. Politician?[n][f 1 1][e]
Yoshida
MES_GROUP3_03
Ah, yes... That's exactly right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10][f 3 1 8 2 1 20023 65535 0]Ah, yes... That's exactly right.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP4_01
We came here in the afternoon last
time, but don't you guys think it'd be
way cooler at night?
time, but don't you guys think it'd be
way cooler at night?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10][f 3 1 8 2 1 7184 65535 0]We came here in the afternoon last[n]time, but don't you guys think it'd be[n]way cooler at night?[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_02
Definitely. The view of the city lights
after sundown is unlike anything else.
after sundown is unlike anything else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 23 1 65535 3 10 0 10]Definitely. The view of the city lights[n]after sundown is unlike anything else.[n][f 1 1][e]
Morgana
MES_GROUP4_03
City lights... That does sound pretty good.
Oh! Maybe if I went there with Lady Ann
at night...!
Mewhehehee...
Oh! Maybe if I went there with Lady Ann
at night...!
Mewhehehee...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 40 10 0 10][f 3 1 8 2 1 1163 65535 0]City lights... That does sound pretty good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh! Maybe if I went there with Lady Ann[n]at night...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1067 65535 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10]Mewhehehee...[n][f 1 1][e]
Ryuji
MES_GROUP4_04
Where the hell is his mind goin'?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 65535 32 10 0 10]Where the hell is his mind goin'?[n][f 1 1][e]
Makoto
MES_GROUP4_05
Let's just... leave him be.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 23 1 65535 35 10 0 10][f 3 1 8 2 1 2048 65535 0]Let's just... leave him be.[n][f 1 1][e]
Related files
56 other files in NPC.