← Database Search

MYPVIDEOMSG

Persona 5 Royal dialogue

File: \switch\MYPALACE\MOVIE\MYPVIDEOMSG.BMD

MSG_BUY
Purchase this movie?
[f 0 5 65278][f 2 1]Purchase this movie?[n][e]
MSG_000
Intro video for Persona 5.
[f 0 5 65278][f 2 1]Intro video for Persona 5.[n][e]
MSG_001
Intro video for Persona 5 Royal.
[f 0 5 65278][f 2 1]Intro video for Persona 5 Royal.[n][e]
MSG_002
The protagonist shocks the crowd
by racing through a casino, making
a mockery of the chaos below.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist shocks the crowd[n]by racing through a casino, making[n]a mockery of the chaos below.[n][e]
MSG_003
After ripping off the mask of the
security-guard-turned-Shadow, it
bares its true self and attacks!
[f 0 5 65278][f 2 1]After ripping off the mask of the[n]security-guard-turned-Shadow, it[n]bares its true self and attacks![n][e]
MSG_004
As the protagonist is surrounded
by Shadows, a young woman in
a mask appears before him...
[f 0 5 65278][f 2 1]As the protagonist is surrounded[n]by Shadows, a young woman in[n]a mask appears before him...[n][e]
MSG_005
As the protagonist attempts to
make his great escape, he is
ambushed and arrested.
[f 0 5 65278][f 2 1]As the protagonist attempts to[n]make his great escape, he is[n]ambushed and arrested.[n][e]
MSG_006
After his arrest, the protagonist is
informed of the charges against
him with a brutal beating.
[f 0 5 65278][f 2 1]After his arrest, the protagonist is[n]informed of the charges against[n]him with a brutal beating.[n][e]
MSG_007
The protagonist recalls his past on
the train to Shibuya, where he
experiences something bizarre.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist recalls his past on[n]the train to Shibuya, where he[n]experiences something bizarre.[n][e]
MSG_008
The protagonist wakes up to find
himself in a jail cell and meets Igor,
a creepy-looking old man.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist wakes up to find[n]himself in a jail cell and meets Igor,[n]a creepy-looking old man.[n][e]
MSG_009
Igor predicts the protagonist's ruin
and questions his resolve in taking
on the distortions of the world.
[f 0 5 65278][f 2 1]Igor predicts the protagonist's ruin[n]and questions his resolve in taking[n]on the distortions of the world.[n][e]
MSG_010
A prosecutor discusses the chain
of inexplicable incidents, and is
visited by a certain young man.
[f 0 5 65278][f 2 1]A prosecutor discusses the chain[n]of inexplicable incidents, and is[n]visited by a certain young man.[n][e]
MSG_011
By a storefront, the protagonist
meets a blue-eyed beauty taking
shelter from the rain.
[f 0 5 65278][f 2 1]By a storefront, the protagonist[n]meets a blue-eyed beauty taking[n]shelter from the rain.[n][e]
MSG_012
On their way to school, Ryuji and
the protagonist wind up in a place
that looks like a castle.
[f 0 5 65278][f 2 1]On their way to school, Ryuji and[n]the protagonist wind up in a place[n]that looks like a castle.[n][e]
MSG_013
As the protagonist feels helpless to
aid Ryuji, a blue butterfly appears
with a cryptic voice...
[f 0 5 65278][f 2 1]As the protagonist feels helpless to[n]aid Ryuji, a blue butterfly appears[n]with a cryptic voice...[n][e]
MSG_014
The protagonist finds his
convictions, thus forming a
contract and summoning Arsène.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist finds his[n]convictions, thus forming a[n]contract and summoning Arsène.[n][e]
MSG_015
The party flees Kamoshida, but as
more Shadows attack, Morgana
summons his own Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1]The party flees Kamoshida, but as[n]more Shadows attack, Morgana[n]summons his own Persona.[n][e]
MSG_016
The party uses the Metaverse
Navigator to venture back into
the old castle.
[f 0 5 65278][f 2 1]The party uses the Metaverse[n]Navigator to venture back into[n]the old castle.[n][e]
MSG_017
With his friend is danger, Ryuji
forms a contract with his inner
voice and summons Captain Kidd.
[f 0 5 65278][f 2 1]With his friend is danger, Ryuji[n]forms a contract with his inner[n]voice and summons Captain Kidd.[n][e]
MSG_018
A volleyball rally between
students and faculty goes wrong.
[f 0 5 65278][f 2 1]A volleyball rally between[n]students and faculty goes wrong.[n][e]
MSG_019
Ann confesses to being abused by
Kamoshida in exchange for her
friend's position on the team.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ann confesses to being abused by[n]Kamoshida in exchange for her[n]friend's position on the team.[n][e]
MSG_020
Having reached her limit, Ann
forms a contract with her inner
voice and summons Carmen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Having reached her limit, Ann[n]forms a contract with her inner[n]voice and summons Carmen.[n][e]
MSG_021
As Kamoshida admits defeat, Ann
comes to an important decision.
[f 0 5 65278][f 2 1]As Kamoshida admits defeat, Ann[n]comes to an important decision.[n][e]
MSG_022
The Phantom Thieves scramble to
escape the old castle as it begins
to fall apart.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves scramble to[n]escape the old castle as it begins[n]to fall apart.[n][e]
MSG_023
Ann says she feels like she's being
watched. The three hatch a plan to
catch the perpetrator.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ann says she feels like she's being[n]watched. The three hatch a plan to[n]catch the perpetrator.[n][e]
MSG_024
Yusuke realizes the truth about
Madarame. With keen eyes, he
forms a contract with Goemon.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yusuke realizes the truth about[n]Madarame. With keen eyes, he[n]forms a contract with Goemon.[n][e]
MSG_025
With his true nature exposed,
Madarame lashes out against
the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1]With his true nature exposed,[n]Madarame lashes out against[n]the Phantom Thieves.[n][e]
MSG_026
Deciding to part with her false self,
Makoto forms a contract with her
inner voice and summons Johanna.
[f 0 5 65278][f 2 1]Deciding to part with her false self,[n]Makoto forms a contract with her[n]inner voice and summons Johanna.[n][e]
MSG_027
With his true nature exposed,
Kaneshiro lashes out against
the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1]With his true nature exposed,[n]Kaneshiro lashes out against[n]the Phantom Thieves.[n][e]
MSG_028
The party is on their way to the
fireworks festival when the event is
suddenly canceled due to rain.
[f 0 5 65278][f 2 1]The party is on their way to the[n]fireworks festival when the event is[n]suddenly canceled due to rain.[n][e]
MSG_029
As the Phantom Thieves cross
the desert in the Morgana Car,
they see something...
[f 0 5 65278][f 2 1]As the Phantom Thieves cross[n]the desert in the Morgana Car,[n]they see something...[n][e]
MSG_030
The party is attacked by the
likeness of Futaba's mother, born
from her distorted cognition.
[f 0 5 65278][f 2 1]The party is attacked by the[n]likeness of Futaba's mother, born[n]from her distorted cognition.[n][e]
MSG_031
After finding the truth within her
illusions, Futaba forms a contract
with Necronomicon.
[f 0 5 65278][f 2 1]After finding the truth within her[n]illusions, Futaba forms a contract[n]with Necronomicon.[n][e]
MSG_032
Ann's quick thinking saves the day
as the Phantom Thieves escape
the imploding Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ann's quick thinking saves the day[n]as the Phantom Thieves escape[n]the imploding Palace.[n][e]
MSG_033
As the end of summer break
approaches, the party decides to
hit the beach.
[f 0 5 65278][f 2 1]As the end of summer break[n]approaches, the party decides to[n]hit the beach.[n][e]
MSG_034
The protagonist and friends are
excited to be in Hawaii for their
school trip.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist and friends are[n]excited to be in Hawaii for their[n]school trip.[n][e]
MSG_035
The principal decides to head to
the police station, but things take
a strange turn on the way there...
[f 0 5 65278][f 2 1]The principal decides to head to[n]the police station, but things take[n]a strange turn on the way there...[n][e]
MSG_036
The party wanders into a
mysterious Palace that seems to
have appeared out of nowhere.
[f 0 5 65278][f 2 1]The party wanders into a[n]mysterious Palace that seems to[n]have appeared out of nowhere.[n][e]
MSG_037
Angered by the Shadow's words,
Kasumi forms a contract and
summons Cendrillon.
[f 0 5 65278][f 2 1]Angered by the Shadow's words,[n]Kasumi forms a contract and[n]summons Cendrillon.[n][e]
MSG_038
As Haru decides to part ways with
her father, her true awakening
reveals unseen powers.
[f 0 5 65278][f 2 1]As Haru decides to part ways with[n]her father, her true awakening[n]reveals unseen powers.[n][e]
MSG_039
Okumura is cornered by the
Phantom Thieves. The showdown
begins...
[f 0 5 65278][f 2 1]Okumura is cornered by the[n]Phantom Thieves. The showdown[n]begins...[n][e]
MSG_040
Okumura has a change of heart,
but something goes wrong during
his press conference...
[f 0 5 65278][f 2 1]Okumura has a change of heart,[n]but something goes wrong during[n]his press conference...[n][e]
MSG_041
Kasumi awes onlookers with her
dance at the post-festival party.
[f 0 5 65278][f 2 1]Kasumi awes onlookers with her[n]dance at the post-festival party.[n][e]
MSG_042
The Phantom Thieves break into
Niijima's Palace to find a glitzy casino.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves break into[n]Niijima's Palace to find a glitzy casino.[n][e]
MSG_043
Makoto, troubled by the upcoming
battle, summons the courage to
face her sister.
[f 0 5 65278][f 2 1]Makoto, troubled by the upcoming[n]battle, summons the courage to[n]face her sister.[n][e]
MSG_044
Having already killed a police
officer on duty, Akechi points his
gun at the protagonist...
[f 0 5 65278][f 2 1]Having already killed a police[n]officer on duty, Akechi points his[n]gun at the protagonist...[n][e]
MSG_045
Akechi makes the protagonist's
death look like a suicide before
fleeing the scene.
[f 0 5 65278][f 2 1]Akechi makes the protagonist's[n]death look like a suicide before[n]fleeing the scene.[n][e]
MSG_046
News of the protagonist's suicide
casts a dark cloud over the party.
But then...
[f 0 5 65278][f 2 1]News of the protagonist's suicide[n]casts a dark cloud over the party.[n]But then...[n][e]
MSG_047
The protagonist appeared to be
dead... but such deception was
the plan all along.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist appeared to be[n]dead... but such deception was[n]the plan all along.[n][e]
MSG_048
The Phantom Thieves are at a loss
for words upon seeing Shido's
Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves are at a loss[n]for words upon seeing Shido's[n]Palace.[n][e]
MSG_049
Akechi reveals his true self
and goes berserk against the
Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1]Akechi reveals his true self[n]and goes berserk against the[n]Phantom Thieves.[n][e]
MSG_050
The Phantom Thieves pull off their
greatest stunt yet by delivering a
calling card to Shido.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves pull off their[n]greatest stunt yet by delivering a[n]calling card to Shido.[n][e]
MSG_051
The fateful battle between Shido
and the Phantom Thieves is about
to begin...
[f 0 5 65278][f 2 1]The fateful battle between Shido[n]and the Phantom Thieves is about[n]to begin...[n][e]
MSG_052
As the cruise ship sinks, Ryuji
risks his life securing a lifeboat
for the team.
[f 0 5 65278][f 2 1]As the cruise ship sinks, Ryuji[n]risks his life securing a lifeboat[n]for the team.[n][e]
MSG_053
Through the power of the Holy
Grail, Mementos begins to merge
into the real world...
[f 0 5 65278][f 2 1]Through the power of the Holy[n]Grail, Mementos begins to merge[n]into the real world...[n][e]
MSG_054
As the real world and Mementos
merge, the Phantom Thieves fade
from the public's cognition.
[f 0 5 65278][f 2 1]As the real world and Mementos[n]merge, the Phantom Thieves fade[n]from the public's cognition.[n][e]
MSG_055
The Twin Wardens, overcoming the
malevolent will that split them,
are fused back together...
[f 0 5 65278][f 2 1]The Twin Wardens, overcoming the[n]malevolent will that split them,[n]are fused back together...[n][e]
MSG_056
The Holy Grail, beaten down by
the Phantom Thieves, breaks free
to reveal its true form...
[f 0 5 65278][f 2 1]The Holy Grail, beaten down by[n]the Phantom Thieves, breaks free[n]to reveal its true form...[n][e]
MSG_057
When Mishima cheers for the
Phantom Thieves, everyone
around him begins to join in.
[f 0 5 65278][f 2 1]When Mishima cheers for the[n]Phantom Thieves, everyone[n]around him begins to join in.[n][e]
MSG_058
Support for the Phantom Thieves
continues to spread...
[f 0 5 65278][f 2 1]Support for the Phantom Thieves[n]continues to spread...[n][e]
MSG_059
The voices of those who believe
in the Phantom Thieves become
a force of their own.
[f 0 5 65278][f 2 1]The voices of those who believe[n]in the Phantom Thieves become[n]a force of their own.[n][e]
MSG_060
With the prayers of the masses,
Arsène evolves into Satanael.
[f 0 5 65278][f 2 1]With the prayers of the masses,[n]Arsène evolves into Satanael.[n][e]
MSG_061
Satanael fires his Sinful Shell,
piercing Yaldabaoth.
[f 0 5 65278][f 2 1]Satanael fires his Sinful Shell,[n]piercing Yaldabaoth.[n][e]
MSG_062
The distortions in reality fade,
and the world begins to return
to the way it once was.
[f 0 5 65278][f 2 1]The distortions in reality fade,[n]and the world begins to return[n]to the way it once was.[n][e]
MSG_063
Over the new-year crowds of
Shibuya, the team resolves to
rescue the protagonist.
[f 0 5 65278][f 2 1]Over the new-year crowds of[n]Shibuya, the team resolves to[n]rescue the protagonist.[n][e]
MSG_064
The protagonist is found innocent
and released from juvenile hall,
where Sojiro comes to pick him up.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist is found innocent[n]and released from juvenile hall,[n]where Sojiro comes to pick him up.[n][e]
MSG_065
The protagonist returns, to the
relief of his teammates.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist returns, to the[n]relief of his teammates.[n][e]
MSG_066
The Phantom Thieves set off for
new horizons.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves set off for[n]new horizons.[n][e]
MSG_067
067
あいうえお
かきくけこ
[f 0 5 65278][f 2 1]067[n]あいうえお[n]かきくけこ[n][e]
MSG_068
While walking through Shibuya,
the protagonist encounters
something unusual.
[f 0 5 65278][f 2 1]While walking through Shibuya,[n]the protagonist encounters[n]something unusual.[n][e]
MSG_069
While visiting the shrine with
Kasumi for the new year, the
protagonist runs into his friends.
[f 0 5 65278][f 2 1]While visiting the shrine with[n]Kasumi for the new year, the[n]protagonist runs into his friends.[n][e]
MSG_070
The truth is revealed as the
tragedy of Kasumi and Sumire
comes to light.
[f 0 5 65278][f 2 1]The truth is revealed as the[n]tragedy of Kasumi and Sumire[n]comes to light.[n][e]
MSG_071
The protagonist rejects Maruki's
proposal for a flawless reality.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist rejects Maruki's[n]proposal for a flawless reality.[n][e]
MSG_072
Sumire, blinded by her desire for
a better reality, is empowered
by Maruki.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sumire, blinded by her desire for[n]a better reality, is empowered[n]by Maruki.[n][e]
MSG_073
Parting with her own weakness,
Sumire has a true awakening and
summons Cendrillon once more.
[f 0 5 65278][f 2 1]Parting with her own weakness,[n]Sumire has a true awakening and[n]summons Cendrillon once more.[n][e]
MSG_074
The Phantom Thieves flee Maruki's
collapsing Palace in the Morgana Car.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves flee Maruki's[n]collapsing Palace in the Morgana Car.[n][e]
MSG_075
To satisfy his own concept of
happiness, Maruki evolves his
own Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1]To satisfy his own concept of[n]happiness, Maruki evolves his[n]own Persona.[n][e]
MSG_076
Cornered by the Phantom
Thieves, Maruki merges with his
Persona and grows even stronger.
[f 0 5 65278][f 2 1]Cornered by the Phantom[n]Thieves, Maruki merges with his[n]Persona and grows even stronger.[n][e]
MSG_077
As his allies stave off Maruki's
attack, the protagonist fires the
final shot.
[f 0 5 65278][f 2 1]As his allies stave off Maruki's[n]attack, the protagonist fires the[n]final shot.[n][e]
MSG_078
Morgana becomes a helicopter
and the team hitches a ride as
they attempt to escape...
[f 0 5 65278][f 2 1]Morgana becomes a helicopter[n]and the team hitches a ride as[n]they attempt to escape...[n][e]
MSG_079
As Maruki accepts his own death,
the protagonist extends his hand.
[f 0 5 65278][f 2 1]As Maruki accepts his own death,[n]the protagonist extends his hand.[n][e]
MSG_080
With their own paths chosen, the
protagonist and his friends take
their next steps into the future.
[f 0 5 65278][f 2 1]With their own paths chosen, the[n]protagonist and his friends take[n]their next steps into the future.[n][e]
MSG_081
As he departs, the protagonist
reflects on his life.
[f 0 5 65278][f 2 1]As he departs, the protagonist[n]reflects on his life.[n][e]
MSG_082
With a promise in his heart, the
protagonist sets off on a new path.
[f 0 5 65278][f 2 1]With a promise in his heart, the[n]protagonist sets off on a new path.[n][e]
MSG_083
Persona 5 the Animation
The Day Breakers Opening Movie
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona 5 the Animation[n]The Day Breakers Opening Movie[n][e]
MSG_084
Persona 5 the Animation
The Day Breakers Trailer
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona 5 the Animation[n]The Day Breakers Trailer[n][e]
MSG_085
Persona 5
Trailer No. 1
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona 5[n]Trailer No. 1[n][e]
MSG_086
Persona 5
Trailer No. 2
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona 5[n]Trailer No. 2[n][e]
MSG_087
Persona 5
Trailer No. 3
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona 5[n]Trailer No. 3[n][e]
MSG_088
Persona Music Fes 2013
at Nippon Budokan
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Music Fes 2013[n]at Nippon Budokan[n][e]
MSG_089
Persona Music Fes 2013
at Nippon Budokan
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Music Fes 2013[n]at Nippon Budokan[n][e]
MSG_090
Persona Music Fes 2013
at Nippon Budokan
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Music Fes 2013[n]at Nippon Budokan[n][e]
MSG_091
Persona Super Live 2015
at Nippon Budokan
— Night of the Phantom —
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2015[n]at Nippon Budokan[n]— Night of the Phantom —[n][e]
MSG_092
Persona Super Live 2015
at Nippon Budokan
— Night of the Phantom —
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2015[n]at Nippon Budokan[n]— Night of the Phantom —[n][e]
MSG_093
Persona Super Live 2015
at Nippon Budokan
— Night of the Phantom —
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2015[n]at Nippon Budokan[n]— Night of the Phantom —[n][e]
MSG_094
Persona Super Live 2017
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2017[n][e]
MSG_095
Persona Super Live 2017
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2017[n][e]
MSG_096
Persona Super Live 2017
[f 0 5 65278][f 2 1]Persona Super Live 2017[n][e]
MSG_097
The protagonist has chosen to
remain in the reality designed
by Maruki.
[f 0 5 65278][f 2 1]The protagonist has chosen to[n]remain in the reality designed[n]by Maruki.[n][e]
MSG_098
Showtime: Panther and Mona
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Panther and Mona[n][e]
MSG_099
Showtime: Queen and Skull
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Queen and Skull[n][e]
MSG_180
Showtime: Skull and Fox
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Skull and Fox[n][e]
MSG_101
Showtime: Fox and Panther
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Fox and Panther[n][e]
MSG_102
Showtime: Mona and Noir
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Mona and Noir[n][e]
MSG_103
Showtime: Noir and Queen
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Noir and Queen[n][e]
MSG_104
Showtime: Crow and Joker
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Crow and Joker[n][e]
MSG_105
Showtime: Violet and Joker
[f 0 5 65278][f 2 1]Showtime: Violet and Joker[n][e]
MSG_106
106
あいうえお
かきくけこ
[f 0 5 65278][f 2 1]106[n]あいうえお[n]かきくけこ[n][e]
MSG_107
107
あいうえお
かきくけこ
[f 0 5 65278][f 2 1]107[n]あいうえお[n]かきくけこ[n][e]
MSG_108
108
あいうえお
かきくけこ
[f 0 5 65278][f 2 1]108[n]あいうえお[n]かきくけこ[n][e]
MSG_109
109
あいうえお
かきくけこ
[f 0 5 65278][f 2 1]109[n]あいうえお[n]かきくけこ[n][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.